Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motivál" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTIVÁL AUF RUMÄNISCH

motivál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOTIVÁL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motivál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von motivál im Wörterbuch Rumänisch

motivál adj. m., pl. Gründe; F. sg. motival, pl. Grund motivál adj. m., pl. motiváli; f. sg. motiválă, pl. motivále

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motivál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOTIVÁL


adjectivál
adjectivál
arhivál
arhivál
conjunctivál
conjunctivál
crivál
crivál
diminutivál
diminutivál
estivál
estivál
festivál
festivál
genetivál
genetivál
genitivál
genitivál
gerundivál
gerundivál
gingivál
gingivál
infinitivál
infinitivál
nivál
nivál
ogivál
ogivál
perspectivál
perspectivál
privál
privál
rivál
rivál
substantivál
substantivál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTIVÁL

motântán
motârlán
mót
motél
moteliér
motét
motilitáte
motív
motivá
motivábil
motiváre
motivát
motivatóriu
motiváție
motivaționál
motívă
motívic
motoáre
motoáșcă
motobál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOTIVÁL

aeronavál
arvál
carnavál
cavál
cașcavál
chimvál
chinvál
intervál
medievál
microintervál
napravál
narvál
navál
nervál
obovál
podvál
prăvál
semiovál
servál
subacvál

Synonyme und Antonyme von motivál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTIVÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von motivál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTIVÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von motivál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von motivál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motivál» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

razón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reason
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

причина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

razão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理由
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

motivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

причина
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

motivál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årsaken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motivál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTIVÁL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motivál» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motivál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTIVÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motivál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motivál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Munkaszervezésröl vezetöknek - Pagina 40
A céltudat hiánya mind a tanulási folyamatban, mind a munkatevékenységben erős negatív hatásként jelentkezik. b) A tevékenység motivál. A tevékenység színes, érdekes, izgalmas, ha igénybe veszi fantáziá idat, képességeinket, ...
László Alaxai, 1969
2
Jobban, mint valaha:
Motivál a verseny? Hangos zenére, pörgő ritmusra szeretsz mozogni, vagy a csendes környezetet kedveled inkább? Jól reagálsz a külső elszámoltatásra (edző, futócsoport stb.), vagy elegendő számodra a belső felelősségérzet? Szereted a ...
Gretchen Rubin, 2015
3
Ptolemaiosz kapuja
Csak gonoszság és kísértés motivál. A félelem és az önfenntartási vágy visszatartotta őket attól, hogy bármit is kérdezzenek rólam. Te megtetted. Kiderítettél dolgokat. Nem rossz próbálkozás, nem bizony, különösen egy embertől. Nos – intett ...
Jonathan Stroud, 2014
4
Az anyagi és erkölcsi ösztönzés a munkaszervezés szolgálatában
György Kápolnai, László Várkonyi. feljebb a napi problémákra korlátozva „panasznap" jelleget ölt. Nyilvánvaló, hogy az ilyen értekezlet semmire sem motivál. Az ezzel ellenkező másik véglet a termelési értekezletek túlbecsülése, amikor olyan ...
György Kápolnai, ‎László Várkonyi, 1976
5
Az ösztönök ; Az érzelmek elmélete - Pagina 84
Ugyanakkor : azok a cselekvéstípusok, melyekre a gyűlölet motivál, valóban olyanok, melyeket az „agresszivitás" címszó alatt szoktak összefoglalni : mások megsemmisítése vagy megkárosítása vagy legalábbis mindezek fantáziaképe.
Ágnes Heller, 1978
6
A reneszánsz ember - Pagina 157
Hiszen a tradíció már nem motivál — a konformitás még nem motivál. Ez a sztoikus— epikureus magatartás motívumszerkezete is, csakhogy ott a mű maga a szépen és jól megélt élet. Az egyén műve nemcsak motívum de egyúttal cél is.
Ágnes Heller, 1967
7
A politika mint erkölcsi probléma - Pagina 106
... hatás tézise: A nyilvános közlés többnyire elvárja, hogy címzettjei belső, deliberatív perspektívában közelítsenek hozzá, s ebben a perspektívában érveket, indokokat, szempontokat kínál megfontolásra, és ezen a módon közvetlenül motivál.
János Kis, 2004
8
Gyógyítás angyalokkal
Az angyalok segítenek javítani ezen a tendencián, mert sokkal inkább akadályoz, mint motivál bennünket. Ҩ Ҩ Ҩ Számos kliensem megértette, miért vannak mindig veszekedésekkel tarkított kapcsolataik ebben az életben. Bridgette például ...
Doreen Virtue, 2014
9
Napló - Volumele 3-4 - Pagina 109
Két milliót motivál maga a sószállitás, s eladás költsége, melyről az imént megjegyeztem, hogy 1868-ban látszólag nem terhelte a pénzügyi tárczát, de valójában igen, ugyanennyit tesz a dohányjövedék költségtöbblete. A fokozott üzemnél és ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1873
10
Gyógyító kapcsolat - A párkapcsolat és az egészség ...
Vannak olyan helyzetek, amikor úgy érezzük, jobb, ha nem mondjuk ki, amit gondolunk, ilyenkor azonban nem a félelmünk, hanem a szeretetünk motivál. Néhányan akkor is erre az érvre hivatkoznak, ha egyszerűen csak nem őszinték, és el ...
Kurt Tepperwein, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTIVÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motivál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gyűlöljenek csak, szükségem van ellenségekre – CR
... rögtön sikoltozni kezdenek, ám ez a szituáció tizennyolc-tizenkilenc éves korom óta végigkísér, egyáltalán nem jelent számomra gondot, sőt, inkább motivál.". «Nemzeti Sport, Nov 15»
2
Létezik olyan sport, ami motivál?
Volt egy időszak, mikor boldog-boldogtalan aerobikozott, a média ezzel volt tele, zenés, kicsit táncos, igazi csajos sportnak számított. De ez már a múlté. «Nők Lapja Café, Okt 15»
3
Az én bőröm, az én győzelmem – tömegeket motivál az albínó modell
Érezd jól magad a bőrödben, és ragyogj! – ezt hirdeti az a mozgalom a közösségi oldalakon, amelyet egy albínó modell indított, és már több ezer követője van, ... «Nők Lapja Café, Sep 15»
4
Tiszavirág Szeged Diapolo: a LEN-kupa motivál
Javában tart a Tiszavirág Szeged Diapolo férfi vízilabdacsapatának felkészülése, amely nemcsak az OB I és a magyar kupa, de a LEN-kupa jegyében is zajlik. «Délmagyarország, Aug 15»
5
Hosszú újabb világcsúcsot nézett ki magának
"Nagyon motivál, hogy azokat a célokat, amelyeket kitűztem magam elé, el tudjam érni, vagy közelebb tudjak kerülni hozzájuk. Remélem, ma délután és holnap ... «Origo, Aug 15»
6
Vizes vb: 15 gólos kiütés, 9. helyezett a női válogatott
Nem motivál, de ha már itt vagyunk, akkor legalább a kilencedik helyet kötelező megszereznünk. Egy meccs, és vége a válogatott szezonnak – jó lenne, ... «Nemzeti Sport, Aug 15»
7
Harc az Iszlám Állam ellen – mi motivál egy átlagembert?
Nemzetközi összefogással próbálják legyőzni a szélsőségeseket Szíriában. A magát Iszlám Államnak nevező dzsihadista szervezet ellen brit, amerikai és ... «euronews Hungarian, Jul 15»
8
Valmi nagyon nincs rendben velem az utóbbi időben. Lelkileg nem …
Mivel azt érzem, hogy minden téren sz.. vagyok, nem motivál semmi. A párom kritizál, a melóhelyen kritizálnak, mindenki szekál, hogy negatív vagyok és hiába ... «Nők Lapja Café, Mai 15»
9
Mozilla Firefox alatt kezdőlapnak
Tévedés azt hinni, hogy pusztán a fizetés bárkit motivál. Ugyanez igaz a cafeteriára is, főként, ha azt az alacsony bérszint emelésére használják vagy nem a ... «Világgazdaság, Mai 15»
10
A büntetés jobban motivál, mint a jutalmazás
A büntetés jobban motivál, mint a jutalmazás. Origo2015.05.13. 09:3866. Ez a cikk 175 napja frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés idején ... «Origo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motivál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/motival>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z