capugíu (capugíi),s. m. – Portar sau paznic al seraiului. – Capugi-pașa, șambelan al Porții, însărcinat cu introducerea ambasadorilor, hotărîrea ordinelor și executarea lor. – Var.capigiu.Tc.kapuci, kapici (Șeineanu, II, 29).
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Synonyme und Antonyme von capugíu auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «CAPUGÍU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von capugíu auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON CAPUGÍU
Erfahre, wie die Übersetzung von capugíu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von capugíu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capugíu» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capugíu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capugíu auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «CAPUGÍU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von capugíu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capugíu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
cAPUGíU , CAPIGíU portar al Seraiului ; şi cu sensul de capugi - paşa , căpetenia capugiilor , însărcinată cu transmiterea şi îndeplinirea unor ordine . cAC acoperămînt de cap asemănător cu un potcap , mai lat la fund . cAvÁF cizmar , negustor ...
Ion Ghica, 2014
2
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 330
... kádi caftan — kaftan саге, caisd — kajszibarack caled sea R., caleáscd R. — kolesz calpác R. □* kalpag calmita — kamut cande N., cana} — kanaf cancátt N. — kankó' cance"u N. — kanesó capcand — kaptány captar — kaptár capugíu R.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capugíu [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/capugiu-1>, Mai 2024 ».
