Bedeutung von "caz" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CAZ AUF RUMÄNISCH

caz

WAS BEDEUTET CAZ AUF RUMÄNISCH

Fall (Grammatik)

Caz (gramatică)

In der Linguistik ist der Fall eine grammatikalische Kategorie, die mit einem Substantiv, Pronomen oder Adjektiv verknüpft ist, das seine syntaktische Funktion in einer Phrase oder ihrer semantischen Relation zum Verb-Prozess ausdrückt. Zum Beispiel ist der Akkusativ der Fall einer direkten Ergänzung; Die Bühne zeigt die Position des Innenraums an, aus dem jemand weggeht. Der so definierte Fall kann auf drei Arten in Zungen ausgedrückt werden: ▪ durch den Ort des Wortes im Satz, bezogen auf das Verb; ▪ durch eine Präposition; ▪ durch ein Suffix, das am Ende des Substantivs, des Pronomen oder des Adjektivs in den Flexionssprachen passt. Das Wort Wort wird in einem engeren Sinne verwendet, wenn es durch ein Suffix ausgedrückt wird. Die Menge dieser zufälligen Suffixe bildet die Deklination des Substantivs, des Adjektivs und des Pronomen im Allgemeinen. Das Ensemble der zufälligen Formen eines Wortes bildet sein Paradigma.

În lingvistică, cazul este o categorie gramaticală asociată unui substantiv, pronume sau adjectiv, care exprimă funcția sintactică a acestuia într-o frază sau raportul semantic al său față de procesul exprimat de verb. De exemplu, acuzativul este cazul complementului direct; etativul indică poziția interiorului din care cineva pleacă. Cazul, așa definit, se poate exprima în limbi în trei moduri: ▪ prin locul cuvântului în propoziție, în raport cu verbul,  ; ▪ printr-o prepoziție  ; ▪ printr-un sufix care se lipește la finalul substantivului, pronumelui sau adjectivului în limbile flexionare. Cuvântul caz este folosit cu un sens mai restrâns, atunci când acesta este exprimat printr-un sufix. Ansamblul acelor sufixe cazuale formează declinarea substantivului, adjectivului și a pronumelui în general. Ansamblul formelor cazuale ale unui cuvânt formează paradigma sa.

Definition von caz im Wörterbuch Rumänisch

Fall, Herbst, V. cad.

caz, căzút, V. cad.

ÜBERSETZUNG VON CAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von caz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von caz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 事件
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: event
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: событие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: événement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kes
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ereignis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イベント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến cố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydarzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подія
• Rumänisch: caz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβάν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebeurtenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: händelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hendelse

5 BÜCHER, DIE MIT «CAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ajută-te singur în caz de atac de panică

Ajută-te singur în caz de atac de panică este o carte prietenoasă și accesibilă, destinată pentru a sprijini persoanele care au suferit sau suferă atacuri de panică.

Radu Vrasti, 2015

My Time as Caz Hazard

Caz thinks she has a pretty good reason when she punches her boyfriend in the face, but she gets expelled anyway.

Tanya Lloyd Kyi, 2004

Crossing Boundaries: Studies in English Language, ...

The articles in this volume were originally presented in spring 2009 at an international conference hosted by the Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures at Tallinn University in Estonia.

Richard Nordquist, 2010

Voltage-Gated Calcium Channels - Pagina 55

Ca,,2.1 Channels Agatoxin-sensitive P/Q-type Caz' channels purified from brain are also composed of G1, (X25, and B subunits.99”°°” 1 In addition, recent experiments have unexpectedly revealed a novel Y subunit, which is the target of the ...

Gerald Werner Zamponi, 2007

The Geometry Of Pasta

The Geometry of Pastapairs over 100 authentic recipes from critically acclaimed chef, Jacob Kenedy, with award-winning designer Caz Hildebrand’s stunning black-and-white designs to reveal the science, history and philosophy behind ...

Jacob Kenedy, ‎Caz Hildebrand, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Competiție de studii de caz pentru tinerii cu potențial din București

HiPos' Challenge reprezintă o competiție de studii de caz ce se va desfășura în data de 7 noiembrie la Hotel Caro și se adresează studenților, absolvenților ... «Cariere, Okt 15»

Investigație comună a OLAF și DNA într-un caz de fraudă și …

Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și Direcția Națională Anticorupție (DNA) desfășoară o investigație comună într-un caz de fraudă și corupție ... «AGERPRES, Okt 15»

Bucureștenii nu au unde se adăposti în caz de calamitate

Semnal de alarmă tras de organizaţiile neguvernamentale din Bucureşti. Jumătate din cele patru mii de adăposturi în caz de calamitate sunt abandonate. «Digi 24, Sep 15»

UPDATE Adunarea Generală a DNA sesizează CSM privind …

... dacă afirmațiile premierului Victor Ponta la adresa procurorului de caz sunt de natură să aducă atingere independenței sistemului judiciar în ansamblul său. «AGERPRES, Sep 15»

Un video cutremurator face inconjurul internetului. Barbatul cu cel …

"Este un caz foarte grav. Ii va avea in sprancene si in gene, care ii vor cadea. Scalpul acestui barbat va fi infectat, iar sistemul sau imunitar va fi la pamant. Este o ... «stirileprotv.ro, Sep 15»

Ebola revine într-o provincie din Sierra Leone. Un nou caz, depistat …

Sierra Leone a înregistrat un nou deces cauzat de Ebola, într-o provincie în care nu se mai semnalase nici un caz de aproape șase luni, informează Agerpres. «Realitatea, Sep 15»

Lazaroiu, despre MEGASCANDALUL retinerii lui Oprescu | E caz de …

Fostul consilier prezidenţial Sebastian Lăzăroiu comentează, pe o reţea de socializare, spectaculoasa reţinere a lui Sorin Oprescu, spunând că edilul este un ... «Ziua News, Sep 15»

Caz complicat in Gorj, unde un tanar de 19 ani a disparut de acasa …

Caz complicat in Gorj, unde un tanar de 19 ani parca a intrat in pamant de o luna si jumatate. Urma sa ia un tren spre Timisoara, insa de atunci nimeni nu l-a mai ... «stirileprotv.ro, Aug 15»

Caz de ciumă bubonică în SUA. Un bătrân a murit

Un pensionar din statul american Utah a murit la începutul lunii august de ciumă bubonică, potrivit autorităților statale, acesta fiind primul deces cauzat de ... «Realitatea, Aug 15»

Caz dramatic in Bacau: o familie cu 4 copii doarme intr-o spalatorie …

O familie din Bacau are nevoie disperata de ajutor. De cateva zile parintii impreuna cu cei patru copii, cel mai mic de doar doua luni, dorm intr-o spalatorie. «stirileprotv.ro, Aug 15»