Bedeutung von "capul-câinelui" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CAPUL-CÂINELUI AUF RUMÄNISCH

capul-câinelui

SYNONYME VON «CAPUL-CÂINELUI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capul-câinelui» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von capul-câinelui

dedițél

ÜBERSETZUNG VON CAPUL-CÂINELUI

Erfahre, wie die Übersetzung von capul-câinelui auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von capul-câinelui auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capul-câinelui» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头狗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabeza de perro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: head - dog
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर कुत्ते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس الكلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голова собаки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça -dog
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুকুর এর মাথা,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tête - chien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala anjing,
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopf -dog
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頭の犬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤드 개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah asu iku,
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu chó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாய் தலை,
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुत्रा डोक्यावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Köpeğin başı,
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testa -dog
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Głowa psa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голова собаки
• Rumänisch: capul-câinelui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεφάλι σκύλου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoof - hond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: huvud - hund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: head- hund

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPUL-CÂINELUI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capul-câinelui in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capul-câinelui im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romain Kalbris - Pagina 29

Vrei să profiţi de reflux ca să pescuieşti. - Da, domnule, şi ca să văd Capul Câinelui. Capul Câinelui era o stâncă ce ieşea foarte rar din ape. - Ei bine, şi eu merg să văd Capul Câinelui; hai, ia plasa şi urmează-mă. L-am urmat fără să SCOt O ...

Malot, Hector, 2013

Orașele din câmpie

Billy se uită în spate şi struni calul către dreapta şi târî câinele cel mort prin faţa lor şi trecu în goană pe dinaintea lor întro curbă ... Capul câinelui se duse roată, frânghiile reculară prin aer, corpul câinelui se izbi de pământ cu o bufnitură surdă.

Cormac McCarthy, 2014

Daimones

Acum câinele cel mare nu se mai putea uita fix şi la Taxi şi la Tarantula în acelaşi timp şi noua situaţie probabil căi crease în minte o problemă suplimentară. Am luat poziţie în mijloc, cu puşca îndreptată drept spre capul câinelui. Aveam un ...

Massimo Marino, 2015

Bucurați-vă de viață!

Ploaia se întețea, Mao Zhi stătea pe vine sub picăturile ei mari, ciucită lângă acel câine, simți cum o ia frigul ca și cum ... Bunica Mao Zhi mai mângâie pentru ultima dată capul câinelui și șterse apa de pe el ca și cum ai șterge lacrimile de ...

Yan Lianke, 2013

Descrierea Chinei

Iarna ei înhamă câinii la narte lungi sănii uşoare, iar vara folosesc bărcile cioplite în lemn. ... Şi de la Capul? Câinelui nu e cu putinţă să ajungi cu barca la gura Amurului, din pricina unei stânci uriaşe care sfarmă în locul acela corăbiile în ...

Nicolae Milescu Spătaru, 2011

Prințesa Diana. Povestea nespusă

Dacă ai vrea, teai putea întoarce. Ea îi zâmbi, dar era un zâmbet pe care el nul putu descifra. – Oare? întrebă ea. Câinele se ridică şi se plimbă prin cameră, apoi se duse la el. El îşi duse încet mâna spre capul câinelui. – Aşa, spuse, e bine, nu ...

Monica Ali, 2012

Pacientul englez

Când intră în dormitor, englezul se holba la un câine – capul câinelui era dat puţin pe spate, ca şi cum ar fi fost buimăcit de ţipete. Hana se întoarse spre Caravaggio şi zâmbi. — Nam mai văzut un câine de ani de zile. Tot războiul nam văzut ...

Michael Ondaatje, 2013

Zeița oarbă - Pagina 348

Mâna ei mângâie uşor trupul câinelui. Simţi imediat: Cento era mort. Îşi deschise ochii brusc — capul câinelui era chiar lângă al ei. era zdrobit. ea încercă cu disperare să se ridice. Printre genele pline de sânge, văzu o siluetă de bărbat la ...

Anne Holt, 2014

Epopeea dragostei

Asta spunea câinele. Cavalerul puse mâna pe capul câinelui și zise: ― Va trebui deci să ne despărțim, Pipeau! Tare mai sunt mâhnit. Îți sunt foarte îndatorat, știi tu? Datorită ție am ieșit de la Bastilia și apoi, într-o zi, când eram înfometat, ...

Michel Zevaco, 2015

O natură fericită

Scoase din buzunar bucata de pâine, o aruncă mai departe, şi câinele fugi încă o dată să o caute. ... Am crezut că mi se împleticise câinele orb între picioare, dar el abia se apropia şi, oprit, cu capul ridicat şi botul adulmecândumă, aştepta ...

Constantin Stoiciu, 2013