Lade App herunter
educalingo
calce-máre

Bedeutung von "calce-máre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALCE-MÁRE AUF RUMÄNISCH

calce-máre


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CALCE-MÁRE

ac-de-máre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · arici-de-máre · aríci-de-máre · boală-máre · bou-de-máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · coarne-de-máre · corb-de-máre · câinele-máre · călúț-de-máre · cățel-de-máre · cățél-de-máre · áță-de-máre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCE-MÁRE

calcanéu · calcáneŭ · calcantít · calcár · cálcar · calcáre · calcáric · calcarón · calcarós · calcavúră · cálce · calcea-cálului · calcedónie · calcefánă · calceifórm · calcemíe · calchiá · calchiére · calchiéz · calci

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CALCE-MÁRE

corcodel-máre · crin-de-máre · culic-de-máre · cuțít-de-máre · dedițél-de-máre · doamnă-máre · doámnă-máre · drác-de-máre · fundac-máre · grozamă-máre · găină-de-máre · găínă-de-máre · iárbă-de-máre · iépure-de-máre · leu-de-máre · lup-de-máre · léu-de-máre · límbă-de-máre · lăstun-máre · îndáta-máre

Synonyme und Antonyme von calce-máre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALCE-MÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calce-máre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CALCE-MÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

calce-máre ·

Übersetzung von calce-máre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALCE-MÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von calce-máre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von calce-máre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calce-máre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步骤马雷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paso a Mare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

step -Mare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कदम - घोड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة مير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаг Маре
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passo- Mare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাপে Mare,
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étape - Mare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langkah-Mare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schritt -Mare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステップメア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스텝 마레
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langkah-Mare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bước - Mare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிப்படியான மேர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरण घोडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adım Mare
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

step- Mare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

step- Mare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крок Маре
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

calce-máre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βήμα - Mare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stap- Mare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

steg - Mare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

step- Mare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calce-máre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCE-MÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calce-máre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calce-máre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calce-máre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCE-MÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calce-máre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calce-máre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178
Calce-mare, Crucea voi- nicului (Bânat), Iarbâ-de-negi, lar- ba-rîndunelei (Trans.), Negelaritu. Pleoscânitâ (Bucovina), Rostopaste (Trans.), Rostopascâ. Dupa credinta românului din Bfi- nat frunza acestei plante este bunâ sa se lege eu ea la ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 317
... 1. partea posteriore a petiorului omului, asia numita, (vedi si 1. calce), pentru co pre dens'a calcâmu mai multu decâtu ... ti ar paré ca mai de nemica, pentru co intr-una dipoti avé mare lipse de densulu; a arretă, calcamiele-a intorce dosulu, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 180
... 147 braniste 24-25 broatäc 144 broatec 144 broc 25 broc de vin 25 buc luc 26 buclucos 25-26 buleandrä 89 calce,- mare, -micä 26 calciu 26 calofir 84 calonfir 84 cale (albä) 34, 35 cale (curatä) 34, 35 calfäd 29 calfezi 29 cantä 29 car 28 ...
Vasile Frățilă, 2000
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
vas mare (în formă de cupă) servind la păstrarea vinului sfinţit a mirodeniilor etc.: scafe de aur pline de .... (compuse) scălcl-mici, a) scînteiuţă, scînteioară, ochişor; b) untisor; c) scînteiuţă, brumărea; d) (şi s calce mare) rostopască. [ S + calce].
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
i despretiâ, a l'ar- rnncâ cu despretiu; se nu dai cu calcaniulu neci lucrului ce ti ar pare ca mai de nemica, pentru co intr'una ăi poţi ave mare lipse de densulu; a arretd calca- niele=a. intorce dosulu, a se pune pre fuga : arreta-ti calcanielemai ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
6
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 52
bataklîk- nergisí (lat. , Caltha palustris). calce-mare s.f. (bot., rostopascâ) karîlgasotî (lat., Chelidonium majus). calce-micä s.f. (bot., untisor) maylîsesek (lat., Ranunculus ficaria). calchia v.t. (tehn., lingv.) gesírmek. calchiere s.f. (tehn., lingv.) ...
Taner Murat, 2009
7
Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri XXXVII cum ... - Pagina 303
Piscatores Campaniae radicenl eanl quae rotunda est, venenunl terrae vocant, coranique nobis contusanl imnlìxta calce, in mare sparsere: advolant pisces cupiditate mira, statinlque exaninlati Iluitant. Quae polyrrllizos cognonlinatur ...
Pliny (the Elder.), ‎Carl Hermann WEISE, 1841
8
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ... - Pagina x
A.27) Convenzione di Londra del I novembre 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare (S.O.L.A.S. 1974). ... recante disciplina per le navi mercantili dei requisiti per l'imbarco, il trasporto e lo sbarco di merci pericolose) (In calce Cap.
Giorgio Righetti, ‎Massimiliano Rimaboschi, 2008
9
Philippi Argelati Bibliotheca scriptorum Mediolanensium, ...
... prope Vigievanum. Praecedir Epiflola V alfcii ad Lodovicum Diedum, Ú' Ovi/lii V ita. ln calce : Impreßñum Mediolani per Uldefivifm Scinzeiizeler die V III. ... In calce: [mare imi Mediolanilfer Ántonium Zarotum MCCCCLXXXVI . Idibuf Apri is.
Filippo Argelati, 1745
10
Athenaei Dipnosophistarum siue Coenae sapientum libri 15. ...
_ Appellantur etiam pocula quedam Mercurio,iocatum effe quempiam hac diólione aliquis сайт: tragelaphi,quorum mentionem fecit Alexis in Parietes calce mare poffet , quoniam plurima balnea Atheni's rotunda, at: illiniente;cymbia,phialie ...
Athenaeus : Naucratita, ‎Natale Conti, 1572
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calce-Máre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/calce-mare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE