Lade App herunter
educalingo
viesses

Bedeutung von "viesses" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIESSES AUF PORTUGIESISCH

vi · es · ses


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIESSES

contivesses · coubesses · desses · detivesses · doesses · estivesses · houvesses · interviesses · mantivesses · messes · moesses · obtivesses · pudesses · pusesses · quisesses · retivesses · roesses · soubesses · tivesses · trouxesses

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIESSES

viemos · Viena · vienense · vier · viera · vieram · vieras · vierdes · vierem · vieres · vierina · viermos · viesse · viessem · vieste · viestes · vietcongue · Vietname · vietnamês · vietnamita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIESSES

abstivesses · adviesses · antedesses · aprouvesses · ativesses · aviesses · comprouvesses · contraviesses · conviesses · corroesses · desaviesses · descoubesses · desprouvesses · deviesses · entretivesses · malquisesses · proviesses · remoesses · reviesses · sustivesses

Synonyme und Antonyme von viesses auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIESSES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

viesses · viesses · dicionário · português · transportar · deslocar · lugar · para · outro · priberam · língua · aquele · onde · estamos · está · pessoa · quem · falamos · turistas · vêm · poema · florbela · espanca · poesia · hoje · tardinha · essa · hora · mágicos · cansaços · quando · noite · manso · avizinha · prendesses · toda · teus · braços · informal · flexão · deveio · veio · agua · pequeno · corrego · canalisa · água · até · ribeirão · barcos ·

Übersetzung von viesses auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIESSES

Erfahre, wie die Übersetzung von viesses auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von viesses auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viesses» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camest
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viudas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would come
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आ जाएगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camest
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вторглась
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

viesses
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসতে হবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinsses
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar menemui
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

camest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camest
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camest
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mujijat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camest
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்பொழுது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camest
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venisti
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyszedłeś
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вторглася
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ai venit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της οποίας εξήλθες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekom het
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

er kommet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viesses

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIESSES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viesses
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viesses».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viesses auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIESSES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viesses in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viesses im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poemas Seleccionados
Se tu Viesses Ver-me hoje a tardinha, A essa hora dos magicos cansaços, Quando a noite de manso se aVizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que tinha A tua boca... o eco dos teus passos... O teu ...
Florbela Espanca, 2012
2
Charneca em Flor
Se tu viesses ver-me hoje à tardinha, A essa hora dos mágicos cansaços, Quando a noite de manso se avizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que tinha A tua boca... o eco dos teus passos... O teu ...
Florbela Espanca, 2012
3
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
E principio pela realização erótica ainda intimidada, como é o caso de um dos sonetos iniciais de Charneca em flor, aquele intitulado "Se tu viesses ver-me...", que se efetua por meio de uma grande elipse lacunar. As reticências do título já  ...
Florbela Espanca, 2002
4
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
Os preteritos do indicativo e o condicional correspondem ao imperfeito do subjunctivo , quando a acção be futura. Ex. Eu estimava, estimei % filmaria, estimara que viesses; e ao mais que perfeito quando a acção be passada c acabada.
Francisco Solano Constancio, 1831
5
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
PAULO NEVES DA SILVA. Se tu viesses ver-me Se tu viesses ver-me hoje à tardinha, A essa hora dos mágicos cansaços, Quando a noite de manso se avizinha, E me prendesses toda nos teus braços... Quando me lembra: esse sabor que ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
6
Crepúsculo Ou Estrela: Obras completas Álvares De Azevedo VOL II
Obras completas Álvares De Azevedo VOL II Oganizador: Jason Wallace. Pernoita na sua terra, No leito dos sonhos seus! Se tu Viesses, donzela, Verias que a Vida é bela No deserto do sertão: Lá têm mais aroma as flores E mais amor os ...
Oganizador: Jason Wallace, 2013
7
Quarta corda
SE. VIESSES... Distante o céu a praia deserta o mar muito longe Ninguém Nem um pássaro decorando o azul além . . . Se viesses, eu embalsamaria minhas mãos de perfumes conhecidos... Iluminaria minhas pupilas cansadas Soltaria ao  ...
Maria Emilia F. Castro Goulart, 1986
8
O Grande Amor da Minha Vida
Com o rostoainda no seu peito, aspirou ocheiro dele: – Tinha muito medo de que não viesses a Lazarevo se te contasse da Dasha. – Gostaria de ser mais valente para erguero olhar, mas não queria voltaravêlo zangado. Pegoulhe na mão e ...
PAULINA SIMONS, 2012
9
Portuguese: An Essential Grammar
The verb in the main clause can be in the Imperfect or in the Preterite, and their respective use changes the meaning of the sentence: (a) The Imperfect is used for actions referring to a present or future situation: Eu queria que viesses almoçar ...
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005
10
Contos da Diferença
Teresa levantou a sua cabeça e olhando-me fixamente, declarou: - Gostava que viesses... isto é... NÓS gostávamos que viesses – e sorrindo voltou a dizer: - Percebes agora porque sempre gostei de camas grandes? – beijou-me lentamente ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIESSES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viesses im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modo condicional
"Se não viesses, ficaria triste". No passado: "se tivesses vindo, teria ido ter contigo". "Se não tivesses vindo, não teria ido ao teu encontro". A gramática descreve ... «Expresso, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Viesses [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viesses>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE