arpagícs. m. – Bulb mic de ceapă obținut din sămînță (Allium Schoenoprasum). – Var.(h)arapagic(ă), (h)arpacic(ă).Tc.arpacik [sogani] „[ceapă ca] orzul mărunt” (Cihac, II, 544); cf.sb.arpagĭk.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpagíc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von arpagíc im Wörterbuch Rumänisch
ARPAGÍC s.n. 1. Kleine Zwiebel, die aus dem Samen gewonnen wird und auf dem Boden große Zwiebeln (Allium-Zwiebel) gibt. 2. Sehr ausdauernde, dichte, mehrjährige Zwiebel (Allium schoenoprasum) mit einem dichten Busch, von der nur dünne, röhrenförmige, knoblauchähnliche Blätter verwendet werden, da sie keine Zwiebel bilden; ist spezifisch für die französische und deutsche Küche, die als Grün verwendet wird; pop. Zwiebel, kleine Zwiebel, dünne Zwiebel, Heuschnupfen, Schnittlauch, Suppe, Tuff; Kommerziell angepasste Namen: Zibet (\u0026 lt; fr. Civette), Cibulet (\u0026 lt; fr. Ciboulette). ARPAGÍC s.n. 1. Ceapă mică, obținută din sămânță și care, răsădită, dă ceapa mare (Allium cepa). 2. Ceapă perenă pitică (Allium schoenoprasum), foarte prolifică, cu aspect de tufă deasă, de la care se utilizează doar frunzele subțiri, tubulare, cu gust de usturoi, întrucât nu face bulb; este specifică bucătăriei franceze și germane, fiind utilizată ca verdeață; pop. cepșoară, ceapă măruntă, ceapă cu foi subțiri, hajme, arpagică, ai de ciorbă, ai tufos; denumiri adaptate în comerț: civetă (< fr. civette), cibulet (< fr. ciboulette).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpagíc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von arpagíc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «ARPAGÍC» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arpagíc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «ARPAGÍC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von arpagíc auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ARPAGÍC
Erfahre, wie die Übersetzung von arpagíc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von arpagíc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arpagíc» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arpagíc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arpagíc auf Rumänisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «ARPAGÍC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von arpagíc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arpagíc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comerciul exterior al Roma niei ... - Pagina 105
1 198 418' Arpagíc. Юты—„им; ,_060 26413 Total Iri. 199 . . 904 5 Petits oignons. Bulgaria 781 15o Drept. percep. 6 7M 101 Т G ' 100 kgr 22 lei äleţãiilziiiit. 12 Î- Вгшь perçus 1908 i' Il.' I :5.455 47 . .. . . Ки51а 1.1 „î __ a 01-1 e1 . 89.504 15.1 ...
Romania. Directiunea va milor, timbrului s i inregistra rei. Biuroul statisticei, 1911
