Bedeutung von "সংযোগ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সংযোগ AUF BENGALISCH

সংযোগ  [sanyoga]

WAS BEDEUTET সংযোগ AUF BENGALISCH

Definition von সংযোগ im Wörterbuch Bengalisch

Verbindung [saṃyōga] b. 1 Spiel; 2 angrenzend; 3 Mischung; 4 Beziehungen, Kommunikation. [C. Sinn + Ergänzung]. Anschließen (-Gin) Verbunden mit

সংযোগ [ saṃyōga ] বি. 1 মিলন; 2 সংলগ্নতা; 3 মিশ্রণ; 4 সম্পর্ক, যোগাযোগ। [সং. সম্ + যোগ]। সংযোগী (-গিন্) বিণ. সংযোগবিশিষ্ট।

ÜBERSETZUNG VON সংযোগ

Erfahre, wie die Übersetzung von সংযোগ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সংযোগ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সংযোগ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 链接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enlace
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Link
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ссылка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: link
• Bengalisch: সংযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: link
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Link
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リンク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 링크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: link
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlantı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collegamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powiązanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посилання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: legătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνδεσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Link
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: länk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: link

10 BÜCHER, DIE MIT «সংযোগ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সংযোগ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সংযোগ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

Swami Mahadevananda Giri. কঝাঁমস্তদগ্রে সমবট্টতাধি মনসো রেত: প্রথমহ্ রনাবীৎ ৷ সতো বন্ধুমসতি নিরবিন্দনূহৃদি প্রর্তীন্মা কবত্তযা মবীযা n ধস্থসহ পরের সংযোগ-বক্রধহ ঠিক থাকে পর চলিযা যার ৷ সলয়োব্ল সবিবসযো মনরেতমূকূটিস্ত্রলা*বিটনৈব ন ঙ্গারতে যদি ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা27

অভ্যন্তরীণ ও বহিঃসংযোগ তৈরী উইকিপিডিয়ার পাতাগুলো মূলত দুই ধরনের লিংক তৈরী করা যায়: e অভ্যন্তরীণ সংযোগ বা উইকিলিংক e বহিঃসংযোগ অভ্যন্তরীণ সংযোগ অভ্যন্তরীণ সংযোগ হল নির্দিষ্ট অংশ হতে উইকিপিডিয়ার অন্য কোন পাতার লিংক তৈরী করা।

Nasir Khan Saikat, 2015

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

বুইতা, বাটরা, রায়পুর হয়ে ঘানাঘাটা খাল পুনঃখনন করে কপোতাক্ষ নদীতে সংযোগ করা। ৪. লাঙ্গলঝাড়া রুদ্রপুর হয়ে ঝাউডাঙ্গা বেত্রবতী খালঃখননসহ সংযোগ স্থাপন করা। ৫. কেড়াগাছি, কুশোডাঙ্গা, হেলাতলা বোয়ালিয়ার ভিতর দিয়ে নৌখাল পুনঃখনন করে ...

Kuśala Rāẏa, 2004

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিভাগ বিভাগেন সকমণঃ কপালস্য দেশান্তর বিভাগো জন্যতে তত উত্তর দেশ স:যোগঃ ততঃ কর্মনাশ ইতি 1 নচ তেন কর্মণৈব কথ” দেশান্তর বিভাগে ন জন্যতে ইতি বাচ্য একস্য কমণ আরম্ভক সংযোগ প্র তিদ্বন্দ্বি বিভাগজনকত্বস্যানারম্ভ। ক সংযোগপ্রতিবন্ধিবিভাগজনকত্ব ...

Rādhākāntadeva, 1766

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা496

দই হেক্টরের অনধিক যাঁদের কৃষিজমি ছিল তাঁরা যদি ১৯৬৭ সালের পরে দঃশ্ব অবসথায় নিজের ও পরিবারের ভরণপোষণ-এর জন্য অর্থের প্রয়োজনের অথবা চাষবাসের ব্যর নির্বাহের জন্য জমি হস্তান্তর করে থাকেন তবে তাঁরা প্রসতাবিত আইনের সংযোগ গ্রহণ করে তাঁদের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Saṃkshepe samprasāraṇa

ব্যাক্তিগত বা সামনাসামনিভাবে যে সংযোগ হয় ত।' হলে। প্রত্যক্ষ আর ব্যক্তিগত উপস্থিতি ছাড়া যে সংযোগ হয় উহা হলে। পরোক্ষ । প্রত্যেকটিতেই সুবিধা ও অসুবিধা আছে। ঐসব সুবিধা অসুবিধা নিয়ে আলোচনায় ঘাওয়ার আগে একটি কথা বলা দরকার যে, কোন একটির উপরে ...

