Bedeutung von "podvál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PODVÁL

podvál (-luri), s. n. – Pană, suport de lemn sau de piatră. Sb. podval (Tiktin; Conev 81). Cf. podvală, s. f. (mîner, la ferăstrăul de mînă), din sb. podvala.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PODVÁL AUF RUMÄNISCH

podvál

WAS BEDEUTET PODVÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von podvál im Wörterbuch Rumänisch

PODVÁL ~ n n. Die Holzschale, auf der die Fässer im Keller stehen.

PODVÁL ~e n. Căpătâi de lemn pe care se așază butoaile în pivniță.

SYNONYME VON «PODVÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «podvál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von podvál

căpătấi

ÜBERSETZUNG VON PODVÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von podvál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von podvál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podvál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刹车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैठकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انزلاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: занос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derrapagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছলাইয়া পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dérapage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skid
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schleudern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スキッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 활재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gondhelan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạy trợt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சறுக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाडीचे बाजूला घसरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: slittata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poślizg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занос
• Rumänisch: podvál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολισθαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kompakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skid

8 BÜCHER, DIE MIT «PODVÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podvál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podvál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 799

... presa de struguri 534 poamà din vie 80 presà de vin 534 поамэ-пэсэряскэ 42 presàdi 262 poaçcà 569 preschimb 542 Pobrejeniile 372 pre§ 534 pociumb 313 pretoc 461 podgorie 75, 672 pretoci 461, 521, 539, 672, 716 podvál 600 prii 329 ...

Olga Mladenova, 1998

P - Z. - Pagina 139

Birurile, podvoa- dele, zaharelele nu mai înceta de pe läcuitorii terii (DION. TEZ. II, 174). GR. PI. auch -vède; podvoadä, PL -voäde, bisw. -vózi, -voáze (DION. TEZ. II, 231); podhoadä. ET. asi. podüvoda; -vadä nach corvadä. podvál Pl. -váluri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vergleichende slavische Grammatik: Bd. Formenlehre und syntax

... vitrom menjá öutb bylo ne sSiblo s nog ,vom Wind wäre ich beinahe umgeworfen worden'; podvál xálilo vodáj; bei P u S к i n in Mjatélb : v odnú minútu dorógu xanesló (seil, snêgom); ponesló rexkim útrennim vilerkóm ,es wehte mit einem.

Václav Vondrák, 1928

The standard pronouncing dictionary of the English language

A feudal lord or baron. Su'ze-rain-ty, s. (Fr.) Paramount authority. Swab, (sivofr s. A kind of mop made of rope- yarns, to clean floors ; a bean-pod : — v.a. l'o clean with a mop or swab, as a ship's deck ; — f. Swabber. tSwad, [szvodj s. A peascod ...

P Austin Nuttall, 1867

Slovensko-nemški slovar - Pagina 435

Unterlippe f podušiti (-im) pf, tr. hinwürgen, ersticken; – se intr. ersticken. podváj-ati (-am) impf zu podvojiti. podvál m. Jochbalken, Jochträger m, Joch n.; -a f. Lagerbaum m. podwaliti (-im)pf unterwälzen. [f podvečer m.; -jen. Abend m, Vesper ...

Anton Janežič, 1893

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 458

drostoma nasus) podúf2, podúfuri rz. nij. zdrobn. mostek podvádá, podvézi rz. i. hist. podwoda podvál, podvále rz. nij. bedn. legar, podkiad(ka) podvoádá rz. i. patrz podvadá podzól, podzóluri rz. nij. geol. roln. bielica podzólic, ...

Jan Reychman, 1970

Chodsko - Pagina 187

Este se z toho leknutí hani nezpomatuvál, hdyz za sebú huslysíl zavyjt ha zavrcít. Dy se v tu stranu, vodkajd to pficházílo, podvál, huvjidíl von proti sobje blyjskát neco ako dva reravy uhlíky. Hulek von se ten dudák — chudák pfenáramñe, ...

Jindřich Jindřich, 1956

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Pagina 81

lokalizuje na Litwie. Nowego odcienia znaczeniowego nabraia forma regionalna pod wplywem ros. £Odvál_ 'piwnica, suterena, schowek /pod domem/ ' ; podvál^yj^ 'piwniczny, suterenowy' Dal, Ozeg. po formie 'formalnie, nalezycie* Psl 57.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODVÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podvál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ford Mondeo TDDI 85 kW

Když zapnu klimu, je to, jak připojit 700kilovej podvál! Zátěž na motor je zarážející a nehledě na spotřebu, která stoupně o 1-1,5 litru!!! Takže klima jen v ... «Auto.cz, Aug 10»