Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cânepíște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÂNEPÍȘTE AUF RUMÄNISCH

cânepíște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CÂNEPÍȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cânepíște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cânepíște im Wörterbuch Rumänisch

HONES und f. Land mit Hanf gesät; Hänfling. / Hanf + Suf CÂNEPÍȘTE ~i f. Teren semănat cu cânepă; cânepărie. /cânepă + suf. ~iște

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cânepíște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CÂNEPÍȘTE


aniníște
aniníște
ariníște
ariníște
ciocălăíște
ciocălăíște
codiríște
codiríște
coroníște
coroníște
cosiríște
cosiríște
cînepíște
cînepíște
fasolíște
fasolíște
firíște
firíște
făuríște
făuríște
goruníște
goruníște
grădíște
grădíște
grắdíște
grắdíște
gunoíște
gunoíște
horlíște
horlíște
horíște
horíște
huríște
huríște
nisipíște
nisipíște
năpíște
năpíște
trupíște
trupíște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CÂNEPÍȘTE

când
cândvá
cânepa-códrului
cânepár
cânepă
cânepăríe
cânepioáră
cânepíu
cânér
cânériu
cânfi
cânjéu
cânt
cân
cântár
cântáre
cântarul-piétrelor
cântát
cântăreálă
cântăréț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CÂNEPÍȘTE

meíște
mulgăríște
mălăíște
măsoríște
niríște
noíște
nucíște
nucăríște
níște
oglíște
orlíște
orzíște
ovăzíște
pahuíște
păduríște
păltinăríște
pălíște
păpríște
păpuríște
păpușoíște

Synonyme und Antonyme von cânepíște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÂNEPÍȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cânepíște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cânepíște

MIT «CÂNEPÍȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cânepíște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÂNEPÍȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cânepíște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cânepíște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cânepíște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cânepíşte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cânepíşte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cânepíşte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cânepíşte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cânepíşte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cânepíşte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cânepíşte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cânepíşte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cânepíşte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cânepíşte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cânepíşte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cânepíşte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cânepíşte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cânepíşte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cânepíşte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cânepíşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cânepíşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cânepíşte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cânepíşte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cânepíşte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cânepíşte
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cânepíște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cânepíşte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cânepíşte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cânepíşte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cânepíşte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cânepíște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÂNEPÍȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cânepíște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cânepíște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂNEPÍȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cânepíște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cânepíște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Pentru a-şi asigura materia primă necesară fiecare familie avea propria holdă de cânepă sau cânepişte. Cultivarea şi prelucrarea cânepii în comunităţile româneşti din Ungaria încercând să reconstituim, din materialul folcloric adunat în timp, ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2008
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi iar a cumpărat popa Radul o cânepişte dela Stoica şi dela Micul, pentru 50 :spri gata şi dela fratele său Vladul o cânepişte, pentru 40 aspri gata. Şi iarăşi a cumpărat popa Radul în sat un loc care se chiamă Piatra, pentru 228 aspri gata.
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1953
3
Basmele românilor (Romanian edition)
A. Înşirte. mărgăritari. fost odată ca niciodată etc. A fost odată un fecior de boier mare, şi după ce cutreierase ţările, răzbătând prin toate unghiurile, se întorcea la moşia sa. Şi trecând printro cânepişte, văzu trei fete ce munceau la cânepă.
Petre Ispirescu, 2012
4
Legendele sau basmele românilor
Şi trecând printro cânepişte, văzu trei fete ce munceau la cânepă. El îşi căuta de drum în treaba lui, fără să ia aminte la cele ce tot spuneau fetele. Când ajunse la urechile lui nişte vorbe cel trezi, căci era dus pe gânduri. Se întoarse la fete şi le ...
Petre Ispirescu, 2011
5
Water Resources Management V - Pagina 443
... the most important being Izvorul Muntelui on the Bicaz, with an area of 3,120 ha; 357.7km dams and 570.2km regularizations, the most important being on the rivers Canepiste (100% of its length), Horodnic (75%), Dragomirna (82%), Salcea ...
C.A. Brebbia, ‎V. Popov, 2009
6
Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...
Dracul vrend să trecă odată printr'o cânepişte, s'a încurcat într'însa, de desă ce eră, si de necaz s a spânzurat. * A 14991 Şede ca dracu în cânepă. A. GoROVEf, public. ,/'. Sudam. Adică forte încurcat şi supărat. 14992 Şede ca dracu 'n spini.
Juliu A. Zanne, 1901
7
Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 89
... dintre Pâraie" — 5 care (circa 2,5 iugăre), dar şi la „Drumul Râticelului" şi „în Cânepişte", de 1-2 care. * După „pacificarea" realizată de Bukow, pe fondul trecerii masive a credincioşilor la greco-catolicism, a slăbit mult oprimarea ortodocşilor.
Iulian Patca, 2005
8
Aron Pumnul: (1818 - 1866) - Pagina 147
... -icică (bun - bunicică); -ioară (luntre - luntrioară); -ior (frate - frăţior); -işte (cânepă - cânepişte); -ingine (fum - funingine); -ism (creştin - creştinism); -it (plugariu -plugărit); -iţă (coadă - codiţă); -oacă (muiere - muieroacă); -oaică (turc - turcoaică) ...
Ilie Rad, ‎V. Fanache, 2002
9
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 288
Că şi dacă am semăna câte unii, într-o cânepişte, vrăbiile îl mănâncă!" Aşadar, secara era cereala de temei şi e foarte probabil ca pe cele două câmpuri să fi alternat secara cu iarba, sau un sistem ameliorat prin introducerea „câte o ţâră" a ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
10
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
cereai -arie : lapte, milk cârnaţ, sausage -işte : cânepă, hemp porumb, maize grânar, barn, granary lăptărie, dairy cârnăţărie, butcher cânepişte, place where hemp grows porumbişte, place where maize grows 11. 8. Adjectival Suflixes.
Grigore Nandris, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cânepíște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/canepiste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z