Bedeutung von "copyright" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COPYRIGHT AUF RUMÄNISCH

copyright

WAS BEDEUTET COPYRIGHT AUF RUMÄNISCH

Urheberrechte

Drepturi de autor

Das Urheberrecht oder das Urheberrecht sind die Vorrechte, die die Autoren in Bezug auf die erstellten Werke genießen; Die Urheberrechtsinstitution ist das Werkzeug, um Urheber und ihre Werke zu schützen. Literarische und künstlerische Werke von „der Berner Übereinkunft zum Schutz von literarischen und künstlerischen Arbeiten“ geschützt sind, die aus dem Jahr 1886 stammen, wurde im Jahr 1971 Nach der Berner Übereinkunft überarbeitet ist nicht erforderlich, um anzuzeigen, dass ein Werk urheberrechtlich geschützt ist solange „das geistige Eigentum eines literarischen, künstlerischen oder wissenschaftlicher korrespondierender Autor für die bloße Tatsache, dass er geschaffen“ und „wird als Objekte der geistigen Eigentum Kreationen ursprüngliche literarische, künstlerische und wissenschaftliche Arbeiten in allen Medien und in jedem Medium ausgedrückt , greifbar oder immateriell, jetzt bekannt oder in der Zukunft erfunden werden. " In der digitalen Welt die gleichen Gesetze des geistigen Eigentums und Urheberrecht sowie alle anderen originellen Kreationen gelten.

Drepturile de autor sau copyright reprezintă ansamblul prerogativelor de care se bucură autorii cu referire la operele create; instituția dreptului de autor este instrumentul de protecție a creatorilor și operelor lor. Operele literare și artistice sunt protejate de „Convenția de la Berna pentru protecția Operelor Literare și Artistice”, care datează din 1886, fiind revizuită în 1971. După Convenția de la Berna nu mai este necesară indicarea faptului că o operă este protejată de drepturile de autor atât timp cât „proprietatea intelectuală a unei opere literare, artistice sau științifice corespunde autorului pentru simplul fapt că el a creat-o” și „sunt considerate obiecte ale proprietății intelectuale toate creațiile originale literare, artistice și științifice exprimate prin orice mediu și pe orice suport, tangibile sau intangibile, cunoscute acum sau care se vor inventa în viitor”. În lumea digitală se aplică aceleași legi ale proprietății intelectuale și drepturilor de autor ca și pentru toate celelalte creații originale.

Definition von copyright im Wörterbuch Rumänisch

COPYRIGHT [CÓ-PI-RAIT] s. Dem Autor oder Verleger vorbehalten, literarische, künstlerische und wissenschaftliche Werke zu vervielfältigen und zu verkaufen; Urheberrecht. (\u0026 lt; englisches Urheberrecht)

COPYRIGHT [CÓ-PI-RAIT] s. n. drept rezervat autorului sau editorului de a reproduce și a vinde operele literare, artistice și științifice; drept de autor. (< engl. copyright)

ÜBERSETZUNG VON COPYRIGHT

Erfahre, wie die Übersetzung von copyright auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von copyright auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copyright» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 版权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derechos de autor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: copyright
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉपीराइट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حق النشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авторское право
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: direitos autorais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কপিরাইট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit d´auteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hak cipta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Copyright
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 著作権
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저작권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hak cipta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bản quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிப்புரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉपीराइट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telif hakkı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diritto d´autore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawo autorskie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: авторське право
• Rumänisch: copyright
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πνευματική ιδιοκτησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kopiereg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upphovsrätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: copyright

10 BÜCHER, DIE MIT «COPYRIGHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copyright in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copyright im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Copyright Exceptions: The Digital Impact

Examines why copyright exceptions are necessary and the forces that have shaped the UK legislation.

Robert Burrell, ‎Allison Coleman, 2005

Copyright in the Renaissance: Prints and the Privilegio in ...

This richly documented study of copyright in sixteenth-century Venice and Rome provides valuable new information about the "privilegio" and the printers, engravers, painters, mapmakers, and others who used it to protect their commercial ...

Christopher L. C. E. Witcombe, 2004

Music and Copyright

This book has been written to explain the copyright system to non-legal specialists and to show why copyright issues are so fascinating and so important. Copyright is analysed as a social, economic and legal phenomenon.

