Bedeutung von "dictatór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DICTATÓR

fr. dictateur, lat. dictator

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DICTATÓR AUF RUMÄNISCH

dictatór

WAS BEDEUTET DICTATÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von dictatór im Wörterbuch Rumänisch

Diktatur und M. 1) Souverän, der absolut und autoritär regiert; Despot; Potentat; Tyrann. 2) Abb. Eine Person, die sich tyrannischer Aktivität widmet; Tyrann; Satrapen; Despot. 3) (im Römischen Reich) Armeeleiter, vom Senat gewählt und für eine bestimmte Zeit (in Ausnahmefällen) mit unbeschränkten Vollmachten ausgestattet.

DICTATÓR ~i m. 1) Suveran care guvernează în mod absolut și autoritar; despot; potentat; tiran. 2) fig. Persoană care exercită o activitate tiranică; tiran; satrap; despot. 3) (în Imperiul Roman) Conducător de armată ales de senat și învestit cu puteri nelimitate pentru un anumit timp (în cazuri excepționale).

ÜBERSETZUNG VON DICTATÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von dictatór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dictatór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dictatór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独裁者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dictador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dictator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तानाशाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دكتاتور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диктатор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ditador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একনায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dictateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diktator
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diktator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 独裁者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독재자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diktator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà độc tài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்வாதிகாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुकूमशहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diktatör
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dittatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyktator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: диктатор
• Rumänisch: dictatór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικτάτορας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diktator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diktator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diktator

10 BÜCHER, DIE MIT «DICTATÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dictatór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dictatór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos

El 'plural' tiene una serie aparte de monemas que indican al tiempo la función sintáctica y el plural: dictator-és (nominativo), dictatór-es (acusativo), dictatór-um (genitivo), dictatór-ibus (dativo y ablativo). Este fenómeno ha sido descrito como ...

Leonard Robert Palmer, 1975

Eight White Nights - Pagina 143

Or he's a short, stubby, monocled South American dictatór- emperadór type who tortures prepubescent girls in front of their fathers, then rapes their grandmothers. Neither of us was succeeding in making the joke come alive. We were speeding ...

Andre Aciman, 2011

Introducción crítica a la lingüística descriptica y comparada - Pagina 138

El 'plural' tiene una serie aparte de monemas que indican al tiempo la función sintáctica y el plural: dictatór-és (nominativo), dictatór-és (acusativo), dictátór-um (genitivo), dictátor ibus (dativo y ablativo). Este fenómeno ha sido descrito como ...

Leonard Robert Palmer, 1975

Einleitung in Rom's alte Geschichte - Pagina 55

379. über welches wir, liebster Freund, uns neulich besprachen, hat schon Hermann, El. D. M. p. 637. vermuthet, daß es dem punischen Kriege des Nävius angehöre. Er theilt es so ab: e es e es dictatór ubi currum insidit, pervéhitur usque ad ...

Karl Ludwig Blum, 1828

Einleitung in Rom's alte Geschichte - Pagina 55

Spengel) p. 379. über welches wir, liebster Freund, uns neulich besprachen, hat schon Hermann, El. D. M. p. 637. vermuthet, daß es dem punischen Kriege des Nävius angehöre. Er theilt es fo ab: - - - - - - dictatór ubi currum insidit, pervéhitur ...

Carl Ludwig BLUM (Professor of History at Dorpat.), 1828

Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole

... (ad eccezione delle particelle congiuntive e dei pronomi): L. Manlio, quum dictatór fuisset, M. Pornporihis, tribuni** plebis, diem dixit (Cic. Off. Ili, 31). Antea, ubi esses, ignorabam. Avvert. 1. 1 periodi colla proposizione principale interrotta si ...

Johan Nikolai Madvig, ‎Carlo Fumagalli, 1867

Oeuvres complètes - Pagina 235

... coll' iscrizione COnSul - TERTiw/n - DICTatór ITERwm, mentre il rovescio mostra l'epigrafe A VG VR - PONTifex - MAXimus col tipo di un simpulo, di un aspersorio, di un orciuolo da sacrifizj e di un lituo, tutti utensili appartenenti al duplice ...

Bartolommeo Borghesi, 1862

Gramatica Della Lingua Latina Del Porretti ; Nuovamente ... - Pagina 49

... aiuto, comodo, piac'gr'e, e grazia, o cose simili; v. g. Fabio Massimo Bit-fatore sovvenrie'mirabilmente la Repubblipa'flb4_ mana-z Fabia: Maxirnus Dictatór mirifice qux'l'lìatùèy- f est 5leipùblìòw Romana. Quibus omameìzà's adversirr. 1uìs.

Ferdinando Porretti, 1816

Familiae Romanae in antiquis numismatibus, ab Vrbe ... - Pagina 333

Alter pj'nctc'eps ~ familia: fine vlla dubitatio'ne Meccll'us L. F._'C.N. 'bis CÓñsUl,DictatÓr', Pon't. Max. Magistcr 'cquitum a, Decemvir àgrías "dandis , vir t'riumphalis', 'clariffimum Mecellor'u'm nom'en reddidic. Prior¡ c'osinsula't'u ,quem 'cutñ ...

Charles Patin, ‎Fulvio Orsini, ‎François Chauveau, 1663

Aur. Theodosii Macrobii ... Opera cum notis integris ... - Pagina 914

... Troianus cur dic'tus 383 Porrictn, proprium sacrificii vei'bum 4¡ Porrarum Solis altera homi— num, alteraDeorum 65 Postumiul Liuius Fidemtium dictatór 260 Postuorra Ipud Romanos diuino affieimr culta 237 Poteflas , etsi supplicet, eogir .

Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, ‎Johannes Isaacus Pontanus, ‎Jacobus Gronovius, 1774