Muhammad Mustafa Ali, 1971

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

... প্রযোজ্য নয়, বরং তা কুফরী। আল্লাহ বলেন, “তোমরা কি কিতাবের কিছু অংশের উপর ঈমান আনবে আর কিছু অংশকে অস্বীকার করবে? এরূপ করলে দুনিয়ায় অপমান এবং পরকালে কঠিন আযাবে নিক্ষিপ্ত হবে।” (সূরা বাকারা-৮৫) খ. সন্তান গঠনের দু'টো মৌলিক নীতি : ১। সংযোগ ও ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা248

... HHHT HTH করব হদওষ] ষ]ষ৷ কুরকা বরলন, পশ্চিরমর রাজীনতিক-জাভীরতার পধ]ন বৈশিষ্ট] হরছে ব]ক্তিবর্গকে পকটি জনরগাভীতে HT সামূহিকতাষ মমম্বিত করা, পবৎ পজন] পরষ]জন রৰুমবর্ধমান ব]তিস্ত্র]৩হর]র মলে পই ম ]মূহিকতাহক শক্তিশালী করার পষ]রমব সংযোগ মৃষ্টি কর] হ কুকে], ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Corporate Chanakya (Bengali)

নিজের ভাবনার সংযোগ ঘটানোর চেষ্টা খুবই 'জরুরী ৷ এটি আসল কাজটি করবার জন] যে মানসিক প্রউতির প্রযেজেন হয, তাতে অনেবল্টাই সাহায] করে ৷ গুরুর সাথে সাথে থেকে তাঁর নিজন্ব ভাবনা-চিতা %1% ও নানা দিকগুলির সসে নিজের ভাবনার সংযোগ ঘটানো সম্ভব হলে, এটি ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

(কুরআন) তাছাড়া ক্ষমতাশীল শব্দটির সঙ্গে নির্যাতন শব্দটির একটি সংযোগ রয়েছে। অপরপক্ষে দায়িত্বশীল শব্দটির সঙ্গে রয়েছে সহানুভূতি শব্দটির সংযোগ। দায়িত্বশীল শব্দটির মধ্যে শ্রেষ্ঠত্বের স্তরবিন্যাসও নেই। যেমন একজন প্রেসিডেন্টের দেহরক্ষী তার ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সংযোগ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সংযোগ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

জয়পুরহাটে ২১৪টি পরিবারে নতুন বিদ্যুৎ সংযোগ

জয়পুরহাট সদর উপজেলার দোগাছী ইউনিয়নের ডালিম্বা ও শিমুলিয়া গ্রামের ২১৪টি পরিবারে পল্লী বিদ্যুতের নতুন সংযোগ শনিবার উদ্বোধন করা হয়। ছবি : এনটিভি. জয়পুরহাট সদর উপজেলার দোগাছী ইউনিয়নের ডালিম্বা ও শিমুলিয়া গ্রামের ২১৪টি পরিবারে পল্লী বিদ্যুতের নতুন সংযোগ দেওয়া হয়েছে। এ উপলক্ষে আজ শনিবার দুপুরে শিমুলিয়া গ্রামে আয়োজিত ... «এনটিভি, Sep 15»

তিতাসের অভিযান ডেমরায় ২শ\' অবৈধ গ্যাস সংযোগ বিচ্ছিন্ন

অবৈধ গ্যাস সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে অভিযান পরিচালনা করেছে তিতাস গ্যাস কর্তৃপক্ষ। মঙ্গলবার দুপুরে নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফারুক আহমেদের নেতৃত্বে ডেমরার মেন্দিপুর ও দুর্গাপুর এলাকায় এ অভিযান চালানো হয়। এ সময় ২টি লাইনের দুই শতাধিক অবৈধ গ্যাস সংযোগ বিচ্ছিন্ন এবং ১২শ' মিটার পাইপ জব্দ করা হয়। এলাকাবাসী জানায়, তিতাসের কতিপয় ... «সমকাল, Sep 15»

বিএমডিএ'র অর্ধশত গভীর নলকূপে বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন

নওগাঁ: বিদ্যুৎ বিলের অতিরিক্ত মাসুল আদায়ে নওগাঁর মান্দা উপজেলায় বরেন্দ্র বহুমুখী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের (বিএমডিএ) গভীর নলকূপের সংযোগ বিচ্ছিন্ন শুরু করেছে পল্লী বিদ্যুৎ। মঙ্গলবার (৮ সেপ্টেম্বর) মান্দা উপজেলার বিভিন্ন এলাকায় এ অভিযানে প্রায় অর্ধশত গভীর নলকূপের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে। এসব বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কোনো যুক্তিতেই আন্তঃনদী সংযোগ প্রকল্প গ্রহণযোগ্য নয়

কোনো যুক্তিতেই আন্তঃনদী সংযোগ প্রকল্প গ্রহণযোগ্য নয় বলে অভিমত ব্যক্ত করেছেন নদী পানি পরিবেশ বিশেষজ্ঞ, রাজনীতিবিদ, শিক্ষকসহ বিশিষ্ট জনেরা। তারা বলেছেন, এ প্রকল্প শুধু বাংলাদেশের ধ্বংস করবে না শেষ বিচারে ভারতেরও বিপুল ক্ষতি সাধন করবে। ভারতের আন্তঃনদী সংযোগ প্রকল্প এ অঞ্চলের প্রকৃতি পরিবেশ কৃষির ও মানব সভ্যতার ভয়াবহ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