Simon Frith, ‎Lee Marshall, 2004

Harmonizing European Copyright Law: The Challenges of ...

This book will provide analysis of the current state of play of and suggest direction for future development of European copyright law and related rights.

Mireille M. M. van Eechoud, 2009

Moral Panics and the Copyright Wars

In Moral Panics and the Copyright Wars, William Patry lays bare how we got to where we are: a bloated, punitive legal regime that has strayed far from its modest, but important roots.

William Patry, 2009

Copyright: Sacred Text, Technology, and the DMCA

Given its culminating focus on the Digital Millennium Copyright Act this work of necessity drills deeply into current advances in technology, notably the dissemination of works over the internet.

David Nimmer, 2003

Copyright Law: A Handbook of Contemporary Research

. . this book provides an interesting insight into many aspects of copyright law. It is a useful resource not only for those whose core practice is copyright but also those involved in industries reliant on copyright.

Paul Torremans, 2009

Fan Fiction and Copyright: Outsider Works and Intellectual ...

This book examines three categories of disputes between authors and their fans: the fans' use of copyrighted characters, online publication of fiction resembling copyright work, and in the case of J.K. Rowling and a fansite webmaster, a ...

Aaron Schwabach, 2011

Authors and Owners: The Invention of Copyright

Authors and Owners is at once a fascinating look at an important episode in legal history and a significant contribution to literary and cultural history.

Mark Rose, 1995

Art & Copyright

This is the first text to specifically examine in detail the intellectual property rights protecting artistic works and artists' rights generally in the United Kingdom.

Simon Stokes (LLM.), ‎Simon Stokes, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPYRIGHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copyright im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jay Z wins copyright infringement case over Big Pimpin' Egyptian …

Jay Z wins copyright infringement case over Big Pimpin' Egyptian song sample ... Egyptian composer lacked the right to pursue a copyright infringement claim. «The Guardian, Okt 15»

Appeals Court Backs Google in Copyright Lawsuit Over Book …

A federal appeals court in New York on Friday dismissed a lawsuit brought by an authors' group that accused Google Inc. of copyright infringement over its ... «Wall Street Journal, Okt 15»

Court: Yoga Guru Bikram Choudhury Stretched Copyright Law Too Far

“Yoga instructors can now put together a sequence of yoga poses without fear of infringing copyrights,” said Barbara Dobberthien, chief operating officer of Yoga ... «Wall Street Journal, Okt 15»

Batmobilul trebuie protejat prin copyright, afirmă cea mai importantă …

Batmobilul trebuie protejat prin copyright, afirmă cea mai importantă Curte de ... fi protejate prin copyright", a afirmat judecătoarea Ikuta în acea decizie oficială. «Mediafax, Sep 15»

Happy Birthday ruled out of copyright

"We did exhaustive historical research and none of it showed that the publisher owned anything other than copyrights to four very specific piano arrangements," ... «BBC News, Sep 15»

Peta sues to give copyright for 'monkey selfies' to macaque who …

“The act grants copyright to authors of original works, with no limit on species,” ... to be able to be proud of her father and inherit my copyrights so that she can ... «The Guardian, Sep 15»

Appeals court rules Batmobile qualifies for copyright protection

The Batmobile, the indispensable crime-fighting vehicle driven by comic book hero Batman, has enough distinct character traits to qualify for copyright protection ... «The Guardian, Sep 15»

Appeals court strikes a blow for fair use in long-awaited copyright …

The US Court of Appeals for the 9th Circuit today issued a ruling that could change the contours of fair use and copyright takedown notices. In an opinion (PDF) ... «Ars Technica, Sep 15»

Twitter is deleting stolen jokes on copyright grounds

Let's face it: coming up with a grade-A tweet isn't easy. That's why some people just copy good tweets from other people and act like they came up with the ... «The Verge, Jul 15»

Judge cuts $7.4 million 'Blurred Lines' copyright award to Gaye family

NEW YORK A U.S. judge on Tuesday cut a copyright infringement verdict by more than $2 million against recording stars Robin Thicke and Pharrell Williams ... «Reuters, Jul 15»