Bedeutung von "abandón" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ABANDÓN

fr. abandon

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABANDÓN AUF RUMÄNISCH

abandón

WAS BEDEUTET ABANDÓN AUF RUMÄNISCH

Definition von abandón im Wörterbuch Rumänisch

ABANDONS n. 1) v. A ABANDONA. 2) Auslöschung eines Wettbewerbers, um einen Test fortzusetzen, in dem er beschäftigt ist. \u0026 # X25ca; - Familie verlässt die Familie, Kinder durch die Person, die gesetzlich verpflichtet ist, sie zu unterstützen.

ABANDÓN ~uri n. 1) v. A ABANDONA. 2) Renunțare a unui concurent de a continua o probă în care este angajat. ◊ ~ de familie părăsirea familiei, a copiilor de către persoana care are obligația legală de a-i întreține.

SYNONYME VON «ABANDÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abandón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von abandón

abandonáre · părăsíre

ÜBERSETZUNG VON ABANDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von abandón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von abandón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abandón» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抛弃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abandonado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: abandoned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: त्याग दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهجور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заброшенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abandonado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিত্যক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abandonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terbengkalai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 放棄されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nilar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị bỏ rơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவிடப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terkedilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbandonato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opuszczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покинутий
• Rumänisch: abandón
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαταλειμμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övergiven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlatt

10 BÜCHER, DIE MIT «ABANDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abandón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abandón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lessico etimologico italiano: LEI.. Germanismi - Volumul 2 - Pagina 189

... dedi- cucci, cismont.occ. (Èvisa) (sculari) a l'aban- zione' (dal 1673, Segneri, B; TB; PF 1992; Zing dònu Ceccaldi. 2000), piem. abandón (Ponza; DiSant'Albino; io Fiora, lasciar andare l'acqua a suo abbandono Gavuzzi), it.reg.mil.

Elda Morlicchio, ‎Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Mainz), 2002

Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana

... in aban- dón: lassa a r abandón, lasciare all'abbandono (Leontica, Demaria, Vocab. ms.), ni a V abandón, perdersi, scomparire (Giornico), l'è un trascurò ch'ai lassa tutt in abandón, è un trascurato che lascia tutto in abbandono (Sonvico).

Silvio Sganzini, ‎Federico Spiess, 1970

Histoire moderne des Chinois, des Japonois, des Indiens, ...

l'abandón. U demande alors à ses voisins s'ils n'ont pas vu pajser son habitation. A force d'informations il la retrouve , & la remorque avèc de nouvelles cordes. □ - Le nombre des Volcans qui font Volcan» dans la Nouvelle Espagne est ...

François-Marie de Marsy, 1771

An English Dictionary, etc

4 дм: {Бит-[динго рте in Ага-Мидии. Abarldoo, h. a deßroyer. Abm, a :mn in Glrcece nel м ‚и: offam ege. Abaî'as an. я King ofthe Tarzan, who ‚ш »be Turk Рампа. I Abaifance, f. Ямищ; down. Abalus, »ril/Ie in the German Ocean. Abandón ...

Elisha COLES (Lexicographer.), 1717

Peruvian Tales: Related in One Thousand and One Hours, by ...

... O celestial beings, can guard me from his indignation, for you are truly omnipotent ! Have you till now afforded me your protection, with no other defign than to abandón me in my greatest necessity ? Alas ! even prefume to fay, your own glory ...

Thomas-Simon Gueullette, ‎John Kelly, 1784

Reflexions Upon Ridicule - Volumul 1 - Pagina 191

Celanor, fron the Pinnacle of Favour, is fallen into the lowest Disgrace, and all his Friends have tu their Backs upon him in a Moment: Thöfe that he had raised highest, have abandón'd him as the rest : He has of ten faid in his Imprisonment, ...

Bellegarde (M. l'abbé de, Jean Baptiste Morvan), 1717

History of the Irish Church from its earliest days to the ... - Pagina 47

Other Bishops were gradually appointed by the Pope to assume the titles and authority of the lawful Bishops who had embraced the Reformation, and to bring together all persons whom they could persuade to abandón the national Church ...

Edward ELLIS (LL.D.), 1869

A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 222

... obsidióncm relinquunt; The Gauls, having learned the fact, abandón the siege. REM. 5. The construction of the ablative absolute with the perfect passive participle, arises frequently from the want of a participle of that tense in the active voice.

Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844

The Works: With an Account of His Life and a Criticism on ...

... to be of service to you. If I were to offer an opinion, it would be, that, in your future productions, you should abandon abandón the Scottish stanza and dialect, and adopt the measure 240 From Dr MooRE 10th June, 1789 Good advice,

Robert Burns, ‎Gilbert Burns, 1813

Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74 - Pagina 2

Abalutà, add. Appallottolato, Ap- pallotato, Rappallottolato. Ridotto in pallottole. Abalutar, v. a. Appallottolare, Rap- pallottolare. Ridurre in pallottole. * Abandón, s. m. Abbandono, Abbandonamene. Lassar in abandón. — Lasciar in abbandono.

Carolina Coronedi Berti, 1969