Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conjúncție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONJÚNCȚIE

fr. conjonction
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONJÚNCȚIE AUF RUMÄNISCH

conjúncție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONJÚNCȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conjúncție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conjúncție im Wörterbuch Rumänisch

VEREINIGUNG ~ i f) 1) lingv. Ein unflexibler Sprachabschnitt, der zwei Sätze oder zwei Wörter verbindet und eine bestimmte Beziehung zwischen ihnen festlegt. ~ Kopulativ. 2) Astr. Position von zwei Planeten zu der Zeit, wenn ihre himmlische Länge zusammenfällt. [Art. Verbindung; G.-D. Verbindung; Du bist] CONJÚNCȚIE ~i f. 1) lingv. Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții sau două cuvinte, stabilind între ele un anumit raport. ~ copulativă. 2) astr. Poziție a două planete în momentul când longitudinea lor cerească coincide. [Art. conjuncția; G.-D. conjuncției; Sil. -ți-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conjúncție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONJÚNCȚIE


abdúcție
abdúcție
abjécție
abjécție
abreácție
abreácție
abstrácție
abstrácție
adícție
adícție
adúcție
adúcție
biopúncție
biopúncție
disfúncție
disfúncție
disjúncție
disjúncție
distíncție
distíncție
eufúncție
eufúncție
extíncție
extíncție
fúncție
fúncție
hiperfúncție
hiperfúncție
hipofúncție
hipofúncție
indistíncție
indistíncție
interpúncție
interpúncție
precíncție
precíncție
púncție
púncție
venepúncție
venepúncție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONJÚNCȚIE

conjúgiu
conjúnct
conjunctív
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjunctúră
conjuncturíst
conjuncționál
conjuncțiúne
conjúr
conju
conjurát
conjuráție
conjurațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONJÚNCȚIE

advécție
afécție
albuminoreácție
antiindúcție
atrácție
autocorécție
autoindúcție
autoinfécție
autosatisfácție
bijécție
bronhoconstrícție
calefácție
cineproiécție
circumdúcție
circumspécție
codirécție
colécție
complécție
condúcție
confécție

Synonyme und Antonyme von conjúncție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONJÚNCȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von conjúncție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONJÚNCȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von conjúncție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von conjúncție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conjúncție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结膜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conjuntivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conjunctive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेल करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرف عطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сослагательное наклонение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conjuntivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conjonctif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersempena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbindend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接続詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접속어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magepokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nối tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयुक्त रुपाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congiuntivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spójnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умовний спосіб
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

conjúncție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konjunktief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konjunktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konjunktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conjúncție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONJÚNCȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conjúncție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conjúncție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONJÚNCȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conjúncție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conjúncție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jocul de smarald
Conjuncţie, şi avem o Mare Conjuncţie la fiecare nouă sute şaizeci de ani, şi fiecare înseamnă o reînnoire totală şi un nou început, o nouă primăvară pentru omenire. Aşijderea, greşit cred ei că la fiecare două sute patruzeci de ani are loc o ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
2
Limba Română. Admiterea la drept
Cuvântul de este: a) prepoziţie în toate exemplele; b) conjuncţie în (1), prepoziţie în celelalte; c) conjuncţie în (1) prepoziţie în (2), (3), (4) şi (5); d) conjuncţie în (1), prepoziţie în structura unor locuţiuni în celelalte exemple. 8. Fie enunţurile: (1) ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
3
101 greşeli gramaticale: - Pagina 131
Conjuncţia Ca şi prepoziţia, conjuncţia este o „unealtă gramaticală“, având rolul de a stabili legătura dintre diversele componente ale enunţului. Greşelile care vor fi exemplificate şi explicate, în continuare, privesc înlocuirea unei conjuncţii cu ...
Isabela Nedelcu, 2014
4
Gramatica limbii ruse contemporane
regentă), uTo oH Binen (prop. SeC. dependentă de prop. princ., regentă), Kak 6bino coBepuleHo y6McTBo (propoziţie secundară/subordonată primei propoziţii subordonate). Propoziţiile separate sunt unite de intonaţie, conjuncţii sau expresii ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 391
LOCUL CONJUNCŢIEI IN PROPOZIŢIE. PRINCIPALELE CONJUNCŢII 391 3. Uneori intră în corelaţie o conjuncţie de subordonare cu una de coordonare. Acesta este cazul conjuncţiilor concesive care intră într-un astfel de raport de corelaţie ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
6
Probleme de analiză a frazei - Pagina 27
O situaţie oarecum asemănătoare, dar mai dificilă, o formează conjuncţiile cu corelative, născute tot din nevoia de a marca mai evident natura unui raport sintactic. în acest caz elementul corelativ poate sta în propoziţia regentă sau se poate ...
Aurel Nicolescu, 1969
7
Elemente de morfologie - Pagina 139
CONJUNCŢIA Conjuncţia este cuvîntul cu sens gramatical gîndit ca un raport de coordonare sau de subordonare în frază şi ca un raport de coordonare în propoziţie. Clasificarea conjuncţiilor se face după două criterii : a) forma, (b) funcţiunea.
Alexandru Toșa, 1983
8
Analele: Limbi clasice - Volumele 18-19 - Pagina 53
juncţiile el şi edv, pe care le construiesc deopotrivă cu indicativul şi cu conjunctivul; se manifestă chiar o preferinţă pentru conjuncţia âdv care, în scrierile sacre, apare şi în rolul de particulă modală, probabil prin analogie cu fiv care este şi ...
Universitatea din București, 1969
9
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 290
cu clasificarea tradiţională în conjuncţii coordonatoare şi subordonatoare. Grupa conjuncţiilor care realizează construcţii de tipurile (a), (b) şi (c) cuprinde o parte a conjuncţiilor coordonatoare, grupa conjuncţiilor care realizează numai ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
10
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 45
prezenţa conjuncţiei şi repetate, ci alăturarea conjuncţiei f i la adverbul^'. După cum se ştie, în limba română şi, provenit din adverbul latinesc sic, are două valori gramaticale1 (conjuncţie şi adverb2) şi au fost situaţii care cereau ca lîngă ...
Florica Dimitrescu, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conjúncție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/conjunctie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z