Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curry" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURRY AUF RUMÄNISCH

curry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CURRY AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curry» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Curry

Curry

Curry ist der generische Name, der im Westen verwendet wird, um eine Reihe von Gerichten zu beschreiben, die mit einer Mischung von Gewürzen hergestellt werden, die typisch für asiatische Küchen sind. Der Name wurde von den britischen Kolonisten in Indien populär und wurde verwendet, um eine Anzahl von lokalen Gerichten mit Soße zu beschreiben. Das Wort Curry stammt von "kari" und bedeutet "Soße" auf Tamilisch. Tatsächlich wird das Wort in Indien sehr wenig benutzt, wo lokale Namen bevorzugt werden, von denen am populärsten die "Masse" ist, die "Mischung" bedeutet. Curry este numele generic adoptat în Occident pentru a descrie o serie de mâncăruri elaborate cu un amestec de condimente, tipic bucătăriilor asiatice. Numele a fost popularizat de către coloniștii britanici din India și era utilizat pentru a descrie o serie de mâncăruri locale cu sos. Cuvântul curry deriva din “kari” însemnând “sos” în limba tamilă. De fapt, cuvântul este foarte puțin utilizat în India, unde se preferă denumiri locale, dintre care cea mai cunoscută este “massala” care înseamnă "amestec".

Definition von curry im Wörterbuch Rumänisch

CURRY s.n. Gewürzmischung indischen Ursprungs, hergestellt nach unzähligen Rezepturen, in Form von Pulver oder Paste; Die klassische Zusammensetzung enthält: Curcuma, Koriander, Bitterkümmel, Pfeffer, Nelken, Kardamom, Ingwer, Muskat, Tamarin, Chilischoten, Fenchel, Ginseng, getrocknetes Basilikum, Senf, Zimt, etc .; ext., kulinarische Zubereitung in Form von Steak, gewürzt mit Curry (Curry von Lamm, Geflügel, Schwein, etc.). CURRY s.n. Amestec de condimente, de origine indiană, realizat după nenumărate rețete, sub formă de pudră sau pastă; compoziția clasică cuprinde: curcuma, coriandru, chimion amar, piper, cuișoare, cardamom, ghimber, nucșoară, tamarin, ardei iute, la care se poate adăuga fenicul, ginseng, busuioc uscat, boabe de muștar, scorțișoară ș.a.; prin ext., preparat culinar sub formă de tocăniță, condimentat cu curry (curry de miel, de pasăre, de porc etc.).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curry» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CURRY

curmătúră
curmeá
curméi
curméi!
curmezíș
curmezișá
curopalát
cúrpen
currículum vítae
curriculum vitae
cursánt
cúr
cursătór
cursiér
cursíst
cursístă
cursív
cursivitáte
cursoáre
cursór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CURRY

country
gentry
hénry
love-story
microhénry
milihénry
rotary
rotáry
rótary
stóry
tílbury

Synonyme und Antonyme von curry auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURRY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von curry auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURRY

Erfahre, wie die Übersetzung von curry auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von curry auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curry» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖喱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curry
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curry
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Curry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món cà ri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каррі
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

curry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerrie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curry

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURRY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curry» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curry auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURRY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curry in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curry im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curry: A Tale of Cooks And Conquerors
An authoritative history of the foods of India, complete with delicious recipes, ranges from the imperial kitchen of the Mughal invader Babur to the smoky cookhouse of the British Raj and includes information on the influence of various ...
Elizabeth M. Collingham, 2006
2
The Hundred Years' War: 1337-1453
Describes the conflict between France and England known as the Hundred Years' War and explains how its results were felt everywhere in Europe.
Anne Curry, 2002
3
Ecological Ethics
In this new edition, all these have been updated and joined by discussions of climate change, sustainable economies, education, and food from an ecocentric perspective.
Patrick Curry, 2011
4
The Battle of Agincourt: Sources and Interpretations
This book brings together, in translation and with commentary, English and French narrative accounts and literary works of the fifteenth century.
Anne Curry, 2000
5
Foundations of Mathematical Logic
Written by a pioneer of mathematical logic, this comprehensive graduate-level text explores the constructive theory of first-order predicate calculus.
Haskell Brooks Curry, 1963
6
Christensen's Physics of Diagnostic Radiology
The Fourth Edition of this text provides a clear understanding of the physics principles essential to getting maximum diagnostic value from the full range of current and emerging imaging technologies.
Thomas S. Curry, ‎James E. Dowdey, ‎Robert C. Murry, 1990
7
Magician's Magic
This book by a "magician's magician" discloses the secrets behind a collection of close-up marvels — including the author's "Out of the World," reputed to be the best card trick of the past century.
Paul Curry, ‎Martin Gardner, ‎Julio Granda, 2003
8
Curry: A Global History
Curry is one of the most widely used—and misused—terms in the culinary lexicon.
Colleen Taylor Sen, 2009
9
Grassland Invertebrates: Ecology, Influence on Soil ...
In addition to supporting a wide range of vertebrates such as domestic livestock and a variety of games species, grassland is the natural habitat for a wide range of invertebrate species, and this book considers those which occur in ...
J. P. Curry, 1994
10
Dancing with the Devil: How Puff Burned the Bad Boys of ...
In revealing the dark side of the industry, Curry hopes to provide a road map for reforms necessary to prevent artists ending up in poverty, in prison or in the grave.Mark Curry has appeared on the following albums:[i]Gangsta Shi ...
Mark Curry, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURRY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curry im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stephen Curry Celebrates Championship Win With Daughter Riley …
As if Stephen Curry's championship win couldn't be any more sweeter. The Golden State Warriors' guard quickly rushed over to hug and kiss Riley and even ... «Hollywood Life, Jun 15»
2
Stephen Curry finally has his MVP moment in these NBA Finals
OAKLAND — It is always just a matter of time before Stephen Curry gets into a zone. Yet the time, place and circumstance on Sunday night — with the Golden ... «USA TODAY, Jun 15»
3
Stephen Curry writes Game 2 off as a fluke, expects to return to MVP …
OAKLAND — There was a time not too long ago when LeBron James enjoyed the experience of watching a Stephen Curry shooting show in person as much as ... «USA TODAY, Jun 15»
4
LeBron James contra lui Stephen Curry, un duel regal pentru titlul NBA
LeBron "The King" James contra lui Stephen Curry, ultimul chiar MVP-ul sezonului regulat. Amîndoi au fost locomotivele care au tras echipa după ei, de aceea ... «Gazeta Sporturilor, Mai 15»
5
Watch Stephen Curry's Daughter Riley Take Over His Press …
The daughter of Golden State Warrior guard Stephen Curry hammed it up for the cameras at a post-game press conference after the team beat the Houston ... «TIME, Mai 15»
6
Stephen Curry suffers head contusion after scary fall in Game 4
HOUSTON — After a scary fall, Golden State Warriors guard Stephen Curry suffered a head contusion in the first half of Game 4 of the Western Conference ... «USA TODAY, Mai 15»
7
VIDEO | Curry vs. Harden, un meci senzaţional. Golden State …
VIDEO | Curry vs. Harden, un meci senzaţional. Golden State Warriors are 2-0 în finala Vestului, după ce MVP-ul din sezonul regulat l-a anihilat pe Harden. «ProSport, Mai 15»
8
Warriors' Steve Kerr, Stephen Curry say $5K flop fine unnecessary
While Steve Kerr and Stephen Curry weren't in full agreement Wednesday on the genesis of a play that resulted in the MVP's $5,000 fine, they both were ... «ESPN, Mai 15»
9
WATCH: Stephen Curry drops Courtney Lee with crossover, makes 3
No player in the NBA is more fun to watch than Stephen Curry, and no team is more entertaining than his Golden State Warriors. As Curry and the Warriors try to ... «CBSSports.com, Mai 15»
10
Stephen Curry - noul balon de aur din baschet sau cum a devenit …
Curry a castigat 67 de meciuri in sezonul regulat cu Golden State, un record pentru franciza, a avut o medie de 23.8 puncte pe meci, 7.7 assisturi si a batut ... «Sport.ro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curry [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/curry>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z