Bedeutung von "decolorát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DECOLORÁT AUF RUMÄNISCH

decolorát

WAS BEDEUTET DECOLORÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von decolorát im Wörterbuch Rumänisch

Entziehe (1) v. DEKALLE UND DEKALLE. 2) Abb. (besonders über den Stil) Was ist frei von Ausdruck; ausdruckslos; blass; gestrichen; fad. / V. verfärben

DECOLORÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DECOLORA și A SE DECOLORA. 2) fig. (mai ales despre stil) Care este lipsit de expresie; inexpresiv; palid; șters; fad. /v. a decolora

SYNONYME VON «DECOLORÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decolorát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von decolorát

spălát · spălăcít · șters

ÜBERSETZUNG VON DECOLORÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von decolorát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von decolorát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decolorát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: blanqueo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bleaching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उतरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обесцветить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descolorir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্লান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décolorer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pudar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変色します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: burem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm lu mờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மங்கிப்போன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जर बुजत चालला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scolorire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odbarwiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знебарвити
• Rumänisch: decolorát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεύκανση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bleek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: discolor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misfarges

5 BÜCHER, DIE MIT «DECOLORÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decolorát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decolorát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nova Et Vetus Aphorismorum Divi Senis Hippocratis ...

... Ч — tumno pruina decolorát Репа: Il; virilìtatc aurœ afpcritas capillosjshl ‚ __ ' . ' ' ';"`"`~_'T'~“_'f‚тет—мм. . ‚.______` _.

Jan František Löw z Erlsfeldu, 1711

Conspectus medicinae theoretico-practicae: tabulis ... - Pagina 97

... in colicam haemorrhoidaicm,& vehemenccs (pasmodicasadflictioncs eitcavcnam ponae sacuientes, ;ransforma'ucun \ l N Ca A] 4) Laxationes per epiçrasin z vbi radices 5: herbz modo DE HEMORRHOÏD. SVPPRESSÏS DECOLORÁT.- 9L.

Johann Juncker, ‎Georg Ernst Stahl, 1730

Promptuarium concionatorum, omnibus dominici gregis ... - Pagina 226

Sic ifti, qué focietatetágunt in vitapari- ter,& in fama,decolorát,eumad íllicita trahetes, auos nilî fequivoluerit,erût ei femper dicbs.& fais tediofi,oc tanquá accufatoré.Ó*. hipü in fábula, eû femper lufpecbi habebunt, necceflabuntvfque ab eis ...

John de Bromyarde, ‎Verdussen, ‎École libre Saint-Joseph, 1627

Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera, ad ...

Numquid erubescebat illum vilem do- q bat,& rursus aliena removebats conciliaro he. minum tamen dicere , 8C se servum sateri P E rede nobilior,quam decolorát'o. Expcrtus igi(Lin etiam cum ambiret mulí'er , obsecrarec tur omnia , pulcr'e ...

Ambrosius santo, 1690

Monarchia A. Romani Imperii - Volumul 1 - Pagina 444

... confeientiam, & tolerare paticnterpunitioné. fedan hxc fada poilint cotrigi vcl à concilio е- }J mendariïrcfpondeo quod fi talia facta quáuis iniaftanô turbant ib tú vniuerfalú ecclefix,nec ipiú decolorát,nec fiint contra fidei artículos , vel contra illa ...

Melchior Goldast, 1960