Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitél" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPITÉL

capitél (capitéluri), s. n. – Partea superioară a unei coloane. It. capitello (sec. XIX).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPITÉL AUF RUMÄNISCH

capitél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAPITÉL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitél im Wörterbuch Rumänisch

GROSSBUCHSTABEN n. Archit. Die Spitze (ornamental) einer Säule, auf der der Architrav ruht. CAPITÉL ~uri n. arhit. Partea de sus (ornamentală) a unei coloane pe care se sprijină arhitrava.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CAPITÉL


ciritél
ciritél
crăstitél
crăstitél
mititél
mititél
măcitél
măcitél
pipitél
pipitél
pititél
pititél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITÉL

capitalizá
capitalizábil
capitalizáre
capitalizát
capitalizațiúne
capitalizéz
capitát
capitáție
capitațiúne
capitălúță
capítol
capitolín
capitoná
capitonáj
capitonáre
capitonát
capitonéz
capitós
capítul
capitulá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITÉL

artél
bagatél
batél
betél
botél
cartél
castél
cerapastél
cortél
crâstél
cârstél
fotél
fuștél
hotél
listél
mantél
mastél
minihotél
motél
pastél

Synonyme und Antonyme von capitél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von capitél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von capitél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von capitél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitél» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

资本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капитал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hauptstadt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

資本
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ibukutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைநகர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजधानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermaye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capitale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapitał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капітал
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

capitél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφάλαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapitaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapital
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapital
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITÉL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de ... - Pagina 60
4 , que el pedestal sea quadrado , esto se entiende , el necto , como demuestra A , B, C , D , gnardando los vivos del plinto de la basa sobre que asienta la columna, la basa y capitél del pedestal ha de tener de alto tanto como la basa de la ...
Lorenzo de San Nicolás (O.S.A.), 1796
2
A late Middle English treatise on horses - Pagina 161
Capi tel l um. capytel . OED (s.v. lye) : "Alkalized water. primarily that made by the lixiviation of vegetable ashes, but also applied (esp. with prefixed word as in soap- l ye , soda-l ye) to any strong alkaline solution, esp. one used for the purpose ...
Anne Charlotte Svinhufvud, ‎British Library, 1978
3
Reise nach und in Bokhara, von Indien aus durch Cabool, ... - Volumul 2
9 Zweites Capi'tel. Der Oxus oder Amu; nebst einigen Notizen über den Aralsee 4i Drittes Capi'tel. Uebrr das Ober-Orusthal, oder Notizen über Koondooz, Bu» dukhschan, das Kafsirlund und die angrönzenden Gebiete . 5S Viertes Capitel.
Alexander Burnes, 1835
4
Varia commensuración para la escultura y arquitectura - Pagina 244
un cesto , y un ladrillo puesto encima, Hermógenes y Calimaco, que natura de flores lo cercó, natural de Corintio , que fué pareciéndole cosa que era prima, inventor del Capitél toman- el Capitél de esta Orden ordenó, do esta invencion de ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
5
Deutsche Schriften, neue und verb - Pagina 1
Drittes. Capi.tel. Von. der. Religion. des. alten. Aegyptens. Quellen der ^ägyptischen Symbolik und Mythologie: l, |pio einzelnen Nachrichten der biblischen Urkunden. (JVergl. Hecks Anleitung zur genauem Kcnntniss der allgemeinen Welt- ...
Georg Friedrich Creuzer, 1840
6
Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonas in den Jahren ...
ERSTES. CAPI-TEL. Seereise von den Vereinigten Staaten nach Chile. — Ankuuflin Valparaiso. Im August 1826 waren, nach langem und fruchtlosem Warten, endlich Briefe von Europa eingetroffen, durch deren Inhalt es möglich wurde, eine ...
Eduard Poeppig, 2009
7
Genealogia oder Geburts-Lini des uralten adelichen ...
Capitel. Vom Todtfihlag/und deffen_hai-ten Verbotz nebfi einer“ Abmahnung von Quellen. 1113. 166, Das Oli/[ll- Capi'tel. - Von den Affecten des Menfchen/ fo von der Begierlithteit ent. fpringen. ins- 172 Das XW(- Capitel. Von der Ehrfmht oder ...
Georg Helwich, 1704
8
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio - Pagina 17
Pusieron tambicn Volutas en el Capi— tél , pretendiendo que estas tuviesen la fot— ma del peynado de, las doncellas , cuyo pe— lo descendia de la frente y de lo alto de la cabeza enroscado mas abaxo dela oreja. Despucs Calimaco ...
Marco Vitrubio Polión, 2009
9
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio - Pagina 17
Pusieron tambien Volutas en el Capitél , pretendiendo que estas tuviesen la forma del peynado de las doncellas , cuyo pelo descendia de la frente y de lo alto de la cabeza enroscado mas abaxo de Ja. oreja. Despues Calimaco, Escultor ...
Claude Perrault, 1761
10
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ... - Pagina 150
Ei pedestal tiene de alto 6 módulos , medio la basa , y medio su capitél , arreglado al método de Viñola. ORDEN JONICO COMPUESTO. Llámase así quando el capitél es mas alto que el regular , con quatro colgantes ó festones, que penden ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITÉL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitél im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un 35enne del luogo è stato deferito dai carabinieri all'autorità …
... si era recato nella vicina frazione di Andrazza per la benedizione del “capitél da la Linguora” dedicato a Maria “Regina Pacis”, perché secondo la tradizione in ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/capitel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z