Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dănțuitoáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DĂNȚUITOÁRE AUF RUMÄNISCH

dănțuitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DĂNȚUITOÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dănțuitoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dănțuitoáre im Wörterbuch Rumänisch

daπtuitoire s. f., g.-d. Kunst. dănţuitoárei; pl. dănţuitoáre dănțuitoáre s. f., g.-d. art. dănțuitoárei; pl. dănțuitoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dănțuitoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DĂNȚUITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DĂNȚUITOÁRE

dănác
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuíre
dănțuít
dănțuitór
olí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DĂNȚUITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonyme und Antonyme von dănțuitoáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DĂNȚUITOÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dănțuitoáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DĂNȚUITOÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dănțuitoáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dănțuitoáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dănțuitoáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dănţuitoáre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dănţuitoáre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dănţuitoáre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dănţuitoáre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dănţuitoáre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dănţuitoáre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dănţuitoáre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dănţuitoáre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dănţuitoáre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dănţuitoáre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dănţuitoáre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dănţuitoáre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dănţuitoáre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dănţuitoáre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dănţuitoáre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dănţuitoáre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dănţuitoáre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dănţuitoáre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dănţuitoáre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dănţuitoáre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dănţuitoáre
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dănțuitoáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dănţuitoáre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dănţuitoáre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dănţuitoáre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dănţuitoáre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dănțuitoáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DĂNȚUITOÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dănțuitoáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dănțuitoáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DĂNȚUITOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dănțuitoáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dănțuitoáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Iată, de pildă, un veritabil imn, în maniera Cântării cântărilor, închinat unei dansatoare din bordel: „Dănţuitoare de ipsos, urlau ochii lui, pântec umflat, jar în pupile, când joci, noaptea obârşeşte din zugrăveli de pâclă, uite piciorul ritm creând ca ...
Ovidiu Morar, 2014
2
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Unele doamne nu mai aveau poftă să le însoţească pe dănţuitoare în sală, însă Maiestatea Sa Împărăteasa a stăruit să mergem toate, aşa ca fost mare îmbulzeală. Printre dănţuitoare era şi fata lui Sukemasa, Maimarele Grajdurilor Împărăteşti ...
Sei Shonagon, 2015
3
Fedelinii
Ceilalţi gordemali, ocupaţi să prindă focurile dănţuitoare, n-au zărit semnalul meu luminos, trimis lui Glark cu ajutorul lumânării. Îndată ce l-a văzut, s-a întors în direcţia mea. – Cahyl! Ai venit! – Să n-O lungim, i-am zis. Prietenii tăi pot apărea ...
Nadia Coste, 2014
4
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 34
Soirees. dansantes. (Adunări. dănţuitoare). La nouăsprezece ani ne bucurăm de joc ca de o mare desfătare, dar nu este desfătare în lume care să treacă aşa de degrabă la bărbaţi şi aşa de tîrziu la femei. îmi aduc aminte cîteodată, cu o oftare ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
5
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 324
CINCI DĂNŢUITOARE, UN OSTAŞ, UN CURTE/IN I-A DANTUITOARE Omul vecinic este sclav... Toate sunt deşertăciune Şi suprema-nţelepciune E să uiţi prin veselie Şi-mbătat de armonie, Om, al raiului proscris, Să faci viaţa ta un vis.
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 214
SCENA XIII ACEIAŞI — CINCI DĂNŢUITOARE — UN OSTAŞ — UN CURTEAN I-a DĂNŢUITOARE Omul vecinic este sclav . . . Toate sunt deşertăciune Şi suprema 'nţelepciune 5 E să uiţi prin veselie Şi 'mbătat de armonie, Om, al raiului ...
Alexandru Macedonski, 1939
7
Opere - Volumul 3 - Pagina 643
Planul din mijloc e cuprins de un grup de nimfe dănţuitoare ; pe coline ceva mai ridicate, în preajma peşterii, zac părechi de îndrăgostiţi, dintre care una cîte una se amestecă în danţul nimfelor. — Un alai de bacante vine din 15 fund într-un ...
Ștefan Octavian Iosif, 1976
8
Opere: Însemnări de călătorie - Volumul 3 - Pagina 328
(Riţa se iveşte în fruntea unui cârd de fete dănţuitoare. începe danţul: o serie de hore. Lăutarii cântă. Riţa joacă cu ochii pe jumătate închişi, dar scormoneşte pe toată lumea de la masă şi îndeosebi pe cele trei domniţe. Poartă cosiţa revărsată ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1997
9
Gândirea: antologie literară : poezie, proză, dramaturgie, ... - Pagina 447
Cine poate spune că-i aşa cum mi-l închipui? Numai el şi poate că nici el. Din fundul salonului, asemeni unor fluturi albi, vin şase dănţuitoare. Cinci dintr-însele sunt tinere, feţişcane, cu piele arămie, cu priviri limpezi în ochi, cu surîs copilăresc, ...
Emil Pintea, 1992
10
Garda de fier: jurnal de filosofie politică : memorii ... - Pagina 378
Martha Bibescu a fost o mascara, o dănţuitoare graţioasă avântată, ca o bacantă, în scrisul şi în viaţa ei. Scrisul şi viaţa au fost în concordanţă. Putea fi ceva mai mult. Noi am aşteptat ceva mai mult, cu mult mai mult. Martha Bibescu a fost o ...
Petre Pandrea, ‎Nadia Marcu Pandrea, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dănțuitoáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dantuitoare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z