Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a compensá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A COMPENSÁ

fr. compenser, lat. compensare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A COMPENSÁ AUF RUMÄNISCH

a compensá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A COMPENSÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a compensá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a compensá im Wörterbuch Rumänisch

Eine Entschädigung ~ éz tranz. 1) (Verluste, verbrauchte oder aufgebrauchte Dinge) Deckung mit Entschädigung. 2) (Schäden, Schäden) Bezahlen Sie so viel wie es ist, decken Sie den Verlust ab; ausgleichen; Belohnung. 3) (die Wirkung einiger Kräfte) neutralisieren einander. 4) (Körper) Um es wieder gut zu machen. A COMPENSÁ ~éz tranz. 1) (pierderi, lucruri consumate sau cheltuite) A acoperi printr-o compensație. 2) (daune, prejudicii) A plăti atât cât costă, acoperind paguba; a despăgubi; a răsplăti. 3) (efectul unor forțe) A neutraliza în mod reciproc. 4) (organisme) A face să se compenseze.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a compensá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A COMPENSÁ


a condensá
a condensá
a decompensá
a decompensá
a dispensá
a dispensá
a ofensá
a ofensá
a pensá
a pensá
a recompensá
a recompensá
a se compensá
a se compensá
a se condensá
a se condensá
a se decompensá
a se decompensá
a se dispensá
a se dispensá
a se ofensá
a se ofensá
compensá
compensá
condensá
condensá
decompensá
decompensá
dispensá
dispensá
ofensá
ofensá
pensá
pensá
recompensá
recompensá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A COMPENSÁ

a comentá
a comercializá
a comisioná
a comíte
a compactá
a compará
a compartimentá
a compăreá
a compătimí
a compilá
a completá
a complicá
a compliní
a complotá
a comportá
a compostá
a comprimá
a compromíte
a compúne
a computerizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A COMPENSÁ

a acce
a avansá
a balansá
a contrabalánsá
a dansá
a devansá
a lansá
a pansá
a se balansá
a se devansá
avansá
balansá
contrabalansá
dansá
devansá
elansá
lansá
mordansá
pansá
relansá

Synonyme und Antonyme von a compensá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A COMPENSÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a compensá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A COMPENSÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a compensá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a compensá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a compensá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵消
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

offset
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to compensate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओफ़्सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смещение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compensar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতিপূরণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offset
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pampasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgleichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오프셋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ijol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bù lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि भरपाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tazmin etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offset
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

offset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зсув
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a compensá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όφσετ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verreken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a compensá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A COMPENSÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a compensá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a compensá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A COMPENSÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a compensá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a compensá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 532
... asigura împotriva pierderii sau deteriorării viitoare; pentru a compensa ceea ce a trecut; pentru a face bine; să ramburseze. de asemenea, pentru a compensa pierderea sau prejudiciului; pentru remunerarea. cuvântul are astfel două sensuri ...
Nam Nguyen, 2015
2
Annual Report - Volumele 1-6 - Pagina 678
Class 2: All persons receiving an annual salary of $2,750 or more, or a compensa- tion at the rate of $2,750 or more, but leas than $3,000 per annum. Class 3: All persons receiving an annual salary of $2,500 or more, or a compensa- tion at ...
Philippines. Civil Service Bureau, 1901
3
The WorldatWork Handbook of Compensation, Benefits and ...
Term Definition Courses Compensa- See budget. [C4] tion budget Compensa- A subset of the board of [C4, C6, C6A, tion directors that approves pay T11] committee and incentive award programs involving senior management of the ...
WorldatWork, 2007
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 157
7266 7267 108. Use the comma to set off appositive expression, or a geographical name that limits a preceding name. 108. Utilizați virgula pentru a compensa exprimare appositive, sau un nume geografic care limitează un nume precedent.
Nam Nguyen, 2015
5
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Specialiștii în sănătate și oamenii de știință nu pretind a ști de câte kilograme de masă musculară este nevoie pentru a compensa acumularea de grăsime sau cât de multă grăsime trebuie să dea jos o persoană pentru a compensa ...
Nicholas Perricone, 2013
6
Binary alloy phase diagrams: Ac-Ag to Ca-Zn - Pagina 64
Intense operator concentration and/a compensationrequired tomaintain safety. Major deficien cies 9 Considerable operator concentration and/a compensa tion req ui red to maintain safety. DEHCENCIES| Major deficien cies 8 IMPROVEMENT ...
Thaddeus B. Massalski, ‎American Society for Metals, 2001
7
Ordinances of the Corporation ... - Pagina 74
Approved, Mar«h iSth, 1807. THOROWOOD SMITH, MAvoR. Commission- ers of health to be appointed ((z) To appoint a Compensa- tipn. videdointo '- districts. every week, &c> An Ordinance to preserve the health of the city of Hal. timore, ...
Baltimore (Md.), 1816
8
Manualul dictatorului
Cu toate acestea, pe măsură ce coaliţia devine tot mai mare, diminuarea scade tot mai mult. Aproximativ, fiecare dintre cei doi membri iniţiali ai coaliţiei trebuie să renunţe la o treime din recompensele lor private lucrative pentru a compensa ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
9
Lumina dintre oceane
Era ziua lui Isabel şi Tom îi pregătise micul dejun şi cina, o privise desfăcînd panglica gramofonului pe care complotase cu Ralph şi Bluey săl aducă la ultimul transport, pentru a compensa faptul că pianul, pe care il arătase cu mîndrie la ...
M.L Stedman, 2013
10
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
... care sunt expuse masiv riscului valutar (pe fondul unor pieţe financiare tot mai volatile) şi care nu pot recurge la stimulente bugetare de amploare pentru a compensa comprimarea activităţii sectorului privat, ca şi a comerţului internaţional.
Dăianu, ‎Daniel, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A compensá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-compensa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z