Lade App herunter
educalingo
chilíe

Bedeutung von "chilíe" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CHILÍE

chilíe (chilíi), s. f. – Cămăruță. – Mr. chilie. Ngr. ϰελλίον (Murnu 13; Meyer 221; Vasmer, Gr., 50), în parte prin intermediul sl. (v. rus., bg.) kelija, cf. sb. ćelija, alb. kjeli.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHILÍE AUF RUMÄNISCH

chilíe


WAS BEDEUTET CHILÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von chilíe im Wörterbuch Rumänisch

CHILIE ~ i f. 1) Kleines Wohnzimmer in einem Kloster. 2) Abb. Kleine Schnitte. [Art. Zelle; G.-D. Einsiedelei; Vergiss es.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CHILÍE

acheilíe · achilíe · acidofilíe · acvariofilíe · adactilíe · aerocartofilíe · afilíe · algofilíe · anchilocheilíe · anchilodactilíe · androfilíe · anemofilíe · aneozinofilíe · angiohemofilíe · anglofilíe · anizodactilíe · hiperchilíe · michilíe · polipichilíe · singhilíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILÍE

chiliarhíe · chiliásm · chiliást · chilíchi · chílichi · chilifér · chilím · chilimandrós · chilimbár · chilimbaríu · chilimbóț · chilimíe · chilimie · chilimoáță · chilimóț · chilín · chilínă · chilioáră · chilión-arăpesc · chilíp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CHILÍE

anizofilíe · anizostilíe · anterofilíe · anticalofilíe · antropofilíe · arahnodactilíe · arghirofilíe · atelocheilíe · autofilíe · bazofilíe · bibliofilíe · bidactilíe · brahicheilíe · brahidactilíe · calcifilíe · calofilíe · camptodactilíe · cartofilíe · cheilíe · cinefilíe

Synonyme und Antonyme von chilíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHILÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chilíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHILÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

chilíe ·

Übersetzung von chilíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHILÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von chilíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von chilíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chilíe» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辣椒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chile
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chili
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلفل الحار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чили
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimenta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচা মরিচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chili
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cili
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chili
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チリ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칠레 고추
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chili
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương ớt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிளகாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çili
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chili
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chili
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чилі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

chilíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chili
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chili
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chili
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chilíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILÍE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chilíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chilíe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chilíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chilíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chilíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conduite pour la confession et la communion - Pagina 197
chilíe ce passage sans danger , &. que mourant entre les bras de la vie, mon trépas ne soit qu'un sommeil de paix , dont je sois réveillé par l'éclat du jour éternel que vous formez dans les Cieux , ô Soleil de justice ! par les splendeurs du Pere ...
François (de Sales), 1729
2
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 62
98 ; „Doamna Teosva se retrasese într-a doua chilíe si aprmsese la sfintele icoane o fäclie sf in^itä" - CA., p. 1 14 ; [...] compartiment märginit [...] de ziduri de sihlä" -C:A., p. 406; „Sub f runt ea lui Pecenea'ga parcä erâu sihlele si säl- bätidile ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
3
Omu De Lume (etc.) - Pagina 20
Gottfried Immanuel Wenzel. y ~ *Mm 20 щ tâ chilia , aduce о durere de capu dormitorilo' ru de àquolo, causâ ñiori prinu vinele mâniloru, si а grumaziloru, intêmplatus' au de ' multe ori de au si innecàtu si sufocatu pe mulр áerul' carbuniloru.
Gottfried Immanuel Wenzel, 1819
4
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Azzô me pozzate defennere со lo bello nomme vuosto , da chilíe che fauno taccariello со lidíente. Gian. Ann. res. de- dio. N. fil. Nell'esempio il voc. é úsalo iuvece di tacche tacche. V. queste voci. Tacche tacche m. avv. A pezzi, A Pezzi a pezzi ...
Raffaele d'. Ambra, 1873
5
Métamorphoses d'Ovide: traduites en françois, avec des ... - Pagina 18
... je fuis au troisiéme íîe^ » cledemavie. Enfin pour vous donner la » satisfaction que vous demandez , Cenis » estoir fille d'un nommé Elarc. Elle estoit ,, de rostre païs , genereux A chilíe , 8c ú tt*f en avoir point alors de plus belle , & de iS LES ...
Ovid, ‎Banier (Antoine, M. l'abbé), ‎Claude-Pierre Goujet, 1799
6
Memorie historiche della chiesa Bolognese e suoi pastroi, ...
L-rafM'toá Luccaper giudice u . Ritorna j Bologna ibid. Modera I'en- trate de Rtl.giofi ib. Riduce Ii Canonici a numéro ragioneuole ixj. Li dona la ter? .- parte délie décime ibid. Ordina l'el<;:tione de Canonici ib. Li ridona ChiLÍe j e podtri ibid.
Celso Faleoni, 1649
7
Premieres conceptions theologiques sur le Caresme, ... - Pagina 938
... chef tout percé d'ef- pines , ceste chair toute bouffie de fouets , ces yeux tous pleurans , ce visage tout sanglant ce col , ces mains toutes garrottées de cordes n'amolifc, nadoucifle, ne fl^chilíe, ne tourne à quelque compassion : O fers !
Pierre de Besse, 1606
8
Le comte de Warwick - Volumul 2 - Pagina 203
... périrent ces deux grands hommes. On les avoit toû jours vus redoutables ..Le Comte de Warwick ayant été surnommé l'j* chilíe d'Angseterje, s'étoitrendu l'amour deft peuples & la terreur de S iiij íjUenous sussions assez lâches pour Jes ...
Aulnoy (Madame d', Marie-Catherine), 1729
9
Mythologie, c'est à dire explication des fables,... ... - Pagina 933
Car on dit qu'Vlysse aiant sceu par vn espion nommé Asie , qu'A-, chilíe estoit là mussé, se desguiíàen mercier portefaix passant pais , & porta auxfilles de Lycomedc &c damoiselles de fa cour beaucoup de sortes de mercerie , principalement ...
Natale Conti, ‎Montlyard, ‎Séminaire Saint-Irénée, 1607
10
Nouveau dictionnaire historique ou Histoire abrégée de ... - Pagina 598
Leur autre fils , nommé Daniel, éc'.iapa seul à ce massacre :(Voy Chilíe- ric II. ) Thierri sortit de St - Denys, 6c reprit la couronne : ( Vo]<\ Thierri II , roi de France. ) III. CHILDERIC III , dit Vldiot, le Fainéant , dernier roi de la première race, ...
Louis-Mayeul Chaudon, ‎Pierre Jean Grosley, ‎François Moysant, 1789
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chilíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/chilie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE