Bedeutung von "comeseán" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COMESEÁN AUF RUMÄNISCH

comeseán

WAS BEDEUTET COMESEÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von comeseán im Wörterbuch Rumänisch

COMESEANEANA (é éni, é éne) m. Und f. Jeder von zwei oder mehr Menschen, die zusammen sitzen, in Bezug aufeinander betrachtet. / co + mesane

COMESEÁN ~eánă (~éni, ~éne) m. și f. Fiecare dintre două sau mai multe persoane care stau la masă împreună, considerate în raport una față de alta. /co- + mesean

SYNONYME VON «COMESEÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comeseán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von comeseán

comensál · convív

ÜBERSETZUNG VON COMESEÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von comeseán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von comeseán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comeseán» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: messmate
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compañero de rancho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: messmate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहपाठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: messmate
• Übersetzer Deutsch - Russisch: однокашник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comensal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহভোক্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commensal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tischgenosse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: messmate
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 같이 식사하는 동료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: commensal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ngồi cùng bàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உண்கிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शरीराच्या एका भागात किंवा भागावर नित्याप्रमाणे जगणारे परंतु अपायकारक नसणारे जंतू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: komensal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compagno di mensa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: messmate
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: однокашник
• Rumänisch: comeseán
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντρώγων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disgenoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stallbroder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: messmate

4 BÜCHER, DIE MIT «COMESEÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comeseán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comeseán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners - Pagina 123

... comes from the expression gabh i leith which might be roughly translated as “go to this place.” gabh i leith uait come gabh i leith anseo come here gabh i leith, a Sheáin come, Seán ...

Thomas Ihde, ‎Maire Ni Neachtain, ‎Roslyn Blyn-LaDrew, 2008

Colloquial Irish (eBook And MP3 Pack): The Complete Course ...

... comes from the expression gabhi leith which might be roughly translated as “go to this place.” gabh i leith uait come gabh i leith anseo come here gabh i leith, a Sheáin come, Seán ...

Thomas Ihde, ‎Maire Ni Neachtain, ‎Roslyn Blyn-LaDrew, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 233

COMESEÁN, -A s.m.f. eel care stä la masà impreunä cu altcineva, саге manîncà la o masa comuna ; conviv. [pL -eni, -ene. var. comesan, -a s. m. f. / < со- + mesean, dupa fr. comensal] COMESTIBIL, -A adj. care se poate minea ; bun de mîncat ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

a face ~ handlowac (cu <de> ce va czymá) comeseán, -á, comeséni, -e rz. m. i i. wspól- stolownik(-iczka) comestibil, -á, comestíbili, -e przym. jadalny cometá, cométe rz. i. astr. ko meta cómici, cómici rz. m. teatr. komik; de ~ ko- ...

Jan Reychman, 1970