Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crấncen" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRẤNCEN AUF RUMÄNISCH

crấncen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRẤNCEN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crấncen» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crấncen im Wörterbuch Rumänisch

CRUNCEN, -Ă, cristian, -e, adj. Schrecklich, schrecklich, wild, wild, grausam, gewalttätig, rücksichtslos; heftig. \u0026 # X2013; Et. App. CRẤNCEN, -Ă, crânceni, -e, adj. Cumplit, îngrozitor, înverșunat, aprig, crud, violent, nemilos; crâncenit. – Et. nec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crấncen» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRẤNCEN


crâncen
crâncen
crîncen
crîncen
crî́ncen
crî́ncen
scen
scen
zdrúncen
zdrúncen

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRẤNCEN

crấmpiță
crampón
cramponá
cramponáj
cramponáre
cramponéz
cramúră
crámură
cranarét
crancắŭ
crancădău
crancău
crán
crani
craniál
cranián
craniát
craniátă
craniáte
cranie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRẤNCEN

aden
agnómen
albúmen
antren
aren
armínden
asten
autoexámen
bitúmen
blen
bâtlan gálben
búmben
catecúmen
catehúmen
cerúmen
chairman cérmen
chímen
ciclámen
cárpen
árminden

Synonyme und Antonyme von crấncen auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRẤNCEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von crấncen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRẤNCEN

Erfahre, wie die Übersetzung von crấncen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von crấncen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crấncen» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激烈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terrible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dreadful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестокий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feroz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়ানক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

féroce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahsyat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schrecklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹렬한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dữ tợn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயங்கரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयंकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkunç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

feroce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrutny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстокий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

crấncen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοβερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreeslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crấncen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRẤNCEN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crấncen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crấncen auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRẤNCEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crấncen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crấncen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radacina de bucsau
Liviu esueaza atit in casnicie, cit si in cariera, ajungind intr-adevar, precum spune titlul, asemeni celor sarmani si dispretuiti, care "n-au ca piine decit radacina de bucsau".
O. Nimigean, 2011
2
Jurnalul unei fete greu de multumit:
A fost probabil lovit crâncen. Asta e cert. Dar mă întreb: oricât de crâncen aș fi lovită eu, maș înrăi vreodată pânăn măduvă???! Nu este asta o dovadă că nu e nimic de făcut?! Omul care se înrăiește în felul acesta înseamnă că nare cine știe ...
Jeni Acterian, 2011
3
Viața Sfântului Ioan din Kronstadt
Arma părintelui Ioan împotriva acestor dușmani și scăparea lui era rugăciunea. „Cu acești dușmani ai rugăciunii și dreptății a trebuit să duc eu o luptă neegală, îndelungată și crâncenă, pe viață și pe moarte, chiar de la ...
Pr. Ioan Andronic, 2013
4
Raport catre El Greco
Dinziua încaremam născut,am respirataerul crâncen al luptei făţişe sau ascunse. Vedeam creştinişi turci aruncânduşi priviri crâncene unii altora, răsucinduşi mustaţa furioşi; vedeam jandarmii turci înarmaţi, patrulând pe străzi, creştiniiîşi ...
Nikos Kazantzakis, 2012
5
Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 348
49722). în DA: „a înăcri laptele cu o cantitate mică de chişleag". crâncenă vb. 1. 1 r a n z. f a c t. „a face să fie cuprins de groază": Fiii celora ce te-au smerit şi te-au crăncenit (PAR. 5072); iar mai departe: Toţ ceia ce te crâncinară (PAR.
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998
6
Cousins by the dozens: the story of Edward Richard Gibbins ...
Crancen died at Canton, Illinois on 27 April 1953, and is buried in Cuba, Illinois. He had resided in Macomb, Illinois. CHILDREN OF CRANCEN L. DUNN & NELLIE HANEY R 8 1 1 6 6 8 DONALD DUNN R CHAPTER 19 - DESCENDANTS OF ...
Ivanoel Gibbins, 1985
7
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
8
Grammaire roumaine - Pagina 127
Nici un monument nu ne arată, că acolo fu lupta cea crâncenă pentru libertate. Românul trece acum cu nepăsare printr'aceste locuri sfinte, fără ca nimic să-i aducă aminte, că pământul ce calcă e frământat cu sângele părinţilor săi şi acopere ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
9
Istoria militară a poporului român - Pagina 124
De asemenea, a pierit cu moarte crâncenă Andrei, preotul (catolic) din Şaros, şi fratele Petru, călugăr din ordinul Predicatorilor, bărbat onest, cărora românii le bătură cuie de lemn în cap. Toate corpurile acestora, atât ale persoanelor ...
Nicolae Densușianu, ‎I. Oprișan, 2002
10
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 1731
Iata în adevar cum începe d-sa o oda catre armata româna, cu ocazia ultimului război: Rezbelul crâncen ru* loc nu-mi place Astfel de pace nu-miplaee mie Rezbelul crâncen mai bine fie În lanţuri traiul e chin REPERE CRITICE 1731.
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crấncen [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crancen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z