Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zabaione" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZABAIONE AUF PORTUGIESISCH

za · bai · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZABAIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zabaione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZABAIONE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zabaione» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zabaione

Zabaione

Zabaglione

Zabaglione oder Zabaione ist ein italienisches Dessert, sehr leicht, das man erhält, indem man Eigelb, Zucker und Marsala-Wein in einer Schüssel mit kochendem Wasser in eine Pfanne gibt. Zabaglione scheint in Italien seit vielen Jahrhunderten bekannt zu sein. Es heißt, dass die Kunst der Zubereitung den Köchen bekannt war, die Catherine de Medici begleiteten, als sie nach Frankreich ging, um Heinrich von Orléans, den zukünftigen König dieses Landes, zu heiraten. Catherine war erst 14 Jahre alt. Mit ihren Köchen lernten die Franzosen nicht nur das Sabayon-Rezept, wie sie es in Frankreich nannten, sondern auch viele andere italienische Spezialitäten. Zabaglione ou zabaione é uma sobremesa italiana, muito leve, que se obtém batendo gemas, açúcar e vinho Marsala numa tigela colocada dentro de um tacho com água a ferver. O zabaglione parece ser conhecido na Itália há muitos séculos. Diz-se que a arte de prepará-lo era conhecida dos cozinheiros que acompanharam a Catarina de Médicis quando ela foi para França, para casar com Henrique de Orléans, futuro rei desse país. Catarina tinha então apenas 14 anos. Com os seus cozinheiros, os franceses aprenderam não só a receita do sabayon, como lhe chamaram na França, mais muitas outras especialidades italianas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zabaione» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ZABAIONE


Ivone
I·vo·ne
Simone
Simone
anfictione
an·fic·ti·o·ne
carbone
car·bo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
cone
co·ne
especione
es·pe·ci·o·ne
fone
fo·ne
herodione
he·ro·di·o·ne
interfone
in·ter·fo·ne
microfone
mi·cro·fo·ne
ozone
o·zo·ne
silicone
si·li·co·ne
sone
so·ne
telefone
te·le·fo·ne
tone
to·ne
trombone
trom·bo·ne
ícone
í·co·ne

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABAIONE

z
zabaneira
zabaneiro
zabelê
zabra
zabro
zabucaí
zabumba
zabumbada
zabumbar
zabumbeiro
zaburreiro
zaburro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ZABAIONE

anticiclone
autóctone
axone
bicone
canelone
ceratocone
cânone
fanchone
gramofone
insone
irone
macone
megafone
mirone
monofone
origone
panetone
pilone
saxofone
xilofone

Synonyme und Antonyme von zabaione auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZABAIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

zabaione gelado creme pessego ricetta morango receita kitchen boss sobremesa italiana zabaglione muito leve obtém batendo gemas açúcar vinho marsala numa tigela colocada dentro tacho água ferver parece conhecido itália muitos tudo gostoso bata até obter gemada clara fofa banho maria juntando poucos parar bater acrescente zabaione puro receitas alimento energia isso também refinado são batidas mistura sapo sabores lume deixe panela brando mexendo sempre nunca aumente chama mesmo tendo esperar fazer usar comer pedro variação chamada ainda zabajone basilico crema fredda leite cozinha allrecipes brasil feita partir doce você pode incrementar chantilly quiser petiscos procura temos original veja cozinhar forma fácil apetitosa dicionário português

Übersetzung von zabaione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZABAIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von zabaione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von zabaione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabaione» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙巴翁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zabaione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zabaione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sabayon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sabayon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sabayon
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

zabaione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sabayon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sabayon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabayon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sabayonの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zabaione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabayon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zabaione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபாயன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sabayon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabayon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zabaione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sabayon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sabayon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sabayon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sabayon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sabayon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sabayon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sabayon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zabaione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABAIONE»

