Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curmătúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURMĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

curmătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CURMĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curmătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curmătúră im Wörterbuch Rumänisch

CURMATURE und F. Depression auf der Spitze eines Hügels oder Berges. / ein Curl + Suffix CURMĂTÚRĂ ~i f. Depresiune pe culmea unui deal sau a unui munte. /a curma + suf. ~ătură

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curmătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CURMĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CURMĂTÚRĂ

curling
curmá
curmál
curmalắu
curmálă
curmáre
curmát
curmátă
cúrmă
curmă
curm
curméi
curméi!
curmezíș
curmezișá
curopalát
cúrpen
currículum vítae
curriculum vitae
curry

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CURMĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyme und Antonyme von curmătúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURMĂTÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von curmătúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURMĂTÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von curmătúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von curmătúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curmătúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马鞍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ensillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saddleback
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Saddleback
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سادلباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

седловина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trilhado de duas águas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Saddleback
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâtière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saddleback
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sattel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サドルバック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안장 모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saddleback
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mái nhà đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saddleback
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı kalkan duvarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saddleback
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сідловина
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

curmătúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίρριχτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Saddleback
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saddleback
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saddleback
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curmătúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURMĂTÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curmătúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curmătúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURMĂTÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curmătúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curmătúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ... - Pagina 79
Day walks in the Piatra Craiului, using Curmatura as a base Route A: The Piatra Mica circuit, 4km (3 miles). Altitude gained, 346m (1135ft) In common with all the walks in the Piatra this is slow going as you make your way up the crags.
James Roberts, 2011
2
Faraonii
Încercarea, pe om, cu copilul se potrivise să fie cu un sas din Curmătura. Sasul fu adus de către rudenii în taină mare, să nu afle popa cel sătesc, care nu‐şi lăsa credincioşii nici să intre în biserica rumânească. Şi totuşi, în Curmătura, ca şi în ...
Ion Agârbiceanu, 2011
3
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 152
Ocolii, lângă s. Pctra-albă. Curileî (Dossulii-), locuinţă isolată lângă plrăulu Curila. CURIŢA, s. în j. Bacău plaiulu Trotuşu° formeză G. cu c. Lărguţa; 650 1. în totă G. Curmătura, delii înj. Putna plaiulu Vrance, lângă C. Bârsăsd. Curmătura, s. în j.
Dimitrie Frunḑescu, 1872
4
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 148
Curmătura (Grăd M), „pădure" (GM I). La Curmătură (Oră S; fig. 26), şa pe unde coboară un drum spre sat; „aici se curmă dealul" (OS I). Curmătura Boului (Grăd M), „pădure" (GM I). Curmătura Deluţului, „parte a muntelui Deluţu; aici iasă ...
Mircea Homorodean, 1980
5
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 185
curmătura Fon — curmătură în Plaiul Foii; O „... un loc de coasă în Drăganul, Curmătura Gagiului, 1662, DR; 0 < subst. curmătură + n. pers. Gagiu CURMĂTURA GHIMBAVULUI — curmătură în m. Ghimbavu; 0. < subst. curmătură + top.
Constanța Bărboi, 1999
6
Toponimia comunei Jina - Pagina 79
CURMĂTURA FINANŢILOR, depresiune pe Culmea Duşilor, aproape pe vechiul pichet de grăniceri, unde "finanţii" imperiali vămuiau pe cei care treceau în Ţara Românească. Finanţ (pl. finanţi), cuvinte create pe teren românesc, prin derivare ...
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
7
Studii de dialectologie și toponimie - Pagina 267
Se pare că aceeaşi şa se numeşte şi Curmătura, deoarece chiar în apropierea ei izvorăşte V(alea)- Curmăturii, pe care e aşezată, aproape de izvor, Cabana- Curmăturii 35. CUMPĂNA Pe harta Munţii Făgăraşului 36 sînt indicate, la sud de ...
Emil Petrovici, 1970
8
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Serie nouă. Secținuea II. Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Ischnoderma resinosum (Fr.) Karst. — Pe cioate de Fagus silvatica, la Intre Văi (18.VIII.1970), Curmătura Ghimbavului (21.VIII.1970) şi Valea Bădenilor (22.VIII.1970). Piptoporus ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971
9
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 124
Sicheviţa, jud. Caraş- Severln CURMATURA — sat, com. Giurgiţa, jud. Dolj CURMATURA — sat, com. Pâcureţi. jud. Prahova CURMATURA — sat, com. Lupşa, jud. Alba CURMETEA — sat desfiinţat, înglobat la satul Rîmeţ, com. Rîmeţ, jud.
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
10
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 31
Aşadar, rezumînd: mai întii pe Măgura şi apoi pe Răiuţ şi, de aici pe cumpănă spre sud, pînă-n Muntioru ; iată hotarul estic şi sud-estic al Vrancei istorice, cu trei curmături mai importante în curmezişul lui — şi anume: Curmătura Spumei 26 ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curmătúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/curmatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z