Bedeutung von "arvál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARVÁL

lat. arvales (fratres), cf. fr. arvale.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARVÁL AUF RUMÄNISCH

arvál

WAS BEDEUTET ARVÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von arvál im Wörterbuch Rumänisch

ARVÁL m. (Ant.) Mitglied einer religiösen Hochschule bei den Römern, die Ende Mai Prozessionen auf Feldern führten und reiche Ernten anboten. (Arvales / Fratres, Fr. Arvale)

ARVÁL s. m. (ant.) membru al unui colegiu religios la romani care conducea, la sfârșitul lunii mai, procesiuni pe câmpuri și implora zeilor recolte bogate. (< lat. arvales /fratres/, fr. arvale)

ÜBERSETZUNG VON ARVÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von arvál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von arvál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arvál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Arval
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Арвал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アルバル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Arval
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Arval
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: арвана
• Rumänisch: arvál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Arval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arval
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arval

10 BÜCHER, DIE MIT «ARVÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arvál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arvál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Országgyülés förendi házának naploja - Pagina 362

100.l 258 Gibán ладов közép-apgai gö(-_ 270 Gráf_ Márton_ bonyai róm. kath. kath. tanitó впал tanltó arvál: Izidor (1902. jul. 19.) . , . 66 56 Emálluel (1901. márcz. 24) 5U . ì Суша (190.5. jul. 3.) . ‚ ‚ 61, 66 Rupertin (1904. márcz. 10.) 504 .

Hungary. Országgyülés. Felsőház, 1902

Ungarische Grammatik, wodurch der Deutsche die ungarische ...

Az ollyan Iyerrnekekfet a' kiknek a' szülêi4 megholtak {arvál nak nevezik'. ' " ' Azokala' sok familiâkat a' mellyek еду fa» luban laknak parasztoknak, szàntôvetöknek, föld mivelö'knek nevezik. A Városbàn lakôkafrehdszerênt olgâroknak ...

Joseph von Márton, ‎Johann Farkas, 1805

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 14

Artícu/a'ŕl'o [an: Gelenk, psych: Gesamtheit der Sprachbewegungen] lat. атамана Gelenk. Art/'ada'cfyla [zool: Ordn. der Ungaláta, Paarhufer] gr. ártios gerade, сыщик Finger. Arúndo [bot: tzr/Lindo Schilf. arvál is, -e; arve'ns ís, -e [zool] lat. auf ...

Carl Walter Schmidt, 1923

The Chautauquan - Volumul 1 - Pagina 107

His posterity are held to have been the builders of the ruined city of Seba, on the island of Arvál, one of the Bahrein Islands; and to have carried on, in conjunction with nomad Keturahite tribes, the great Indian traffics with Palestine. The allied ...

Theodore L. Flood, 1880

Magyar Törveny-Tar melly magaban foglalja nemes Magyar ...

M1' Лампа vaggon a2: [diri-lato” -Leve'lneb .7' Es дадут: belletz'k a2; Arvál.' дна! tó'ke'lletlen [дотами teit Bevallásobat megmásolm'? Többîben az Ido'liltott- Leveleb , mellyek egyszer'smind minden Ugyekben, 's Perekben Prókâtori-vallás ...

Janos Perger de Nagy-Banya, 1830

Tratado de las relaciones verdaderas de los reynos de la ... - Pagina 26

Bojuiendo al'propófito., me pregurtóel gramBon^o , que quien eia S'qúel Eí]}'arVál a quien yo honraua tanto'Mixele que era. car uallero,y Capitan(y dize en fu lengua Cauallero, Loayca^, que dizen que es dezir labio y honi adü)ypidiendol.e.la ...

Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628

Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ... - Pagina 468

Arvál, ó Narvval. Las huevas del Pez Cetaceo Narval no son proporcionadas á su corpulencia-cart. 30. num. 54. Navarros. Su furor contra los Judíos, cart.8- num.15. Naypes. Causa de la destreza en el juego de Naypesv Toda la Cart. 11.

Benito Jerónimo Feijoo, 1765

Inscripciones árabes de Granada, precedidas de una reseña ...

... j-Sj .LjJ! jU. ^5 Uí L-Jtja- ^JLj jJLj ±f jc ítjj J J~3 ^ .(j kj!?- J1-^' Uí OjLt» -i^ý JjCj o*W - sjj- L-J/it ArVál . k r.

Emilio Lafuente Alcántara, 2008

Tou en hagiois patros hemon Ioannou archiep. ... - Pagina 57

... 311 arVÁl/luotùmiv ai 'mçziiauv'ns nimma. eidìs акр/аи Hasi/70u ' (3615 mim-1v ° 63:11; (МГ; ab'Íocê ...

Jean Chrysostome, 1721

Inscriptionum Latinarum collectio - Volumul 1 - Pagina 218

XL. p. 512. §. 26. IVLIA MAMAEA. ALEXANDER SEVERVS. 953. IVLIAE MAMAEAE П AVG. tl MATRI AVG. NOSTRI H SENATVS. ET. CASTR.i) Il D. D. - Velleiae. Lama p. 74, 25. 1) Cfr. Act. Frai. Arvál. Tab. ALIV. cum Marin» commcntario. p.

Johann Kaspar von Orelli, ‎Johann Kaspar Hagenbuch, ‎Wilhelm Henzen, 1828