Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acaparéz" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAPARÉZ AUF RUMÄNISCH

acaparéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ACAPARÉZ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaparéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acaparéz im Wörterbuch Rumänisch

Acaparéz v. tr. (fr. accapar, d. itapapparare). Ich kratze Fracht um meine seltene und teure zu verkaufen. Fig. Ich nehme viel zum Schaden anderer: um gute Funktionen zu tun. Um jemanden zu fangen, nimm seine Hände an ihn, mach ihn mit dir. acaparéz v. tr. (fr. accaparer, d. it. accapparare). Grămădesc marfă ca să devină maĭ rară și s' o vînd maĭ scump. Fig. Apuc mult în paguba altora: a acapara funcțiunile bune. A acapara pe cineva, a pune mîna pe el, a-l face să ție cu tine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaparéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ACAPARÉZ


acceleréz
acceleréz
adeveréz
adeveréz
administréz
administréz
aeréz
aeréz
aglomeréz
aglomeréz
ajutoréz
ajutoréz
alteréz
alteréz
amelioréz
amelioréz
amoréz
amoréz
ancoréz
ancoréz
arbitréz
arbitréz
arboréz
arboréz
aventuréz
aventuréz
aĭuréz
aĭuréz
baréz
baréz
bavaréz
bavaréz
bumburéz
bumburéz
buréz
buréz
cadastréz
cadastréz
cadréz
cadréz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAPARÉZ

acantologíe
acantóm
acantoptér
acantopterigiéni
acantosféră
acantóză
acapará
acaparánt
acaparáre
acaparatór
acapníe
acár
acar
acardiác
acardíe
acardiotrofíe
acarét
acari
acarián
acaricíd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ACAPARÉZ

calabréz
cambréz
capturéz
carburéz
castréz
celebréz
censuréz
ceteréz
chichiréz
cifréz
cilindréz
ciuhuréz
colaboréz
coloréz
colăréz
comemoréz
concentréz
confederéz
configuréz
cĭuhuréz

Synonyme und Antonyme von acaparéz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAPARÉZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von acaparéz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAPARÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von acaparéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von acaparéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaparéz» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先发制人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticipándose
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forestalling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بإحباط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скупка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prevenir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুণ্ঠনমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accaparement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemangsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zuvor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forestalling
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forestalling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூறையாடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forestalling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uprzedzając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скупка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

acaparéz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να προλάβουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forestalling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvärja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkjøpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaparéz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAPARÉZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acaparéz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaparéz auf Rumänisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «ACAPARÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaparéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaparéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 3
zdzeniec, niedzwiedzia lapa (Acanthus) 2. archit. akant acapara, acaparéz cz. I. przech. 1. zagarniac, mo- nopolizowac 2. ekon. wykupywac, skupywaé acaparatór, -oáre, acaparatóri, -oáre 1. przym. sprawczy od acapara 2.
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaparéz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/acaparez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z