Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitimário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITIMÁRIO AUF PORTUGIESISCH

vi · ti · má · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITIMÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitimário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VITIMÁRIO


almário
al·má·rio
armário
ar·má·rio
atomário
a·to·má·rio
brumário
bru·má·rio
comprimário
com·pri·má·rio
costumário
cos·tu·má·rio
domário
do·má·rio
epididimário
e·pi·di·di·má·rio
frimário
fri·má·rio
gemário
ge·má·rio
mamário
ma·má·rio
maximário
ma·xi·má·rio
mizostomário
mi·zos·to·má·rio
numário
nu·má·rio
plumário
plu·má·rio
primário
pri·má·rio
samário
sa·má·rio
submamário
su·bma·má·rio
sumário
su·má·rio
temário
te·má·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VITIMÁRIO

viteloduto
viteloluteína
vitelorrubina
viterita
viticultor
viticultura
vitiligem
vitiligo
vitimador
vitimar
vitimizar
vitimologia
vitimológico
vitinga
vitivinicultor
vitivinicultura
vitivinícola
vitícola
vitífero
vitígero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VITIMÁRIO

Mário
angiospermário
aniversário
calendário
clidomamário
comentário
diário
estigmário
horário
judiciário
necessário
pegmário
plenário
proprietário
rosário
secretário
seminário
tributário
unimamário
usuário

Synonyme und Antonyme von vitimário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITIMÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vitimário vitimário dicionário português antig aquele fornecia vítimas para sacrifícios sacerdote priberam língua portuguesa aulete pessoa tratava aprestos sacrificava vitimas amolador sacrificador porto editora acordo ortográfico vitima mandante casta social comitê raul ellwanger morte vida glória povo desaparecido cinco séculos igual luis gurevich león gieco dicionárioweb ministro entre antigos imolava relativo vítima informal autoritária todo mundo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras direito desde momento quem tenha praticado fato lesivo concorrido nascituro mãe gestante pode exclusivo substantivo masculino popa adjetivo vitimária cf…significado portal está constante desenvolvimento mais feminino singular

Übersetzung von vitimário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITIMÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vitimário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vitimário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitimário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加害者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Víctima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Victim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

victimizer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعتدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палач
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vitimário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

victimizer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persécuteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

victimizer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

victimizer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加害者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가해자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

victimizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

victimizer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

victimizer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

victimizer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurbanlaştırılanın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carnefice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

victimizer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

victimizatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

victimizer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förövare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

victimizer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitimário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITIMÁRIO»

Der Begriff «vitimário» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitimário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitimário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitimário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitimário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITIMÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitimário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitimário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
No caso deste trabalho, o objeto dc pesquisa deste aspecto devocional é o Cristo Crucificado, que em linguagem girardiana, é a vítima expiatória de um mecanismo vitimário,42 simbolizado na expressiva imagem que se encontra no  ...
José Carlos Pereira, 2001
2
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
No caso deste trabalho, focalizamos o Cristo Crucificado, que na linguagem de René Girard, é a vítima expiatória de um mecanismo vitimário?2 simbolizado nas expressivas imagem retratadas na iconografia religiosa. u Segundo Rui ...
José Carlos Pereira, 2004
3
Coisas ocultas desde a fundação do mundo: a revelação ...
Na forma de conversações, René Girard elabora seu pensamento a respeito da violência na Humanidade atribuindo suma importância aos textos evangélicos do Antigo Testamento, apresentando uma leitura crítica da Bíblia.
René Girard, MARTHA GAMBINI, 2009
4
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O desfecho de todo este processo ou repete a lógica do mecanismo vitimário tradicional (em função de sacrifícios intermitentes vários e, porventura, de um sacrifício sagrado21) ou possibilita um salto cultural (pela lógica do sacrifício de  ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
5
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
116 J. Sobrino, Jesus, o libertador (I), 295-300; Outros textos: R. Josgrilberg, « Mecanismo vitimário», 221-239, mostra a existência de um mecanismo vitimário no processo da morte de Jesus, que denotava a clara oposição do sistema ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
6
A construção social da masculinidade
O Discurso Vitimário Não é de hoje que se fala em crise da masculinidade. Durante o século XVIII, na França e na Inglaterra, chegou-se a formular uma ideia da degradação geral dos valores morais, incluindo aí a inadequação do ...
Pedro Paulo de Oliveira, 2004
7
Cultura e fé
Vitimário é quem tenha praticado o fato lesivo ou tenha concorrido para ele. Se a vítima é um nascituro, a mãe, gestante, pode ser o vitimáno exclusivo ou pode sê -lo em concurso com outr0,„em, profissional da saúde ou não, inclusive o pai.
Instituto de Desenvolvimento Cultural (Pôrto Alegre, Brazil), 2002
8
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
O mecanismo vitimário é a tentativa de restabelecer a vida social comunitária através da força da violência. A vítima da violência é necessária para se estabelecer um processo de socialização, e de vida com os outros! A crise mimética no ...
9
René Girard com teólogos da libertação: um diálogo sobre ...
O mecanismo vitimário é, portanto, o mecanismo estruturante da realidade no qual devemos interpretar a sociedade e a cultura. Esse mecanismo, com as polaridades desejo/violência, crise/sacrifício, proibição/cultura, etc., levanta uma série ...
Hugo Assmann, 1991
10
A idolatria do mercado: ensaio sobre economia e teologia
sacrificialismo da economia, uma palavra sobre como procederemos nas seções seguintes. Primeiramente diremos algo sobre como perceber a existência de ídolos cruéis na economia, prestando atenção aos disfarces do processo vitimário ...
Hugo Assmann, Franz Josef Hinkelammert, 1989

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITIMÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitimário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noções básicas de vitimologia
As alternativas são aquelas que, deliberadamente, se colocam em posição de sê-lo, dependendo do azar sua condição de vítima ou de vitimário. Exemplo ... «Âmbito Jurídico, Mai 13»
2
No princípio era o desejo de falar
O filósofo René Girard diz que a nossa sociedade tem um sistema vitimário. Colocamos num bode expiatório tudo o que não queremos ver em nós próprios. «Público.pt, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitimário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vitimario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z