Bedeutung von "capitonéz" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CAPITONÉZ AUF RUMÄNISCH

capitonéz

WAS BEDEUTET CAPITONÉZ AUF RUMÄNISCH

Definition von capitonéz im Wörterbuch Rumänisch

capitonéz v. tr. (fr. capitoner, d. Kapaun, Füllung, Futter, heulen, zum Beispiel). Stoppen Sie die Öffnungen, Futter, Abdeckung [!] (Um nicht Frigu, Lärm, etc.).

capitonéz v. tr. (fr. capitonner, d. capiton, materie de astupat, de căptușit, cum e cîlțu, de ex.). Astup deschizăturile, căptușesc, acoper [!] (ca să nu pătrundă frigu, zgomotu ș. a.).

ÜBERSETZUNG VON CAPITONÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von capitonéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von capitonéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitonéz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装潢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: upholster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असबाब वाला करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вешать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estofar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tapisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melapisi dgn kain pelapis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: polstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アップホルスター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커튼으로 장식하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: upholster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp thảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: upholster
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: döşemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tappezzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poobijać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вішати
• Rumänisch: capitonéz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιπλοστρώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stofferen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klä möbler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polstre

2 BÜCHER, DIE MIT «CAPITONÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitonéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitonéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85

t. kapito- linski capitoná, capitonéz cz. I. przech. 1. wyscielac 2. tapetowac (ácianç) capítul, capitule rz. nij. anat. bot. glówka capitulá, capituléz cz. I. nieprzech. kapitulowac capitulant, -á, capitulánfi, -te rz. m. i z. kapitu- lant(ka); ...

Jan Reychman, 1970

Caji Suetonii Tranquilli Opera, [et] in illa commentarius ... - Pagina 522

... Fontejo Capitoné z V^- confulibus '. Ubi natus fit, incertum diverfitas tradentium facit. Cn. Len- 2 tulus Gœtulicus 2 Tiburi * geni turn fcribit. Plinius Secundus + in Treveris 1 vico Ambiatino 6 , fupra Confluentes 7 : addit etiam pro argumento ...

Cayo Suetonio Tranquilo, ‎Samuel Pitiscus, ‎Isaac Casaubon, 1714