Lade App herunter
educalingo
virdes

Bedeutung von "virdes" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIRDES AUF PORTUGIESISCH

vir · des


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRDES

Bernardes · Lurdes · advirdes · antevirdes · avirdes · construirdes · contravirdes · convirdes · desavirdes · destruirdes · devirdes · instruirdes · intervirdes · irdes · obstruirdes · perdes · previrdes · provirdes · revirdes · verdes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRDES

virapuru · virar · viraru · viras · viravolta · viravoltar · viravoltear · virá · virás · virão · virei · vireis · virem · viremia · viremos · virente · vireonídeos · vires · virescente · virescência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRDES

dama-entre-verdes · dardes · derdes · estardes · estiverdes · fordes · haverdes · houverdes · poderdes · pordes · puserdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · sordes · souberdes · terdes · tiverdes · vierdes

Synonyme und Antonyme von virdes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIRDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

virdes · virdes · dicionário · informal · flexão · veio · agua · pequeno · corrego · canalisa · água · até · ribeirão · português · transportar · deslocar · lugar · para · outro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · aquele · onde · estamos · está · pessoa · quem · falamos · turistas · vêm · juliana · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · escola · gavino · jornalista · guatapara · avaliada · localizada · cidade · bairro · nova · desempenho · conjugação · existe · diferentes · tempos · faça · parte · pessoal · conjugado · alguma · história · tradução ·

Übersetzung von virdes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRDES

Erfahre, wie die Übersetzung von virdes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von virdes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virdes» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你看
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verees
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

You will see
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैसा कि आप देख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы видите
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

virdes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেখা হবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous voyez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anda akan melihat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie sehen,
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが見ます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신이 볼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampeyan ndeleng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn nhìn thấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் பார்க்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण पाहू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gördüğünüz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

che si vede
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

widzisz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви бачите
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vezi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα δείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy sien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du ser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du ser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virdes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRDES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virdes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virdes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virdes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virdes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virdes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso elementar de litteratura nacional
Qual será o vosso terrorquando vos virdes diante d'um Deus que vós desprezastes, quando elle vos procurava como amigo, e do qual não podeis fugir mostrando-se como vosso juiz? quando virdes as potencias que cingem o throno de ...
Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1862
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
E depois disso, quando me virdes novamente, eu estareijá a caminho do Pai e, pois, nem mesmo então me vereis por muito tempo”. Enquanto Jesus parou por um momento, os apóstolos começaram a conversar uns com os outros: “O que é  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Revista universal Lisbonense
Onde e quando virdes o povo, rude para a industria, débil para. o trabalho- profícuo, desalentado para os commettimentos e emprezas que requerem robustez de coração -T onde e quando o virdes enfermo e triste sobre o ferver e balouçar ...
4
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
E a sustancia de todas estas couzas hade estar em vós para assi falardes ao Papa, como virdes que cumpre para que a tal tregoa ou pas sе näo Гasa em uenbuma maneira sem eu nella aver de entrar, e avisar-me de tudo o que souberdes ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1870
5
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
... 6c hûa,6c outra cou- sa saó os peccadores . Se ou- virdes as -suas palavras : naó ha mais , saó Çhristâos , ,6c saó fieisjse virdes.asfuas obras, saó infieis, $ Gentios : se qu- .virdes o, que dizera,crem, & confessaó ; Confiteníur se mjse cD.
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689
6
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Querendo entrar nella ireis aLelTuefte a demandar os baixos de Jub 'andor , deixando-os da banda do Norte, e como os virdes chegai-vos a elles até ás $ braças , eaífim ireis ao longo delles, ecomo vos ficarem ao Noroefte, então eftareis na ...
Manuel Pimentel, 1762
7
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora: Contin. ...
I, ¿IR-y Senhor e meu em quanto as couzas do Concilio nam tem tomadoas. fm Poa- sendo virdes vos dessa corre como vos tenho escrito que podereis Fa— Znïizm zcr, cpoderiam as pefsoas que nam sabem insirir minha tcnçam que Mach ...
Ruy L. ¬de Tavora, 1648
8
Os anarchistas e a civilisação: ensaio politico sobre a ...
Onde virdes tribuno sem Monte Sacro, faccioso, declamador ; onde virdes cameleão e Prothêo ; onde virdes prégador de demagogia desenfreada, cega, furiosa, funesta á ordem e á liberdade, irracional ; ficai certos de que sob esses ...
Joaquim Pinto de Campos, 1860
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Querendo entrar nella ireis a Lefluefte a demandar os baixos de Jtibandor , derxando-os da banda do Norte, ecomo os virdes chegai-vos a elles até ás $ braças , eaífim ireis ao longo delles, ecomo vos ficarem ao Noroefte, então eftareis na ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
O cidadão lusitano: breve compendio, em que se demostrão os ...
a manutenção dos Ministros da Igreja , a decencia do culto Divino, e o soccorro da pobreza. " Agora pois meu cãro amigo, se vós virdes que a Constituição vai pôr termo a tantos males, que innundavão Portugal ; se virdes que projectos tão  ...
Innocencio Antonio de Miranda, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virdes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresas de Ribeirão avançam nas exportações em setembro
... uma dependência”, explica. “Tanto que os 30 maiores produtos exportados estão concentrados em 87% de todo valor monetário gerado.” (Gabriela Virdes) ... «Jornal A Cidade, Okt 15»
2
Tentang Batik Banyuwangi, dari Kopi Pecah hingga Gajah Oling
Seniman batik kala itu selalu menceritakan suasana masa itu," ujar Mohammad Suyadi, tokoh batik Banyuwangi, saat ditemui di galeri Virdes miliknya, di Jalan ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, Okt 15»
3
Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington
Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de ... Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
“Comandos do Islã” não têm nenhuma chance contra polícia e …
Um hadith reza: “Quando virdes estandartes pretos vindo do lado do Khorasan, ide a eles, mesmo se tiverdes que rastejar pelo chão, porque estará entre eles o ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
5
Vocês também querem ir embora?
Que será, então, quando virdes o Filho do Homem subir para onde estava antes? O Espírito é que dá a vida. A carne para nada serve. As palavras que vos falei ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
A quem quereis servir?
E quando virdes o Filho do Homem subindo para onde estava antes"? Lembremo-nos que, para o Evangelho de São João, a subida de Jesus para o Pai ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Câmara autoriza Dárcy a remanejar R$ 44,7 milhões para pagar …
Entre outras obras, os recursos transferidos seriam usados na reforma do Ginásio Gavino Virdes (Cava do Bosque), e do Parque Maurílio Biagi, fechado desde ... «Globo.com, Nov 14»
8
A Parábola da Figueira
Assim também vós: quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas. Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que tudo isto ... «Amigo De Cristo, Okt 14»
9
Lehe pruulikoja õlletootmismaht on paisunud kiiremini kui pärm virdes
Neli aastat kestnud kodusest õllepruulimisest sai edukas pereettevõte, mis pöörab Eesti õllekultuuris ette uue lehe. Kui Tarmo ja Gristel Tali selle aasta märtsis ... «Delfi, Aug 14»
10
Mesmo com ginásio reformado, Cava do Bosque ainda é retrato do …
Com piso novo e arquibancadas repintadas, o Ginásio “Gavino Virdes”, na Cava do Bosque, até poderia esconder os outros problemas estruturais do local. «Jornal A Cidade, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Virdes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/virdes>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE