Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deíctic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEÍCTIC

fr. déictique
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEÍCTIC AUF RUMÄNISCH

deíctic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEÍCTIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deíctic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deíctic im Wörterbuch Rumänisch

DEFICIENCY (das) (über Sprachelemente) Das stärkt einen Sinn. DEÍCTIC ~că (~ci, ~ce) (despre elemente de limbă) Care întărește un sens.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deíctic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEÍCTIC


acataléctic
acataléctic
acatéctic
acatéctic
alopléctic
alopléctic
anafiláctic
anafiláctic
anagaláctic
anagaláctic
anaptíctic
anaptíctic
anoréctic
anoréctic
antiapopléctic
antiapopléctic
antidialéctic
antidialéctic
antárctic
antárctic
apodíctic
apodíctic
apomíctic
apomíctic
apopléctic
apopléctic
asintáctic
asintáctic
autodidáctic
autodidáctic
brahicataléctic
brahicataléctic
cataléctic
cataléctic
cașéctic
cașéctic
epidíctic
epidíctic
árctic
árctic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEÍCTIC

dehidratór
dehidrogená
dehidrogenáre
dehidrogenáză
dehiscént
dehiscénță
dehocá
dehulá
dehulát
deicíd
deificá
deificáre
deionizáre
deísm
déism
deíst
deîmpărțít
deînmulțít
dejalén
dejalénă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEÍCTIC

catapléctic
contrapúnctic
dialéctic
didáctic
ecléctic
eféctic
eutéctic
extragaláctic
filáctic
ctic
galáctic
hipotáctic
holárctic
ctic
intergaláctic
ctic
ctic
olfáctic
paleoárctic
paleárctic

Synonyme und Antonyme von deíctic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEÍCTIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von deíctic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEÍCTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von deíctic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von deíctic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deíctic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deíctico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deictic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deictic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deictic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непосредственно доказывающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dêitico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deictic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déictique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deictic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deictic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

直示的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deictic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deictic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deictic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deictic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deictic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deictic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deictic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deictic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безпосередньо доводить
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

deíctic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεικτικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deiktiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deiktiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deictic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deíctic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEÍCTIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deíctic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deíctic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEÍCTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deíctic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deíctic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actes de l'onzè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Ací desenvolupa la primera etapa, és a dir, el pas de deíctic a deíctic textual, que, d'altra banda, manifesten tots els demostratius, i apunta l'inici de la segona en la combinació «deíctic. ..conjunció». En canvi, açò i així presenten més usos: ...
Joan Mas i Vives, ‎Joan Miralles i Monserrat, ‎Rosselló Bover, Pere, 1998
2
Els pronoms personals - Pagina 31
Ell (assenyalant Lluís) Paral.lelament, els pronoms clítics de tercera persona solen funcionar anafòricament, però en contextos molt específics també poden assolir una funció deíctica. Els pronoms de (26) són un exemple d'aquest ús deíctic.7 ...
Júlia Todolí Cervera, 1998
3
Information Structure in Indigenous Languages of the ... - Pagina 109
... AN anaphoric, CMPL completive, COM comitative, CONT continuative aspect, COP copula, DDIST deíctic.distance, DPROX deíctic.proximity, DES desiderative, DTR detransitivizer, EM epistemic, ERG ergative, EV evidential, ex nominal past ...
José Camacho, ‎Rodrigo Gutiérrez-Bravo, ‎Liliana Sánchez, 2010
4
Actes del Novè Col.loqui Internacional de Llengua i ... - Pagina 166
Es a partir de la segona meitat del xiv quan la llengua tendeix a simplificar el sistema, a dotar cada forma demostrativa dels dos valors anafòric i deíctic, això és, a intentar evitar les vacil.lacions i les interferències analògiques dels parlants ...
Rafael Alemany, ‎Antoni Ferrando i Francés, 1993
5
Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit - Volumul 1 - Pagina 246
El deíctic «aquest» es troba en una enunciació passada respecte a la del narrador que menciona el mateix espai X ... de boixos») és introduït per un deíctic («d'on hi ha ara») que apunta cap al lloc i al temps contemporanis de l'enunciació ...
Antoni M. Badia i Margarit, 1984
6
Personae Plautinae: aproximació a la tècnica teatral de Paute
Deduïm, doncs, que la distinció mètrica resulta ser un element deíctic per a cadascun dels simillimi, ja que hem observat que exclusivament els simillimi divins reciten senaris iàmbics, mentre només els humans entonen cantica. Tanmateix ...
Montserrat Llarena i Xibillé, 1994
7
Elements per a una sintaxi liminar del català - Pagina 195
Explicades, doncs, aquestes formes, sols ens resta aclarir el cas especialíssim del deíctic ací — o aquí — , que, com hem vist, tot i definir-se a partir de perf, podia tenir de vegades utilitzacions que l'apropaven cap a formes definides a Pr i F.
Manuel Prunyonosa, ‎Manuel Pérez Saldanya, 1987
8
La modernitat: Col·loquis de Vic XIII - Pagina 40
Modernus és id huius aetatis est propium, el que és propi d'aquesta edat: és el que ens indica el component deíctic (huius, d'aquest) del terme referit a aetas -la nostra edat, el que estem fent ara nosaltres, la nostra manera o estil d'ara.
Josep Monserrat i Molas, ‎Ignasi Roviró, 2009
9
Actes del vuitè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Per a establir aquesta delimitació cal tenir en compte que el concepte d'«aspecte» es refereix a la forma en què el parlant presenta una situació en relació al temps físic o deíctic, sempre que la llengua oferesca una forma sistemàtica ...
Antoni M. Badia i Margarit, ‎Michel Camprubí, ‎Asociación Internacional de Lengua y Literatura Catalanas, 1989
10
Actes del desè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Mentre que el pronom demostratiu és deíctic, referint-se a circumstàncies extratextuals que pertanyen a la situació d'enunciació, l'article és anafòric i assenyala un element del text precedent. En el canvi del deíctic per l'anàfora al moment ...
Axel Schönberger, ‎Tilbert Dídac Stegmann, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deíctic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/deictic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z