Der Begriff «zabaione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zabaione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zabaione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zabaione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zabaione auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABAIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabaione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabaione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Receitas leves para problemas digestivos
TKMРО dK PrKPArO: 1 HOrA RKNПIMKNTO: 8 POrçOKS Grau dk dificui.dadk: mkdio Cusro: mkdio Calorías: 186,30 Glicídios: 17,39 Protkínas: 3,79 Lipmios: 10 ,54 Calcio: 46,53 O zabaione consiste numa gemada cozida com licor. Para que  ...
MARGARIDA VALENZI
2
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Vlusse à base de zabaione Receita básica: Zabaione 0,200 kg Gelatina sem sabor 0,007 kg Creme de leite fresco 0,300 kg Aromatizante (bebidas alcoólicas, polpa 0,095 kg de frutas, chocolate etc.) 1 - Fazer o zabaione como descrito à p.
MARIANA G. SEBESS, 2010
3
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
rosemary. zabaione. INGREOIENTS I ripe mango 'pineapple 250 g ripe strawberries 4 barbecue spits 4 egg yolks 4 tablespoons sugar 1 glass Marsala wine 1 teaspoon vanilla 1 sprig fresh rosemary, chopped 500 g ice cream of preference ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
4
A Cozinha Italiana
Leve ao fogo brando, em banho-maria, mexendo sem parar com uma colher de pau, até o zabaione se tornar cremoso e consistente. Observação: Algumas regiões aromatizam o zabaione com casca ralada de laranja, de tangerina ou de  ...
Cyanéa T. de Freitas
5
A Canal House Cooking Volumes Four Through Six: Farm Markets ...
ZABAIONE. serves 2–4 Even as late as the 1960s, San Francisco's North Beach was a great ItalianAmerican neighborhood. I used to live up the hill on Union Street. Young and counting my pennies, I could eat lunch at the Caffe Malvina for  ...
Christopher Hirsheimer, Melissa Hamilton, 2013
6
Porco - Pocket
Preparar o zabaione: bater as gemas, o vinho e a água em banho-maria* até emulsionar.* Reservar. 4. Reduzir* o creme de leite a 1/3 e acrescentar o parmesão. 5. Misturar delicadamente o zabaione com a redução de creme de leite e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
kitty assis
PERAS COZIDAS NO VINHO COM ZABAIONE Rendimento: 6 porções SALAME DE CHOCOLATE Rendimento: 6 a 8 porções Ingredientes 6 pêras descascadas com o cabo 500 ml de vinho tinto de boa qualidade 1 00 g de açúcar 500 ml de ...
KITTY ASSIS
8
Porco
Preparar o zabaione. bater as gemas, o vinho e a água em banho-maria* até emulsionar.* Reservar. 4. Reduzir* o creme de leite a 1/3 e acrescentar o parmesão. 5. Misturar delicadamente o zabaione com a redução de creme de leite e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
9
Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas
Para finalizar, um delicioso e refrescante creme zabaione com vinho espumante e mousse de chocolate belga cacauhá. INGREDIENTES Bacalhau - bacalhau, azeite, cebola, noz moscada, puré de batatas, puré de cenoura, améndoa em ...
ASSOCIADOS ABRASEL
10
Rosemary and Bitter Oranges: Growing Up in a Tuscan Kitchen
Twirling slowly inside the casserole over a very low flame, il frullino transformed eggs and Marsala wine into a perfect zabaione, the delicate dessert cream that everyone loved. “Sta attenta che non impazzisca.” Once again I had to deal with ...
Patrizia Chen, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABAIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zabaione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zabaione con uva e fichi al gratin
Lavorate i tuorli con lo zucchero finché diventano spumosi, unite il vino e fate cuocere a bagnomaria battendo con la frusta finché lo zabaione risulta molto ... «IO donna, Sep 15»
2
Gelati, dal pistacchio allo zabaione: a Expo i più amati sono i gusti …
Cioccolato di Modica, pistacchio di Bronte e zabaione al Marsala della cantine Florio: sono i gusti che rappresentano la Sicilia nell'universo dei gelati presenti ... «Giornale di Sicilia, Aug 15»
3
Restaurant „Wartesaal am Dom“
Restaurant „Wartesaal am Dom“ Zabaione von Mamma Nero in Köln. Erstellt 15.05.2015. Der „Wartesaal“ bietet ein besonderes Ambiente. Foto: Arton Krasniqi. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 15»
4
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo …
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo zabaione! ... che in dialetto torinese abbreviato diventò San Bajon, italianizzato poi in zabaione. «Vesuvio Live, Mai 15»
5
Zabaione mit Amaretti und marinierten Himbeeren
... und noch 2-3 Minuten weiter schlagen. Zabaione über die Himbeeren in den Dessertschalen verteilen, mit einer Himbeere garnieren und sofort servieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 15»
6
Sabores do Royal Palm na Campinas Restaurant Week
O cardápio de jantar inclui salada de folhas verdes com Juliana de pupunha e presunto parma ou creme de couve-flor com zabaione de vermute. Os pratos ... «Brasilturis Jornal, Mär 15»
7
Zabaione de chocolate
1. Haz el zabaione mezclando los huevos y el azúcar. Coloca la mezcla al baño María y bate hasta que obtengas una crema. Añade la vainilla y el Marsala. «Mujerhoy.com, Mär 15»
8
Panna cotta com zabaione
O zabaione estará pronto quando o creme formar picos firmes. Leve à geladeira e, depois de frio, distribua sobre a panna cotta gelada. Leia Também. «Casa e Jardim, Feb 15»
9
Um dos chefs mais conhecidos do Brasil preparou duas receitas …
... golden ale (um tipo de bebida) e na sobremesa zabaione, típico doce italiano feito com ovos, que ganhou um toque com de cerveja stout. "Por que cerveja? «Diário de Pernambuco, Dez 14»
10
Ricette Dolci dopo il tiggì: lo zelten alla trentina con zabaione
Lo zelten alla trentina con zabaione è l'ultima ricetta proposta a “Dolci dopo il tiggì”, il cooking show di Rai Uno condotto da Antonella Clerici. Di seguito ... «UrbanPost, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zabaione [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/zabaione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z