Bedeutung von "ambarcadér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AMBARCADÉR

fr. embarcadere

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AMBARCADÉR AUF RUMÄNISCH

ambarcadér

WAS BEDEUTET AMBARCADÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von ambarcadér im Wörterbuch Rumänisch

AMBARCADER ist ein Ort, an dem Waren und Passagiere auf einem Schiff geentert werden.

AMBARCADÉR ~e n. Loc pe unde se face îmbarcarea mărfurilor și pasagerilor pe un vapor.

SYNONYME VON «AMBARCADÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambarcadér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ambarcadér

debarcadér

ÜBERSETZUNG VON AMBARCADÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von ambarcadér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ambarcadér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambarcadér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 码头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embarcadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jetty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاجز الميناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пристань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molhe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jetée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anlegesteg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桟橋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흑 옥의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jetty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cầu tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகுத்துறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उतरविल्यानंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalgakıran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: molo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пристань
• Rumänisch: ambarcadér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προβλήτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jetty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brygga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brygge

3 BÜCHER, DIE MIT «AMBARCADÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambarcadér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambarcadér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 53

< fr. embarrassant] AMBARCA vb. 1. 1. tr., refl. a (se) urca la bordul unel nave. v. î m b a r с а. 2. tr. (despre nave) a fi izbit de valuri pe deasu- pra bordului. • intr. (despre apa) a izbi, a pàtrunde peste bord. [< fr. embarquer] AMBARCADÉR s. n. ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 21

nia; de ~ pakunkowy; hirtie de ~ papier pakowy ambár rz. nij. patrz hambar ambarcadér, ambarcadére rz. nij. zegl. przystañ, iadownia ambarcátie, ambarcáfii rz. i. zegl. lódi ambasádá, ambasáde, rz. i. dypl. ambasada ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 31

2. fig. hararetlenmek, kizismak. ambalajs.n. ambalâj, paketyapma. ambarcadér s.n. (mar.) iskele, yana§hk. ambarcajiúne s.f. gemi, bot. ambasada s.f. büyük elçilik, sefaret. ambasadór s.m. büyük elçi, sefir. ambianja s.f. muhit, hava. ambigu u ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993