Bedeutung von "cameriér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMERIÉR

fr. camérier

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAMERIÉR AUF RUMÄNISCH

cameriér

WAS BEDEUTET CAMERIÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von cameriér im Wörterbuch Rumänisch

CAMERIÉR ~ i m. Inv. Ein Diener, der sich um das Schlafzimmer und die Kleidung des Meisters kümmerte. [Sil. Ts-er]

CAMERIÉR ~i m. înv. Servitor care avea în grijă dormitorul și îmbrăcămintea stăpânului. [Sil. -ri-er]

SYNONYME VON «CAMERIÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cameriér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cameriér

feciór · lachéu · valét

ÜBERSETZUNG VON CAMERIÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von cameriér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cameriér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cameriér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cameriera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cameriera
• Rumänisch: cameriér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cameriera

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMERIÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cameriér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cameriér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 93

Cameriér-a, 9. f. disp. -necia, 1 . a waiting-maid 2. female servant. Cameriér-e, s. m. dim. -íno, a valet-de-chambre. — del Papa, the Pope's chamberlain. Camerino, 9. m. a small room, closet, cabinet, (naut. t.) cabin. Camerísta, 9. f. a maid of ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Memorie delle feste fatto in Firenze per le nozze de'sposi ... - Pagina 17

1 CAVALLERIZO M AGGIORE .j Sig. C 0 ”te q Frezza-sco di &rash/do . CAMERIÉR *SFG RET-0. Sig. - _ Orazio Piccolomini .` S C A L C O ._ _ Sig. Pietro Paolo Lami . GEN'TlLVOMlNl DELLA GAMBE-43' Sig. ` Girolamo Guicoiara'iniz Sig.

Alessandro Segni, 1662

Collection universelle des mémoires particuliers relatifs ... - Pagina 324

II y avoit encore un poinct qui faisoit mal espérer de ceste négociation : c'estoit que depuis la réception des lettres du Roy, le Comajano Cameriér du Pape , estoit revenu de devers l'Empereur , apportant nouvelles de son arrivée à Ispruch ( a ) ...

Jean-Antoine Roucher, ‎Antoine Perrin, ‎Louis d' Ussieux, 1787

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr. Chambriér , premiér valet de chambre ; otros chambellan , cameriér. Lat. Cubiculárius , camerárius , cubículo praeféflus ; otros cambalárius , cambelláms. It. . Cameriere. Camarcro Mayor. Fr. Grand chambellan. Lat. Regii cubículi praeféftus ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Orlando furioso... diviso in due tomi. Con la vita ... - Pagina 663

86. cameriér discreti, ed avveduti' Arrçcanon Ruggiet CJÒ , che_ comanda . Egli comincia a scrivere; e 1 saluti (Come si su0l_) ne i. primi, versi manda :a Poi narra degli avvisi ,, che venuti Son dal suo Re, clflajuto li domanda , E se l' andata ...

L' Arioste, 1739

Storia Della Letteratura Italiana Tomo VII - Pagina 1301

a battesimo ,' volà"a Roma pieno di grandi speranze; ma. vedendo che al-i_, tro fruttanqnfle traeva che'il v_otb titolo di cameriér- pontificio ,' con cui 'si- sottoscrive. in lettera alliAre'tinò deî'Q7-' di giugmî detto anno (rivi,'îp. 335)_,f1dà Ronîa ...

Girolamo Tiraboschi, 1824

Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...

mas copioso que quantos hasta ahora se han visto ... Antonio María Herrero y Rubira Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)). CAMERIÉR > Г- m- Camarero-. CAMERLINGUAT , f. m* Camariengate , Dignidad de Camar- Ierigo< ...

Antonio María Herrero y Rubira, ‎Symond ((Madrid)), ‎Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743

Facetie, motti e burle di diversi signori et persone private

260 gentile ь ' 417 ' Serapica' 'cameriér fegreto Spagnuolo motteggìaßm' ' pia.conuenience т 407 _ nente lim Fi ш litidiíic filo ыЩи: Шт“ шлем _!_muigl шторм хите witlof; __ l ”доте 681012353, ifzttm Mixed ,lilium 'Willi _Nmsíimo то сам |9 Щ!

Lodovico Domenichi, 1581

Histoire ecclesiastique: pour servir de continuation à ... - Pagina 131

-mort en 1187. & dans la fuite : Cucajt K plufieurs cardinaux. Celui dont nous parlons , rM(, terft[ } étoit fils de Jean-Baptifte Savélli , & vint au fax. 6i\. monde le 28. d'Octobre 152,5. Paul IÎI. dont il- n&ertlA étoit parent , le fit d'abord fon cameriér, ...

Claude Fleury, ‎Jean-Claude Fabre et Goujet, ‎Pierre-Jean Mariette ((París)), 1738

La secchia rapita, poema eroicomico - Volumul 1 - Pagina 33

... assumo tomo'so.86. I cameriér' discreti ed avveduti '(mero ucrsmoqumrò. 33"

Alessandro Tassoni, 1815