Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consiliu" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSILIU AUF RUMÄNISCH

consiliu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONSILIU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consiliu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rat

Consiliu

▪ Verwaltungsrat ▪ Familienrat ▪ Ministerrat ▪ Staatsrat ▪ Nationaler Sicherheitsrat ▪ Bezirksrat ▪ Regionalrat ▪ Legislativrat ▪ Volksrat oder Rathaus ▪ Europäischer Rat ▪ Europarat ▪ Rat der Europäischen Union ... ▪ Consiliu de administrație ▪ Consiliu de familie ▪ Consiliu de miniștri ▪ Consiliu de stat ▪ Consiliu de Securitate Națională ▪ Consiliu Județean ▪ Consiliu regional ▪ Consiliul Legislativ ▪ Consiliul popular sau primărie ▪ Consiliul European ▪ Consiliul Europei ▪ Consiliul Uniunii Europene...

Definition von consiliu im Wörterbuch Rumänisch

Rat, Rat, Rat, Rat, Rat. 2. kollektive Verwaltung, Verwaltung, Billigung oder Beratung usw. in der Tätigkeit einiger Organe oder Organisationen, Institutionen usw. \u0026 # X25ca; Treffen eines solchen Kollektivs. 3. Vorname (vor allem in der Struktur der kommunistischen Staaten) für einige zentrale Partei und staatliche Organe oder Einrichtungen. \u0026 # X25ca; ~ Minister = die höchste Exekutive und Stimmung der Staatsmacht; Kabinett (II); \u0026 # X25ca; ~ Verwaltung = Vorstand einer Handels- oder Industrie-Aktiengesellschaft. (\u0026 lt; lat. consilium, fr. conseil) CONSILIU s. n. 1. sfat, povață, sfătuire. 2. colectiv de conducere, de administrare, avizare sau consultare etc. în activitatea unor organe ori organizații, instituții etc. ◊ ședință a unui astfel de colectiv. 3. denumire dată (îndeosebi în structura statelor de tip comunist) unor organe sau organisme centrale de partid și de stat. ◊ ~ de miniștri = organ suprem executiv și de dispoziție al puterii de stat; cabinet (II); ◊ ~ de administrație = comitet de conducere al unei societăți comerciale sau industriale pe acțiuni. (<lat. consilium, fr. conseil)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consiliu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSILIU


aféliu
aféliu
alcáliu
alcáliu
autotróliu
autotróliu
auxíliu
auxíliu
berkéliu
berkéliu
beríliu
beríliu
concíliu
concíliu
consíliu
consíliu
contrasigíliu
contrasigíliu
căváliu
căváliu
detáliu
detáliu
domicíliu
domicíliu
dóliu
dóliu
endotéliu
endotéliu
epitéliu
epitéliu
evantáliu
evantáliu
fotóliu
fotóliu
fóliu
fóliu
gáliu
gáliu
héliu
héliu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSILIU

consignatáră
consignatoáre
consignatór
consignáție
consiliá
consiliér
consiliéră
consiliére
consiliéz
consíliu
consíliŭ
consiliul de miniștri
consímil
consimíl
consimilitúdine
consímt
consimțămấnt
consimțămâ´nt
consimțământ
consimțí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSILIU

liu
lignofóliu
lințóliu
magnáliu
mezotéliu
micafóliu
micéliu
nebúliu
neuroepitéliu
nobéliu
orgóliu
pecúliu
perihéliu
peritéliu
portofóliu
liu
liu
sigíliu
tantáliu
liu

Synonyme und Antonyme von consiliu auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSILIU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von consiliu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSILIU

Erfahre, wie die Übersetzung von consiliu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von consiliu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consiliu» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

评议会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

council
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिषद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conselho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাউন্সিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conseil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

majlis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

協議会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

PBB
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिषद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konsey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consiglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рада
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

consiliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβούλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rådet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consiliu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSILIU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consiliu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consiliu auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSILIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consiliu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consiliu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 5
vol. VI (febr-mai 1942) Arhivele Naționale ale României, Marcel-Dumitru Ciucă Mica Valahie. I. Petrovici: Dle Mareşal, m-aţi însărcinat să studiez această chestiune. Aţi fost sesizat de ea de aceeaşi persoană de care am fost sesizat şi eu, ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 878
CONSILIARIU si conseliariu,-a, adj. b., consillarins; relativu la consiliu, luatu mai vertosu ca s. m., consiliariu=c&re consilia, si in speciale, care consilia d'in officiu : consiliariu intimu, secretu, au- licu, ordinariu, estraordinariu ; consi- liarii ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Manualul dictatorului
Transformarea consiliului de către Fiorina şi veniturile mai mari ale membrilor par să fi avut scopul de ai pune pe loialiştii necesari în poziţia de a o ajuta să supravieţuiască. Deşi fuziunea cu Compaq a avut drept rezultat extinderea consiliului ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
4
Comandorul Sablin - Pagina 34
făcut din Consiliul Suprem Monarhist, care la începutul existenței sale a venit cu atât de multe promisiuni și a reușit să unească în jurul său o mare parte din monarhiștii ruși ce se găsesc în străinătate, un simplu Consiliu Parizian compus ...
Vadim Guzun, 2014
5
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 412
Ultima accesare: 28.06.2014 Comisia Europeană, Raport intermediar către Parlamentul European și Consiliu privind progresele înregistrate de România în cadrul mecanismului de cooperare și verificare, 18 februarie 2011. Document ...
Sebastian I. Burduja, 2015
6
Marşul Regilor (Cartea 2 Din Inelul Vrăjitorului):
"Suntem Consiliului Regelui. Și nu am aprobat noi consilieri. " "Consiliul este al meu și pot face cu el ce doresc", replică Gareth. "Acesta este unul dintre noii mei consilieri. Berel. Și îmi place ideea lui. Vom impozita oamenii triplu. Ne vom ...
Morgan Rice, 2015
7
Rusia imperială
Administraţia de stat Cea mai înaltă instituţie guvernamentală era Consiliul de Stat (Gosudarstvennîi Sovet), creat de Alexandru I în 1801, cu funcţie legislativă şi consultativă, avea sediul în palatul Mariinski. În 1901 a fost divizat în patru ...
Antoaneta Olteanu, 2013
8
Competiția politică în România
Pentru rezolvarea acestei probleme este util de urmărit direcţia alocărilor de fonduri. În calitatea sa de ordonator principal de credite, preşedintele consiliului judeţean poate decide cum şi către cine trebuie repartizate fondurile suplimentare.
Adrian Miroiu, 2013
9
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
(Primul Consiliu de la Nicea - Biserica Stavropoleos) Controversa privind stabilirea zilei de Paşte între cei care au pledat pentru calcule independente și cei care doreau să-și continue obiceiul de a se baza pe calendarul evreiesc a fost ...
Nicolae Sfetcu, 2015
10
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Un al doilea document – în fapt precedîndul pe cel citat – este un Raport al Poliţiei – care transmite rezultatul verificărilor: „...se constată existenţa unui document original – conform cu alăturata fotocopie – din care rezultă că Supremul Consiliu ...
Paul Goma, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSILIU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consiliu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avem o hotarare de consiliu anti-paranghelii la Timisoara. Cu ce ne …
Asta, deşi mulţi dintre aleşi s-au declarat convinşi că noua hotărâre de consiliu nu va avea nicio valoare. Consilierii au vrut însă să dea un semnal că nu ... «Tion, Okt 15»
2
Consiliul Local Rădăuţi, reconstituit din supleanţi. Bogdan Loghin …
Sedinţa de reconstituire a Consiliului Local rădăuţean a fost deschisă de ... Situaţia este încă delicată la Rădăuţi, pentru că în şedintele de consiliu local nu vor ... «Obiectiv de Suceava, Okt 15»
3
Consiliul JAI a decis sa implementeze conditiile puse de unele state …
Ministrii europeni de interne, reuniti joi la Luxemburg in cadrul Consiliului Justitie si Afaceri Interne (JAI), s-au angajat sa accelereze procesul de repatriere a ... «HotNews, Okt 15»
4
PSD-iștii au lipsit de la ședința de Consiliu Local Constanța
Ședința de ieri a Consiliului Local Municipal a fost amânată, din lipsă de cvorum. Din cei aproape 30 de consilieri, au fost prezenți numai 7, de la PNL, UNPR ... «Romania Libera, Okt 15»
5
Cum ar putea arăta noul consiliu local al municipiului Rădăuţi
Pentru că Olărean i-a perindat prin fostul Consiliu Local pe majoritatea aleşilor ... va fi din prima majoritar în consiliul local restrâns la 13 a municipiului Rădăuţi. «Obiectiv de Suceava, Okt 15»
6
ONU: Angela Merkel dorește ca Germania să devină membru …
Consiliul de Securitate numără în prezent numai cinci membri permanenți — care au drept de veto—, Statele Unite, Marea Britanie, Franța, Rusia și China, ... «AGERPRES, Sep 15»
7
Consiliu extraordinar al UE pe tema crizei imigrantilor pe 14 …
Anterior, ministrii de interne francez, german si britanic au cerut organizarea unui Consiliu JAI "in urmatoarele doua saptamani", pe fondul crizei imigrantilor. «stirileprotv.ro, Aug 15»
8
PNL propune înfiintarea unui Consiliu public-privat de supraveghere …
'Propun înfiintarea unui Consiliu public-privat de supraveghere în domeniul resurselor naturale. Acest nou mecanism de monitorizare a legislatiei, birocratiei si a ... «stiripesurse.ro, Aug 15»
9
O fostă asistentă a Dacianei Sârbu la Bruxelles, în noul Consiliu de …
Compania Naţională "Aeroporturi Bucureşti" (CNAB) are un nou Consiliu de Administraţie din care face parte Geanina Cristina Puşcaşu, numită în 2012 ... «Gândul, Mär 15»
10
Tarom are un nou Consiliul de Administraţie. CEO-ul Christian …
Tarom a numit un nou Consiliu de Administraţie din care fac parte Christian Heinzmann, CEO-ul operatorului aerian, Valentin Iordache, director de comunicare ... «Mediafax, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consiliu [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/consiliu-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z