Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bâzâitór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BÂZÂITÓR

bâzâi + suf. -(i)tor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BÂZÂITÓR AUF RUMÄNISCH

bâzâitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BÂZÂITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bâzâitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bâzâitór im Wörterbuch Rumänisch

bâzâitór adj. m., pl. Summen; F. sg. und pl. Brummen bâzâitór adj. m., pl. bâzâitóri; f. sg. și pl. bâzâitoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bâzâitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BÂZÂITÓR


cârâitór
cârâitór
fâlfâitór
fâlfâitór
fârțâitór
fârțâitór
fâșâitór
fâșâitór
gâfâitór
gâfâitór
gâlgâitór
gâlgâitór
hârâitór
hârâitór
mângâitór
mângâitór
mârâitór
mârâitór
pâlpâitór
pâlpâitór
pârâitór
pârâitór
rămâitór
rămâitór
scârțâitór
scârțâitór
sfârâitór
sfârâitór
spârcâitór
spârcâitór
sâcâitór
sâcâitór
târâitór
târâitór
vâjâitór
vâjâitór
zbârnâitór
zbârnâitór
țârlâitór
țârlâitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BÂZÂITÓR

tlán
tlan álb
tlan gálben
tlan scorțișór
tlan scorțișoríu
tlan-de-stúh
tlănáș
ț
țâí
țâiálă
țâít
bâzâí
bâzâiálă
bâzâít
bâzâitúră
bâzdấc
bâzdărí
bâzdâc
bâzdâgánie
bâzói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BÂZÂITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór

Synonyme und Antonyme von bâzâitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÂZÂITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bâzâitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bâzâitór

MIT «BÂZÂITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bâzâitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÂZÂITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von bâzâitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bâzâitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bâzâitór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂鸣器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zumbido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buzzing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भनभनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zumbido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buzzing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourdonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Summen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buzzing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu vo vo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலசலப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुणगुणणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uğultu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ronzio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гул
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bâzâitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buzz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bâzâitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÂZÂITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bâzâitór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bâzâitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÂZÂITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bâzâitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bâzâitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prefectul - Pagina 323
Thalia îşi atinse şficbiciul bâzâitor. Îl simţea lipit de coapsă, inconfortabil de fierbinte, ca o bară de metal care fusese scoasă din furnal pentru a se răci. — Vor avea instrumentele necesare, nu-ţi fie teamă. Noi nu trebuie decât să rezistăm până ...
Alastair Reynolds, 2013
2
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Puteam să mă uit, de exemplu, minute în şir, de aproape, la un bondar vărgat şi bâzâitor încurcat printre staminele unei flori, încercând să înţeleg ce face el acolo. La fel, mă captiva spectacolul agitaţiei din cine ştie ce băltoacă de lângă râu, ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
3
Prințul spinilor
Unul într-o parte, altul în cealaltă, unii orbi, alții încercând să scape, trădați toți de anturajul lor bâzâitor. „Apă! Apă!“ Muribunzii ăștia! Mereu cer apă. Ciudat lucru, la mine e de-a-ndoaselea când ucid, mi se face sete. Bun, deci ăsta a fost ...
Mark Lawrence, 2015
4
Eliberatorul
Seara am găsit un radio mic şi bâzâitor la ofiţerii de la infanterie. Am mers o droaie la ei. Veselie mare la infanterie. După antrenamentele grele de peste zi ofiţerii se îmbăiaseră. Şi băuseră niţel. Răsună cântece vechi şi îndrăzneţe: Hei, ...
Victor Suvorov, 2013
5
Vântul prin sălcii
Aruncă spre ei un nor uriaș de praf, care îi orbi și îi învălui cu totul, apoi se micșoră treptat, până ce rămase o pată în depărtare și se prefăcu din nor întrun bondar bâzâitor. Când se văzu întro împrejurare atât de neașteptată, bătrânul cel sur, ...
Kenneth Grahame, 2014
6
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Puteam să mă uit, de exemplu, minute în șir, de aproape, la un bondar vărgat și bâzâitor încurcat printre staminele unei flori, încercând să înțeleg ce face el acolo. La fel, mă captiva spectacolul agitației din cine știe ce băltoacă de lângă ...
Alex. Ștefănescu, 2014
7
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
Am găsit Gymkhana Club, dar mai mulţi membri se încuiaseră în sala de snooker, unde ascultau în secret la un radio bâzâitor, pe frecvenţa de unde scurte. Erau ultimele ştiri sportive despre cursele de cai, pe postul BBC Overseas Service, ...
Paul Theroux, 2015
8
Walden - Pagina 128
Câteodatã auzeam patru sau cinci în pãrþi diferite ale pãdurii, accidental unul la doi paoi în spatele celuilalt oi atât de aproape de mine, încât le distingeam nu numai cloncãnitul dupã fiecare notã, ci deseori acel sunet bâzâitor ciudat, ca o ...
Thoreau, Henry D., 2013
9
Planuri de viață
Iar el bâzâia şi mai harnic în jurul lor – ca un bondar bărzăun bâzâitor de versuri şi panseuri sensibile care plac mult fetelor şi femeilor, dacă ar fi să se continue acest joc dea expresiile frumoase. Astea iar fi plăcut mult învăţătoarei lui Matei.
Vasile Baghiu, 2012
10
Tess D'Uberville
Apoi, batoza îşi începu din nou munca, parcă odihnită, iar prin fâşâitul paielor, Tess îşi reluă locul de lângă tamburul bâzâitor, dezlegând snop după snop, întrun flux fără sfârşit. XLVIII Dupăamiază, fermierul îi anunţă că trebuiau să ...
Thomas Hardy, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bâzâitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bazaitor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z