Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfiládă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANFILÁDĂ

fr. enfilade
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANFILÁDĂ AUF RUMÄNISCH

anfiládă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANFILÁDĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfiládă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anfiládă im Wörterbuch Rumänisch

ANFILADES f. Eine Reihe von Gebäuden, Säulen, in einer geraden Linie platziert, die ein architektonisches Ensemble bilden. ANFILÁDĂ ~e f. Șir de clădiri, de coloane, așezate în linie dreaptă, formând un ansamblu arhitectural.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfiládă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ANFILÁDĂ


acoládă
acoládă
baládă
baládă
busculádă
busculádă
ciocoládă
ciocoládă
cládă
cládă
degringoládă
degringoládă
escaládă
escaládă
filádă
filádă
fíládă
fíládă
ládă
ládă
marmeládă
marmeládă
mládă
mládă
năcládă
năcládă
peládă
peládă
pocládă
pocládă
podládă
podládă
remuládă
remuládă
roládă
roládă
ruládă
ruládă
saládă
saládă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFILÁDĂ

anexiúne
anexíune
anfíbiŭ
anfiból
anfibológic
anfibologíe
anfibráchiŭ
anfictión
anfictiónic
anfictioníe
anfióx
anfiteátru
anfitrión
anflamá
ánforă
anfractuós
anfractuozitáte
angajá
angajamént
angajánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ANFILÁDĂ

alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
ambuscádă
arborádă
arcádă
arlechinádă
armádă
aubádă
autostrádă
avanrádă
balcaniádă
balotádă
balustrádă
scládă
valádă
șocoládă
șufládă

Synonyme und Antonyme von anfiládă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANFILÁDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von anfiládă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFILÁDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von anfiládă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von anfiládă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfiládă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演替
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sucesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तराधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преемственность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারম্পর্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachfolge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasuksesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kế thừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்தடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परंपरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intikal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

successione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukcesja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадкоємність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

anfiládă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfiládă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFILÁDĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfiládă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfiládă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFILÁDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfiládă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfiládă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 34
I. A alipi, a alătura, a ataşa la ceva (uneori cu forţa). anexionism s.n. Politică de anexare a unor teritorii. Anexionismul sovietic. anexită s.f. Boală care constă în inflamarea infecţioasă a trompelor uterine şi a ovarelor. anfiladă s.f. Situarea, unele ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
2
Dușmanul poporului
De fapt, îi era cam frică să se vadă așa, stând la computer, să își apară sieși pe ecran ca întro anfiladă infinită, așa cum vezi când pui două oglinzi una în fața celeilalte, urmărind amețit reducerea simetrică a perspectivei, întrun peisaj la fel ...
Olga Slavnikova, 2014
3
Marea trecere
... care fusese cândva un gard, ale cărui sârme căzuseră de mult şi fuseseră duse de vânt, iar micii pari goi, din lemn de mesquite64, defilau singuratici prin noapte, ca nişte soldaţi din garda de onoare dispuşi în anfiladă, gârboviţi şi încovoiaţi.
Cormac McCarty, 2012
4
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Privește ferestrele, aproape toate cu lumina stinsă, așteptarea fațadelor, anfilada de piatră care pare să-l atragă mai departe. Ar avea nevoie de o dovadă, de un semn că această viață imaginară nu este o himeră născută în capul unui laș ...
Gabriel Osmonde, 2015
5
Escal-Vigor
... îi invită pe ceilalți săteni să-i urmeze dintr-o anfiladă în alta. Ochii lui Claudie, ca doi tăciuni încinși, devorau aurul ramelor, lambriurilor și candelabrelor, tapiseriile feudale, panopliile de arme rare, dar rămâneau insensibili la arta, gustul și ...
Georges Eekhoud, 2015
6
Avuția și sărăcia națiunilor
Atunci vasele braziliene au măturat punţile executând tragere de anfiladă şi măcelărindui pe intruşi. Apoi a început asediul. Comandantul brazilian ia scris omologului său paraguayan, generalul Alen, oferindui o mită uriaşă (2,5 milioane ...
David S. Landes, 2013
7
De la Pământ la Lună
Legat de tragerile razante, plonjante sau cu bătaie lungă, oblice, de anfiladă sau din spate, englezii, francezii, prusacii, nu mai aveau nimic de descoperit; însă tunurile lor, obuzierele, aruncătoarele de mine se transformau în simple pistoale ...
Jules Verne, 2013
8
365 de zile care au marcat istoria omenirii
Căpitanul Alexander Hamilton a poziționat piesele de artilerie, care au executat foc de anfiladă pe străzile unde încercau să se organizeze hessienii. Locotenentul James Monroe a fost rănit conducând un atac pentru capturarea tunurilor ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
9
Centurionii (Romanian edition)
Curînd amuțiră și AM-urile lui Moreau. Cînd valul porni să înainteze, ordinul lui Bonard fu mai mult formal. Legionarii deschiseră un foc intens de arme automate și mitraliere ușoare. Trăgeau în anfiladă, țesînd înaintea atacatorilor o perdea ...
Marcel Secui, 2014
10
Oblomov
Oblomov avea patru camere, adică toată anfilada de paradă. Proprietăreasa și familia ei se înghesuiau în celelalte două camere mai modeste, iar frățiorul trăia sus, în așa-numita odăiță. Biroul și dormitorul lui Oblomov aveau ferestrele ...
I.A. Goncearov, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfiládă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/anfilada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z