Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "capitale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPITALE AUF ITALIENISCH

ca · pi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capitale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPITALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kapital im Wörterbuch ist, dass es sich auf den Kopf eines Individuums bezieht. Eine andere Definition des Kapitals ist wichtig, wesentlich: Dokument von c. wichtig; der Punkt c. einer Frage. Das Kapital ist auch bitter, bitter, unerbittlich: Hass c .; Feind c.

La prima definizione di capitale nel dizionario è che si riferisce al capo di un individuo. Altra definizione di capitale è principale, essenziale: documento di c. importanza; il punto c. di una questione. Capitale è anche acerrimo, accanito, inesorabile: odio c.; nemico c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPITALE


Digitale
di·gi·ta·le
comitale
co·mi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITALE

capitagna
capital gain
capital loss
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonyme und Antonyme von capitale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPITALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capitale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von capitale

ANTONYME VON «CAPITALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «capitale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von capitale

MIT «CAPITALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capitale accanito acerrimo acuto agile agio asciutto aspro avere bagaglio base basilare bene beni bombardamento breve brutto capitalisti capoluogo cardinale centrale chiave cifra città citta classico codice consumo capitale nell enciclopedia treccani economia termine più significati valore stessi investito comunemente insieme lavoro innovazione potenziamento servizi società house della provincia roma supporta amministrazione provinciale dipartimento partecipazioni gruppo svolge attività indirizzo controllo confronti degli organismi partecipati olio fiera specializzata sulla filiera dell extra vergine benvenuti salone vergini tipici qualità svolgerà marzo trieste organizzazione governativa piace persone parlano sono state pagina ufficiale sito poster umano mymovies locandina italiana locandine internazionali film paolo virzì valeria golino bruni tedeschi luigi comingsoon culturale studies value cultural heritage issn

Übersetzung von capitale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITALE

Erfahre, wie die Übersetzung von capitale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capitale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

资本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капитал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapital
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首都
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ibukutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைநகர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजधानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermaye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capitale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapitał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капітал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capital
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφάλαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofstad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapital
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapital
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITALE»

