Bedeutung von "cipíc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CIPÍC

cipíc (cipíci), s. m. – Papuc. – Var. ciupic, țipic. Din. bg. čepik, după DAR; din mag. cipöke, după Cihac, II, 491. Mag. explică mai bine var. Cf. iud. sp. čipičis (Wagner, Caracteres generales del judeoesp., Madrid 1930, 71).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CIPÍC AUF RUMÄNISCH

cipíc

WAS BEDEUTET CIPÍC AUF RUMÄNISCH

Definition von cipíc im Wörterbuch Rumänisch

Vor allem bei pl. (1) Schuhe ohne Schuhe, aus Figuren oder Wolle. 2) Hauszettel.

CIPÍC ~ci m. mai ales la pl. 1) Obiect de încălțăminte fără tocuri, confecționat din postav sau din lână. 2) Papuc de casă.

ÜBERSETZUNG VON CIPÍC

Erfahre, wie die Übersetzung von cipíc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cipíc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cipíc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖鞋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zapatillas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slippers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चप्पलें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شباشب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тапки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chinelos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চপ্পল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaussons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selipar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausschuhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリッパ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sandal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dép lê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலணியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चप्पल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pantofole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тапки
• Rumänisch: cipíc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παντόφλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pantoffels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tofflor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tøfler

10 BÜCHER, DIE MIT «CIPÍC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cipíc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cipíc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reverendissimi P. Francisci Bordoni ... opus posthumum, ...

-cipíc fmmíninum ,sub his verbis comprehendicur ,eciam foemína', »un dicunt omnes interpraztes. Ità S. August. relatos' hlc à Cacena Aurea: Parturitia qaippè triflitie, parta: antena gandia comParatuí, quod mm magic effe consuwit , quam dò ...

Francesco BORDONI, ‎Franciscus Odoardus MANCINI, 1703

Opera omnia ad ius pontificium spectantia - Volumul 2

Si íolute vfura» funt,ficcon'cipíc- & Ecclefiafticum Iiidicem pertinere quoqnc crimen v- tur pro repeticionc libellus: Talis согат.Дс.ргоропо fiu-arirni,facrilegu,fimoniae,& fím¡lia,&de his principa- contra P.quod ipfe centum à me extorfit per vfurariam ...

Pierre Grégoire, 1622

Meditations sur les principales verités chrétiennes et ... - Pagina 146

Prophète a dit de Nostre Seigncur,qu'il scroit remply w dc«t esprit de Conseil: car pour nous donner l'excmplcdc S B':"scusjs'cr«'in'- k'rc toutcs nos actions auec grande circonspection Sc deli- cipíc'ns quasi annota beration , les siennes ont ...

Mathieu Beuvelet, 1655

Instruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ... - Pagina 472

.Denique selicis recordatiónis Cla-.2 ...mc-ns Papa VÎII. etiam Pxxdecessor Non, fl-erfl', Apoflolìcçs Romanomm ante Pomìficum Leges omnes ,ñ ö( poenas il? eìs fiatutas , sua Constiturione, que Ìn~` .cipíc 11/ius_1~í'res, Data XVI. Ka].

Niccolò TERZAGO (Bishop of Narni.), ‎Filippo Maria GHERARDI, 1769

Siglos geronymianos: historia eclesiastica, y monastica : ... - Pagina 581

Acompaña a San Uvillibror- . do : Vide San Uvillibrordo. Enauien. cía de los dos Sanios , queda con otros Santos cuidando de (u [vliísion , cipíc. i I?, pagini. 11$.' en el Caticftiddó Uyecii, toma í íu cafgocon íu hermano San Uvinioaldo , predicar ...

Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732

De recta judicialiter patrocinandi ratione tractatus (etc.) - Pagina 2

Se _Terriùm verò Gnomin ampleâìtur, quz j.. ей przceptíua,reliqua verò , v1: ePc co- 6 foph. Prudentíœi рыцаря“; 3810s саг, gnofcitiua. Potentialesideò'lf(11121.l l {сад prœeipere,de pr.'.1l:cipíc:ndisA auf "1'”:"°--' i' tern p11'_mu111 eónliliari, ...

Johannes Baptista Magoni, 1609

Synodo diocesana del Obispado de Plasencia, celebrada por ...

... qui dictis Religiosis simplicitèi' approbntis Pasc'l-iali tempore consessisuerint, Constitutioni , qui; ín'cipíc : 0mm*: wriusqne'sèxür'sduntaxat satis'secisi'e censehdosr-Re'gular es ,vu-ò ad ciusmo'di 'consess'lonctes audiendas previo examine ...

Plasencia, ‎José Jiménez Samaniego, 1692

Historia de las hazanas y hechos del inuencible Cauallero ...

Ni arncs'eoníra elvalnrqnc va erel'cie'n'clox La ville ardiente де cruel clefpecho D° el 'т qui“ CIPÍC» 010m* f<2 haul, ' Con elrobullo braço anda con Юта: " WVU“ усгситгттдодетз falierrdo: 'H 1- ' Bien les valen las armas cllremaclas — i ...

Augustin Alonso, 1585

El imposible vencido: Arte de la lengua Bascongada - Pagina 378

Jainco bat onérs-ezáç , età adóra devt>tquí, Età arén icenáz ez cipíc eguín vanoquí. Gueiágo beguiràzaç igandeá sainduqùí, Eta burasóac ondrá , biçír-adín lueequí. Nihór hîll eztezaquelá , ez bihotzéz gaitzetíî, Ecén vcrígántzerijaincoá ni ...

Manuel de Larramendi, 1729

Les plaisirs de la vie spirituelle, ouvrage remply de vies ... - Pagina 607

Scnpturaru nio- pendan^s ténèbres de la profonde nuit éclaire commeles< riammes d un t s nspiciat mala grand feu. Ainsi cequi plaisoit comme l'or pendant la vie effraye souvent sua flere non iu- comme du feu à la mort. • cipíc. Super fiumirta ...

Dorothée de Saint-René, 1682