Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "americănéște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMERICĂNÉȘTE

american + suf. -ește.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMERICĂNÉȘTE AUF RUMÄNISCH

americănéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AMERICĂNÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «americănéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von americănéște im Wörterbuch Rumänisch

americâste adv. Fam. Wie die Amerikaner. americănéște adv. Fam. Ca Americaniĭ.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «americănéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AMERICĂNÉȘTE


ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște
fânéște
fânéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMERICĂNÉȘTE

americán
americanísm
americaníst
americanístă
americanístică
americanizá
americanizáre
americanízm
américă
americănésc
ameríciu
amerícium
amerindián
amerindiéni
ameriséz
ameri
amerizáj
amerizáre
amerizór
amerospór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AMERICĂNÉȘTE

hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
persienéște
păgânéște
pământenéște

Synonyme und Antonyme von americănéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMERICĂNÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von americănéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMERICĂNÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von americănéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von americănéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «americănéște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

americănéşte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

americănéşte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

americănéşte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

americănéşte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

americănéşte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

americănéşte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

americănéşte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

americănéşte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

americănéşte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

americănéşte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

americănéşte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

americănéşte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

americănéşte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

americănéşte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

americănéşte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

americănéşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

americănéşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

americănéşte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

americănéşte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

americănéşte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

americănéşte
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

americănéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

americănéşte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

americănéşte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

americănéşte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

americănéşte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von americănéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMERICĂNÉȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «americănéște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe americănéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMERICĂNÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von americănéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit americănéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 82
... crezut în ajutorul (vre)unui confrate de condei (mai moderne de maşină de scris, ori şi mai modern şi americăneşte: de word processing - scriere cu compiutărul) – lucrez la cumputere – vorba unui poet - amic din Timişoara Revoluţionară, ...
Florentin Smarandache, 2011
2
Întâlnirea
Acum, cât vorbeşte la telefon, îşi poate pune picioarele pe birou, americăneşte. — Cine dracu mi la trimis pe idiotul asta? Unde a lucrat înainte? Se vede! Se face Canalul din nou, să se ducăn pizda măsii înapoi, acolo! Ei, nu chiar acum!
Gabriela Adameșteanu, 2013
3
Stassi, Fabio
Mă bucur să te cunosc, Vicky, a spus iar bărbatul cu mustaţă, strîngîndui ceremonios mîna. De fapt, nici numele meu nu se scrie Jo, americăneşte... Eu nu mă numesc Joseph sau John, ci GIO, care vine de la Giobba, Giobba Fumìa. Giobbe?
Ultimul dans al lui Charlot, 2013
4
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Prin uşa deschisă, intră zgomotul maşinii de scris, scârţâitul podelei sub cizme, o închide după ce îi spune lui Nuţi săi facă legătura. Acum, cât vorbeşte la telefon, îşi poate pune picioarele pe birou, americăneşte. * * * — Cine dracu mi la trimis ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
5
Cum iubesc bărbații
E plin Monaco de turişti încolonaţi, care alcătuiesc un spectacol tragicomic: bătrânei în pantaloni scurţi, cu şepci inscripţionate americăneşte, care par zglobii când mânuiesc aparatul foto, dar pe care atârnă muşchii şi pielea şi care se ...
Mihaela Rădulescu, 2014
6
Verva Thaliei (Romanian edition)
Am făcuto şi eu aşa, americăneşte. Vorbeaţi de prospeţimea în receptare. Am avut o experienţă interesantă cu doi mari autori: Eminescu şi Eclesiastul, acela din Biblie. Citindul pe primul în franceză şi pe al doilea în engleză, sau redistribuit ...
Adrian Mihalache, 2014
7
Însemnările mele
Unul, viu, a căzut pe moşia lui T., care povesteşte: — Pe cordoanele aviatorilor scrie în româneşte: „Mă constitui prizonier”. Au buzunarele pline de ţigări de foi. Împart în dreapta şi în stânga. Luptă sportiv, americăneşte. Lumea, pe moşia mea, ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
8
Cutia cu maimuțe
Pe lista restanţelor, un volum de proză scurtă. Aşa am debutat. Marco Cugno mil cere de cîte ori ne vedem şi eu ezit, arată aşa de sărăcăcios, cu coperta lui improvizată, ieftină. Totuşi, erau acolo cîteva bucăţi scrise americăneşte. Mereu miam ...
Răsvan Popescu, 2013
9
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Aici am putut vedea cum evoluează – adică se degradează – starea toaletei bărbaţilor pe măsură ce trece ziua, ajungînd de la rangul de toaletă decentă sau, pe americăneşte, „cameră de odihnă“ (restroom) la cel de căcăstoare ordinară.
Radu Pavel Gheo, 2012
10
Claudius Bombarnac
Îmi strânge mâna „americăneşte”. Îi spun că Miss Horaţia Bluett mia zis unde săl găsesc. — Ah! exclamă el. Ce femeie ordonată, ce negustoare fără pereche! E una dintre acele englezoaice... — Care ar fi demne să fie americance, adaug.
Jules Verne, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Americănéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/americaneste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z