Der Begriff «capitale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPITALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capitale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capitale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitale auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAPITALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort capitale.
1
Natalia Aspesi
Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.
2
Walter Bagehot
Il capitale deve essere mosso dall'interesse personale; non può essere lusingato dalla benevolenza.
3
Gary Becker
Il capitale umano è la più importante forma di capitale nell’economia moderna. Si presenta sotto forma di conoscenza, istruzione, training.
4
Arrigo Benedetti
Capitale corrotta, nazione infetta.
5
Louis-Auguste Blanqui
Il capitale è lavoro rubato.
6
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
7
Russ Feingold
Mi oppongo all'uso della pena capitale. Abbiamo da lungo tempo abbandonato le frustate e il taglio delle orecchie dei criminali sospetti in quanto barbaramente contrari all'umanità e agli ideali della nostra nazione. Credo sia giunto il momento di fare lo stesso con la pena capitale.
8
Luciano Gallino
Non è esatto dire che il capitale ha potere. Il capitale è potere.
9
Don Andrea Gallo
L'indifferenza è l'ottavo vizio capitale.
10
Tao Zhu Gong
Contrattare su ogni oncia nell'acquistare può non ridurre il proprio costo del capitale.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capitale erotico
Esiste però una quarta, fondamentale risorsa: il capitale erotico.
Catherine Hakim, 2012
2
L'aumento del capitale sociale
Capitolo III L'AUMENTO DEL CAPITALE SOCIALE A PAGAMENTO Sommario: 1. Generalità e presupposti dell'aumento a pagamento nelle società per azioni ed a responsabilità limitata. - 2. Il "procedimento" dell'aumento del capitale sociale ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
3
Torino capitale
Dal 1861 al 2011: centocinquanta anni di primati per la prima capitale d’Italia Una storia lunga più di duemila anni, quella di Torino: capitale di un ducato, poi di un regno e, infine, prima capitale d’Italia.
Claudia Bocca, 2011
4
Etica e capitale: Un'altra economia è davvero possibile
Perché un’economia al servizio dell’uomo è il vero antidoto alla crisi.
Dionigi Tettamanzi, 2010
5
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Aumento del capitale sociale Il capitale delle cooperative non è determinato in misura fissa ma può variare per effetto dell'ingresso di nuovi soci o per il recesso di quelli presenti. Il caso più ricorrente è quello in cui, a fronte di nuove esigenze  ...
Marco Benni, 2006
6
Il cuore di Milano: Identità e storia di una "capitale morale"
Milano raccontata al centro della propria storia e del proprio sviluppo, dalle fondamenta antiche alla città di sant’Ambrogio, dalla capitale del ducato dei Visconti e degli Sforza fino alla stagione dell’Unità, della grande borghesia ...
Annalisa Albuzzi, Daniele Bardelli, Claudio Bernardi, 2012
7
Capitale umano e successo formativo: strumenti, strategie, ...
Non c'è tema nel dibattito recente che abbia ricevuto tanta attenzione, a parole, quale il capitale umano, sebbene sia decisamente più carente la riflessione sui processi e sui percorsi formativi a partire dalle persone - allievi e maestri - e dalle  ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2006
8
Il futuro oltre lo «stretto». Indagine sul capitale umano: i ...
Introduzione Le ragioni che ci hanno indotto ad effettuare un'analisi congiunta del capitale umano e del capitale sociale poggiano su un'impostazione teorica di largo respiro (Taylor, 2003) che spiega le differenze spaziali delle performance ...
A. Buccafusco, 2007
9
Il capitale
Supponiamo un capitalecircolante di 2.500L.St., ossia 4/5 =.2.000 L.St. dicapitale costante(materiale di produzione)e1/5 = 500L.St.di capitale variabile, sborsato in salario. Il periodo di rotazione= 5 settimane;il periodo lavorativo= 4 settimane, ...
Karl Marx, 2013
10
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Nel primo caso, l'azienda evidenzia un utile e/o un capitale maggiori di quelli economicamente corretti: in un'ottica di distribuzione di utili, l'azienda viene a prelevare risorse inesistenti, dando vita al fenomeno dell' "annacquamento del ...
Daniele Balducci, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruciano le colline di Atene, violento incendio alle porte della …
17 luglio 2015 Un violento incendio sul Monte Imetto, a una decina di chilometri di distanza dalla capitale greca, ha ricoperto Atene di una densa nube di fumo. «Rai News, Jul 15»
2
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea …
Una città sotto la città. Centinaia di chilometri di gallerie, cunicoli e cave attraversano la capitale nascondendo un patrimonio unico fatto di ville, ... «Intelligonews, Jul 15»
3
L'Isis torna a minacciare la Capitale - Roma Capitale - iltempo
L'Isis torna a minacciare la Capitale. Nuovo video dell'orrore con un bambino-boia che decapita un siriano Alle sue spalle un miliziano: «Il ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Meteo / Previsioni e news: Milano, Roma e le altre. Capitale nella …
METEO PREVISIONI E NOTIZIE PER MILANO ROMA E TUTTA ITALIA (18 luglio 2015) - Le previsioni meteo riguardanti Roma hanno messo in ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Banca Sistema, esercitata greenshoe, collocato 53,32% capitale
Ne consegue che l'Opvs ha riguardato il 53,32% del capitale, per un controvalore complessivo di circa 160,8 milioni. Barclays ha agito come ... «Reuters Italia, Jul 15»
6
Milano capitale del sushi su Instagram, batte Tokyo - 1 di 1 - Milano …
Una mappa interattiva che calcola la passione per i cibi in tutto i mondo mette Milano davanti a Tokyo per il numero di foto scattate al sushi ... «La Repubblica, Jul 15»
7
AOSTA CAPITALE: Arrivano lunedì i geni della matematica …
Da lunedì 20 a giovedì 24 luglio Aosta diverrà 'Capitale dei numeri' ospitando il 67esimo convegno della Commissione internazionale per lo ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
8
Caleffi chiude l'aumento di capitale con successo - Il Messaggero
(Teleborsa) - Caleffi chiude l'aumento di capitale, che ha avuto luogo dal 29 giugno 2015 al 17 luglio 2015, con il 94,96% di adesioni ... «Il Messaggero, Jul 15»
9
Meteo Roma, Caronte squaglia la capitale. Ma arriva la pioggia
Prosegue l'ondata bollente di Caronte: il weekend più caldo dell'estate è già entrato nel vivo e tra sabato 18 e domenica 19 luglio le ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
10
Milano è la capitale della chirurgia estetica e ricostruttiva in Italia …
Milano, capitale economica del nostro paese e non solo. Sì, perché stando a quelle che sono le ultime tendenze (e soprattutto i fatturati dei ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capitale>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z