Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campanílă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMPANÍLĂ

it., fr. campanile.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMPANÍLĂ AUF RUMÄNISCH

campanílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAMPANÍLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von campanílă im Wörterbuch Rumänisch

Campanile s. f., g.-d. Kunst. Campanile; pl. Kampagne campanílă s. f., g.-d. art. campanílei; pl. campaníle

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campanílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CAMPANÍLĂ


autoșenílă
autoșenílă
cocinílă
cocinílă
coșenílă
coșenílă
nílă
nílă
semișenílă
semișenílă
șenílă
șenílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPANÍLĂ

campá
campadúră
campamént
campánă
campanélă
campani
campanián
campánie
campanulacée
campanulát
campanúlă
campanúle
campáre
campeádor
campéstru
campéz
campi
campilotróp
campimétru
campína

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPANÍLĂ

anghílă
apostílă
argílă
arăpílă
atrabílă
axílă
banderílă
bigrílă
bilentílă
borílă
bílă
camarílă
camomílă
catafílă
cavílă
cedílă
centílă
cercílă
cherchílă
cămílă

Synonyme und Antonyme von campanílă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMPANÍLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von campanílă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPANÍLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von campanílă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von campanílă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campanílă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钟楼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campanario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

campanile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घंटाघर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج أجراس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокольня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campanário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Campanile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

campanile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Campanile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glockenturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鐘楼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종탑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Campanile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lầu chuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணிக் கூண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Campanile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çan kulesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campanile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzwonnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвіниця
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

campanílă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωδωνοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Campanile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

campanile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

campanile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campanílă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPANÍLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campanílă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campanílă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPANÍLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campanílă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campanílă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viața continuă
Ce campanilă ca Domul din Florența? Să fie ca Turnul din Pisa, că e mai celebru. Ce Colosseum când îl vezi de departe? Întocmai ca Bastilia să fie! Și tot bătând din picior, arhitravele se sfărâmau, marele vitraliu crăpa, coloanele se îndoiau ...
Dan Perșa, 2014
2
Suflete tari: Jocul ielelor - Volumul 1 - Pagina 194
Uite, se se apropie luna de campanilă... Şedinţa Consiliului trebuie să fie pe sfîrsite... Sfîrşeşte şi tu gluma asta nechibzuită. (E în el o alergare neliniştită.) Se apropie luna de campanilă, Alta. ALTA (cu o convingere stranie) : Nu... nu... Cellino...
Camil Petrescu, 1973
3
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 337
Campanila se înroşea la un foc sosit de undeva, din adâncurile reci ale lagunei şi un muşchi gălbui urca pe resturile ei; funii murdare sugrumau piatra scăpată din dezastrul glacial. Creşteau uriaşi palmieri pe care sepii şi melci urcau tăcut, ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
4
În numele omeniei - Pagina 103
trec prin faţa nu ştiu cărui palat (mă grăbesc), tai Via Rondinelli — între timp, în dreapta, Santa Maria dei Fiore (în care mai înainte intrasem) şi Campanila — reiau Via Panzani şi, după ce schimb banii, la gară, revin spre centru, nu fără a intra ...
Dumitru D. Ifrim, 1988
5
Cea mai frumoasă dintre lumile posibile - Pagina 179
Domul, campanila, baptisteriul, chiostrul, adenţări de imaculate dungi suprapuse muzical, între- upindu-se şi revenind mereu, ca într-o fugă, reluînd ntreu ceea ce mai spuseseră, ca într-un sonet ; în jurul or iarba era foarte verde şi foarte înaltă, ...
Ana Blandiana, 1978
6
Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 38
Ansamblul, în stil neoromanic cu elemente de Renaştere, cuprinde: biserica propriu-zisă (24 x 17 m), un tum clopotniţă-campanila şi locuinţa cu un etaj, pentru personal, cu o curte în faţă, toate formând un corp comun, aflat între blocurile mai ...
Lucia Stoica, 2005
7
Teatru [Drama] - Pagina 179
(Priveşte pe fereastră.) Uite, se apropie luna de campanilă... Şedinţa consiliului trebuie să fie pe sfîrşite... Sfîrşeşte şi tu gluma asta nechibzuită. (E în el o alergare neliniştită.) Se apropie luna de campanilă, Alta. aLta (cu o convingere s tranie) ...
Camil Petrescu, 1971
8
Curcubeul toamnei: amintiri vii cu stropi de lumină - Pagina 72
Palatul dogilor, campanila din piaţa San Marco, bazilica San Giorgio Maggiore cu campanila ei, bazilica maiestuoasă Santa Maria della Salute şi, bineînţeles, marele S format de Canal Grande, o fostă albie de râu din vechime. Avionul a fost ...
Grigore Olimp Ioan, 2008
9
30 de milenii de pictura
Această perspectivă neobişnuită asupra Grand Canal prezintă campanila (clopotniţa) bisericii Santa Maria della Carità care după realizarea tabloului sa prăbuşit şi nu a mai fost refăcută. 535. Antoine Watteau, 1684–1721, rococo, Franţa, ...
Joseph Manca, ‎Megan McShane, ‎Donald Wigal, 2014
10
Pisanii de azi și de demult
Turnul de intrare, deşirat ca o campanilă, accentuează ecourile de bazilică italică, iar horbota de turle, aidoma unor corturi de odinioară, aminteşte de Orientul volumetriilor insolite. Vecinătatea Goliei nu face decât săi sporească fermecata ...
Grigore Ilisei, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campanílă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/campanila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z