ceaslóv (ceasloáve),s. n. – 1. Carte bisericească cuprinzînd anumite rugăciuni pentru diferite ceasuri ale zilei. – 2. Cărțoi, catastiv. Sl.časoslovŭ (Cihac, II, 47); cf., pentru sens orologhiu.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceaslóv» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ceaslóv im Wörterbuch Rumänisch
CEASLÓV ~ oáve n. Ein Buch, das Gebete und religiöse Gesänge für verschiedene Uhren des Tages enthält. CEASLÓV ~oáven. Carte care cuprinde rugăciuni și cântări religioase pentru diferite ceasuri ale zilei.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceaslóv» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von ceaslóv auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «CEASLÓV» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von ceaslóv auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON CEASLÓV
Erfahre, wie die Übersetzung von ceaslóv auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ceaslóv auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceaslóv» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceaslóv» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceaslóv auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «CEASLÓV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von ceaslóv in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceaslóv im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 736
ceas 47 ceaslóv 47 ceasórnic 47 ceástie 47 ceásca 47 reata 47 ceatlâu 48S ceá^á 47. ceaun 560 ceaús 500 cebare I, 54. II, 490 cecmegé 560 cehlnésc 46 cehré 560 ceír 560 cél I. 8 celétnieá 488 celuésc 488 cenúsi I. 49 cép 48 cepeleág ...
Alexandre de Cihac, 1879
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96
zej itd. ; la tot ceasul o kazdej porze (dnia i nocy) ceaslóv, ceasloáve rz. nij. kosc. brewiarz ceasórnic, ceasórnice rz. nij. zegar; ~ de pontaj zegar kontrolny ceasornicár, ceasornicári rz. m. zegarmistrz; de ~ zegarmistrzowski ...
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceaslóv [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ceaslov>, Jun 2026 ».