জামানতের টাকা জমার কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই বিদ্যুৎ সংযোগ

কুষ্টিয়ার কুমারখালীতে জামানতের টাকা জমা দেওয়ার কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই বিদ্যুৎ সংযোগ পেয়েছেন প্রায় ১ হাজার গ্রাহক। শনিবার সকাল থেকে উপজেলার বাগুলাট ইউনিয়নের বিভিন্ন গ্রামে এসব বিদ্যুৎ সংযোগ দেওয়ার কাজ শুরু হয়। গ্রামের সাধারণ মানুষ যাতে ভোগান্তিহীনভাবে বিদ্যুৎ সংযোগ পেতে পারেন সেদিক নিজেই তদারক করছেন সাংসদ আবদুর রউফ। «সমকাল, Aug 15»

শিল্পখাতে বিদ্যুৎ সংযোগ উন্মুক্ত

বৃহস্পতিবার বিদ্যুৎ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, বিদ্যুৎ উৎপাদনের 'সক্ষমতা বাড়ায়' সরকার শিল্পসহ সকল খাতে বিদ্যুৎ সংযোগ 'উন্মুক্ত ও সহজতর' করার এ সিদ্ধান্ত নিয়েছে। উৎপাদনে বিপুল পরিমাণ ঘাটতির কারণে ২০১০ সালের নভেম্বরে শিল্পখাতে নতুন বিদ্যুৎ সংযোগ দেওয়া সীমিত করার নির্দেশনা দেওয়া হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

অবৈধ সংযোগ

রশিদ মামুন ॥ প্রতিনিয়ত বাড়ছে অবৈধ গ্যাসের সংযোগ। তিতাস গ্যাসের একশ্রেণীর কর্মকর্তা-কর্মচারীর যোগসাজশে স্থানীয় প্রভাবশালী কোন ব্যক্তি বা গোষ্ঠী বিপুল অংকের অর্থের বিনিময়ে গ্যাসের অবৈধ সংযোগ দিচ্ছে। শুধু তাই নয়, এসব সংযোগ থেকে বিলের নামে তারা বখরা আদায় করছে। দৃষ্টান্তমূলক শাস্তির অভাবে সরিয়ে ফেলা পাইপলাইন ফের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»

দীর্ঘদিন পর শিল্পে গ্যাস সংযোগ

শিল্পে গ্যাস সংযোগ সংক্রান্ত ৬ সদস্যের উচ্চ পর্যায়ের কমিটি বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) গ্যাস সংযোগের অনুমোদন দেয়। ... নতুন এ সংযোগ ও লোড বৃদ্ধির ফলে দৈনিক প্রায় ১০ কোটি ঘনফুট চাহিদা বেড়ে যাবে বলে জানায় জ্বালানি বিভাগ সূত্র। জ্বালানি ... এর মধ্যে যাচাই-বাছাই করে প্রায় আট শতাধিক শিল্পে গ্যাস সংযোগ দেওয়ার জন্য তালিকা করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

ভারতের আন্তঃনদী সংযোগ বাংলাদেশের বিপর্যয় ডেকে আনবে : সিপিবি

ভারত আন্তঃনদী সংযোগ মহাপরিকল্পনা নতুন করে বাস্তবায়নের উদ্যোগ গ্রহণে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করে সিপিবি'র নেতৃবৃন্দ বলেছেন, দিল্লির এই মহাপরিকল্পনা ভাটির দেশ হিসেবে নদীমাতৃক বাংলাদেশের বিপর্যয় ডেকে আনবে। বাংলাদেশের পরিবেশ-প্রতিবেশ, জলসম্পদ, মৎস্যসম্পদ, পশুসম্পদ, সেচব্যবস্থা, কৃষি, মানুষের জীবনযাত্রা, জীববৈচিত্র্য মারাত্মকভাবে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

দেশের সব আদালতে ইন্টারনেট সংযোগ স্থাপনের নির্দেশ

গত ২৯ জুলাই সুপ্রিম কোর্টের রেজিস্ট্রার জেনারেল সৈয়দ আমিনুল ইসলাম স্বাক্ষরিত এ সার্কুলারে বলা হয়, সুপ্রিম কোর্টের সঙ্গে সব অধঃস্তন আদালতের সঙ্গে যোগাযোগ তথ্য ও উপাত্ত সংগ্রহ এবং দ্রুত বার্তা আদান-প্রদান তথা বিচার প্রশাসনের দাপ্তরিক কাজকর্মের গতি আনয়নের লক্ষ্যে দেশের সকল আদালত/ট্রাইব্যুনালে ইন্টারনেট সংযোগ স্থাপন করা ... «যুগান্তর, Aug 15»