Bedeutung von "a tabuizá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A TABUIZÁ

it. tabuizzare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A TABUIZÁ AUF RUMÄNISCH

a tabuizá

WAS BEDEUTET A TABUIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a tabuizá im Wörterbuch Rumänisch

Ein TABUIZÁ ~ éz tranz. (Wörter, Ausdrücke, Objekte) Tabus machen.

A TABUIZÁ ~éz tranz. (cuvinte, expresii, obiecte) A face tabu.

ÜBERSETZUNG VON A TABUIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a tabuizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a tabuizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a tabuizá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং taboos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´ tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tabuizá yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tabuizá ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ve tabular
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tabuizá
• Rumänisch: a tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den tabuizá
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den tabuizá

5 BÜCHER, DIE MIT «A TABUIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a tabuizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a tabuizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Habermas - Pagina 186

... de que exatamente a tenacidade mais extrema em levar às últimas consequências a lei tecnológica da arte autónoma, transforma essa arte, e em vez de tabuizá-la e fetichizá-la, aproxima-a da condição da liberdade, e do conscientemente ...

Jürgen Habermas, ‎Barbara Freitag, ‎Sérgio Paulo Rouanet, 1980

Fútbol y masas - Pagina 75

... onto- lógica —para el hincha como hemos visto el club forma parte del ser—, y por lo tanto, produce una ruptura de la propia zona ontológica, constituye una persona interdicta, tabuizá- da, por el peligro que su contacto puede ocasionar.

Juan José Sebreli, 1981

Tabu v cirkvi, alebo, O tom, čomu sa krest̕ania vyhýbajú - Pagina 29

Úzko súvisí napr. s tabuizá- ciou „sveta". Mnohým veriacim rezonuje pojem „filozofia" s biblickým textom, ktorý vyvoláva podozrenie voči filozofickému úsiliu: „...hľaďte, aby vás niekto nezajal lúpežnou filozofiou". ^ 1 Neporozumenie celkovému ...

Dušan Jaura, ‎Juraj Kušnierik, 2000

Ruská emigrácia a Slovensko: pôsobenie ruskej pooktóbrovej ...

Problematika odchodu politickej emigrácie z Ruska po roku 1917 bola po celé desaťročia z politických dôvodov tabuizovaná. Tabuizá- cia sa vzťahovala nielen na samotný Sovietsky zväz, ale po roku 1945 aj na všetky krajiny, ktoré sa dostali ...

L̕ubica Harbul̕ová, 2001

Encyklopédia l̓udovej kultúry Slovenska - Volumul 1 - Pagina 387

Uctievanie n. b. a nadprirodzených síl je spojené s existenciou -» kultu, s tabuizá- ciou názvov bez ohľadu na to, či ich ľudia pokladajú za posvätné al. nečisté. N. b. sú častým námetom poverových rozprávaní (o -» strigách, -» veštcoch, ...

Ján Botík, ‎Peter Slavkovský, ‎Katarína Apáthyová-Rusnáková, 1995