Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crániu" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÁNIU

lat. cranium, fr. crâne
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRÁNIU AUF RUMÄNISCH

crániu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRÁNIU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crániu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crániu im Wörterbuch Rumänisch

CRANIUS (bei Menschen und Wirbeltieren) 1) Kopfknochenbau; Schädel. 2) Erschöpftes Kopfskelett. CRÁNIU ~i n. (la om și la animalele vertebrate) 1) Ansamblu de oase ale capului; țeastă. 2) Schelet al capului descărnat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crániu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRÁNIU


bucrániu
bucrániu
condrocrániu
condrocrániu
endocrániu
endocrániu
epicrániu
epicrániu
germániu
germániu
gerániu
gerániu
neurocrániu
neurocrániu
pericrániu
pericrániu
spargániu
spargániu
strániu
strániu
stániu
stániu
urániu
urániu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÁNIU

craniotomíe
crániŭ
cranologíe
cranț
crap
crap săltăréț
crap sulátic
crap sulédnic
crapán
crắpăt
crapód
crapodínă
crapulós
cras
crá
crásnă
crấsnic
crasnozióm ziom
crasulacée
crásulă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRÁNIU

actíniu
alumíniu
amóniu
androgóniu
antimóniu
armóniu
astatíniu
bimiléniu
biéniu
califórniu
cataméniu
colofóniu
condomíniu
condróniu
contubérniu
coróniu
cuproalumíniu
curbilíniu
decéniu
doméniu

Synonyme und Antonyme von crániu auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÁNIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crániu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von crániu

MIT «CRÁNIU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von crániu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÁNIU

Erfahre, wie die Übersetzung von crániu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von crániu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crániu» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cráneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skull
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोपड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

череп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crânio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথার খুলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crâne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tengkorak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schädel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭蓋骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두개골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tengkorak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोक्याची कवटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafatası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cranio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czaszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

череп
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

crániu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρανίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skedel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skalle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crániu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÁNIU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crániu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crániu auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÁNIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crániu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crániu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manoxu de Zamploñes: - Pagina 158
dióis la lloria ¡y a tierra! y al cayer todos partieron el crániu de la cabeza. Y entónces, pa dar gracies a la Virgen, por ser Ella la qu' esfarrapó a los moros en aquel1' agarradiella, fixeron un altan'n y punxéronlu e na Cueva, y encima, muy ...
Manuel Galán García, 1998
2
Dizionario siliciano-italiano - Pagina 99
... indecl. domani; jiris'inni crai crái , vale estenuarsi , consumarsi lentamente Crániu, s. m. cranio Grapa, s. f. capro Сгарага, s. f. guardián» di câpre, capraia Craparèddu , o craparicchiu , dim. di crapàru Craparia, s. f. luogo o stalla per lccapre, ...
Giuseppe Biundi, 1857
3
Poesías selectas en dialecto asturiano de D. Antonio ... - Pagina 291
T. C. Si en poder el deseu se trocara Y del crániu metánes, na mollera El ñeru de les muses s' afayara ¡ Ay qué versos tan chuscos hoy fixera ; Un por un , los más dulees extremara Y cual sartes de perles los teüera , Pos miániques ansina la ...
Fermín Canella y Secades, 1837
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o ... - Pagina 426
Fue biuda de gran fanctidad, y tu ìí. phin Aiitkt del monte se llataan ansi,sino q Ponta- uo gradés reucIaciones,delas quales an ni^áTM* chenu» ìn co Burdcgalcse tio ûaze a Alberto mas da vn gran libro cópucsto.y dizen An Crániu» & t££%Ì" q ...
Juan de Pineda, 1588
5
Poesías selectas en dialecto asturiano - Pagina 291
el deseu se trocara Y del crániu metánes, na-mollera El ñeru de les muses s' afayara ¡ Ay qué versos tan chuscos hoy fixera ; Un por un , los más dulees extremara Y cual sartes de perles los teüera , Pos miániques ansina la ...
Fermín Canella y Secades, 1887
6
Poesías asturianas de Teodoro Cuesta - Pagina 237
¡quita el xuiciu..! bebo paisano en Morcin qu' al quitáse la montera esguedeyó el pelleyu, pos el forro al crániu s' amestó de la cabeza. Como la señaldá de mi non fuxe pos nel alma metánes s' enxareta, y m' avaga el pensar .. y la memoria á ...
Teodoro Cuesta, 1895
7
Poesía: (En bable). - Pagina 31
... zúmen Obra con munchu calter. Hay quien fala col fonós- [faro Y esplícanos lo que yé, Y en cuntar 1er y escrebir Gánai a García Andrés, Peru anque tantu'spiculen Con el crániu, '1 casu ye Que solo por un casual Gústayus dalu a'ntender.
José Fernández Quevedo, 1972
8
Tráficu de cuerpos - Pagina 97
Yera estrenchu asgaya, pero'l so llargor, según m'avezaba a mirar a cencielles, perdíase na distancia. Con un resquemor non mui atopadizu dalgún llugar del crániu, fixe tolos posibles por allevantame. Averéme a ún de los barriles a goliflar.
Xandru Fernández, 1990
9
O capitalismo monárquico português, 1415-1549: ...
(Cf. Barros — Déc. I, L. VI, cap. III, pág. 235; Gois — Crániu de D. Manuel, P. I, cap. 68, pág. 149). os carregamentos do ouro das terras do Monomotapa, comercialmente senhoreadas 310 O CAPITALISMO MONÁRQUICO PORTUGUÊS.
Manuel Nunes Días, ‎Instituto de Estudos Históricos Dr. António de Vasconcelos, 1963
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 141
robach lub objawach) czaszki craniologíe rz. z. anat. kraniologia; de ~ kra- niologiczny crániu, cránii rz. nij. anat. czaszka cranologíe rz. z. patrz craniologie crap, crápi rz. ra. icht. karp (Cyprinus carpio); de ~ karpi eras, -á, crási ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crániu [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/craniu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z