ETYMOLOGIE DES WORTES ANALÓGHION
analóghion (analoghioáne), s. n. – Pupitru înalt, mobil, pe care se pun cărțile de cult în biserică. –
Var. análog. Análog, adj. (analog).
Ngr. ἀναλογία și
der. săi. –
Der. analoghie, s. f. (contribuție proporțională;
înv., analogie);
analogie, s. f. (asemănare);
analogic, adj. (întemeiat pe analogie);
analoghisi, vb. (
înv., a împărți).
Cf. Gáldi 145.
ÜBERSETZUNG VON ANALÓGHION
Erfahre, wie die Übersetzung von
analóghion auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von analóghion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analóghion» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
analogion
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
analogion
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
analogion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
analogion
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
analogion
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
аналой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
analogion
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
analogion
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
analóghion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
analogion
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
analogion
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
経卓
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
analogion
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
analogion
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
analogion
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
analogion
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
analogion
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
analogion
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
analogion
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
analogion
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
аналой
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αναλογίου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
analogion
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
analogion
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
analogion
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «ANALÓGHION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
analóghion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
analóghion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Herkunft der Rumänen: - Pagina 243
mitropolit duhovnic post patriarch grijanie (von gryza) slujbâ vladiea blagozlovi boboteazâ arhiereii hirotonisi analóghion arhiepiscop icumen antimis episcop sinod antológhion paroh inconostas apostol arhidiacon amvon apostasie diacon ...
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 34
[Ver. : analóghion s.n ] — Din ngr. enelóghion. ANALOG3, -A, analogi, -ge, adj. Asenifinfiter ; corespondent. [Var. : analoágfi adj. f.] - Din fr. anelogue, lat. analogus. ANALOGHION s.n. v. analog *. ANALOGIC. -A, analogid, -ce, adj. Intemeiat pe ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
3
Monte Athos: baluardo monastico del Cristianesimo orientale
11). anaghnóstis, monaco addetto alle letture nella chiesa e nel refettorio (anaghignóskin = leggere ad alta voce) analóghion, (plurale: analóghia) leggio in legno generalmente ottagonale, disposto al centro del coro, spesso decorato con ...
ANALÓGHION, (plurale: analóghia) leggio in legno generalmente ottagonale, disposto al centro del coro, spesso decorato con avorio. madreperle e metalli preziosi. ANAPESSÓN, immagine del Cristo bambino disteso, in atteggiamento mesto ...
Massimo Capuani, Maurizio Paparozzi, 1997