Bedeutung von "agravánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRAVÁNT

fr. aggravant, lat. aggravans, ~ntis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGRAVÁNT AUF RUMÄNISCH

agravánt

WAS BEDEUTET AGRAVÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von agravánt im Wörterbuch Rumänisch

Ärger (was schlimmer ist) Erschwerend. Umstände.

AGRAVÁNT ~tă (~ți, ~te) Care agravează. Circumstanțe ~te.

ANTONYME VON «AGRAVÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «agravánt» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von agravánt

atenuánt

ÜBERSETZUNG VON AGRAVÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von agravánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von agravánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agravánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恶化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empeorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worsen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खराब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتفاقم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ухудшаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খারাপ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´aggraver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memburukkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschlechtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪化させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngawonaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tệ hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசமடையலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रास देतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kötüleştirebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peggiorare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pogarszać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погіршуватися
• Rumänisch: agravánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιδεινώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vererger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förvärra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forverres

4 BÜCHER, DIE MIT «AGRAVÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agravánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agravánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ... - Pagina 22

Agravado , da. Agravador, ra. m. f. El qui agrava. Agrava' dor , ra. Agravánt. adj. Lo qui agrava. =p. a. El qui agrá- va. Agravante. Agravar, v. a. Fer Die's grávp, pitjorar, oprimir ab cárregs, tribdts, etc. Agravar. Agravarse, v. r. Ferse una cosa mds ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 15

I Gravatio. agravánt. I Agravante. I Aggravant. I Gravans. agravar. I Agravar. Gravar. I Aggravé. I Gravare. agravár-se. I Agravarse. I S'aggraver. I Ingraves- cere. agrávi. I Agravio. I Grief. Injure. I Injuria. Damnum. agraviad. I Agraviado. I Injurié.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diario de los debates - Partea 2 - Pagina 50

Serán'éircnnstancias agravánt'es 'en cualquiera aa los 'casos réfeiidos, forz'arlasprisiones, pó'r'tar armas ó repártirlas', 'arenga'r 'á'la multitud, tocar las campanas, y todas 'aquellas acciones dirigidas manifiest'ai mente a aumentar el ...

Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1882

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 13

c (siç), zaostrzac (siç) 2. przech. praw. obostrzac agravánt, -á, agravánfi, -te przym. 1. pogarsza- jacy, zaostrzajacy 2. praw. obciazajacy agreá, agreéz cz. I. przech. 1. mile ...

Jan Reychman, 1970