Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dictador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DICTADOR

La palabra dictador procede del latín dictatōre[m].
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DICTADOR AUF SPANISCH

dic · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dictador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DICTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dictador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diktatur

Dictadura

Die Diktatur ist eine Regierungsform, in der sich die Macht um die Gestalt eines einzelnen Individuums oder einer Elite konzentriert, gewöhnlich durch die Konsolidierung einer de facto Regierung, die durch eine Abwesenheit von Machtteilung gekennzeichnet ist Die Unabhängigkeit der Regierung in Bezug auf die Anwesenheit oder nicht der Zustimmung eines der Regierten und die Unmöglichkeit, dass durch einen institutionalisierten Verfahren die Opposition die Macht. Der Diktator kann nach einem Staatsstreich durch eine bürgerlich-militärische Koalition oder durch die Streitkräfte an die Macht kommen. Auf diese Weise wird eine Diktatur geschaffen, die dank der Macht des militärischen Apparates unterstützt wird. Historisch gesehen bezieht sich "Diktatur" auch auf die außerordentliche Magistratur der antiken römischen Republik, von wo aus sie ihren Ursprung hat. Der römische Senat in Kriegs- oder Notstandsstörungen hat einen Mann mit absoluter Befugnis für einen Zeitraum von höchstens sechs Monaten, ohne dabei die bestehende politische und rechtliche Ordnung aufzuheben. La dictadura es una forma de gobierno en la cual el poder se concentra en torno a la figura de un solo individuo o élite, generalmente a través de la consolidación de un gobierno de facto, que se caracteriza por una ausencia de división de poderes, una propensión a ejercitar arbitrariamente el mando en beneficio de la minoría que la apoya, la independencia del gobierno respecto a la presencia o no de consentimiento por parte de cualquiera de los gobernados, y la imposibilidad de que a través de un procedimiento institucionalizado la oposición llegue al poder. El dictador puede llegar al poder tras un golpe de estado efectuado por una coalición cívico-militar o por las fuerzas armadas. De esta forma se crea una dictadura, sostenida gracias al poderío del aparato militar. Históricamente, "dictadura" hace también referencia a la magistratura extraordinaria de la Antigua república romana, de donde cobra su origen. El Senado romano en casos de guerra o estados de emergencia dotaba a un hombre de poderes absolutos durante un periodo máximo de 6 meses sin que por ello quedase derogado el ordenamiento político y jurídico existente.

Definition von dictador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Diktator im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist in der Neuzeit eine Person, die alle außerordentlichen politischen Befugnisse annimmt oder empfängt und sie ohne gesetzliche Begrenzung ausübt. Eine andere Bedeutung von Diktator im Wörterbuch ist jemand, der seine Autorität missbraucht oder andere hart behandelt. Diktator ist auch unter den alten Römern, oberster und zeitlicher Richter, dass einer der Konsuln im Einvernehmen des Senats in Zeiten der Gefahr für die Republik ernannte außerordentliche Vollmachten. La primera definición de dictador en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la época moderna, persona que se arroga o recibe todos los poderes políticos extraordinarios y los ejerce sin limitación jurídica. Otro significado de dictador en el diccionario es persona que abusa de su autoridad o trata con dureza a los demás. Dictador es también entre los antiguos romanos, magistrado supremo y temporal que uno de los cónsules nombraba por acuerdo del Senado en tiempos de peligro para la república, confiriéndole poderes extraordinarios.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dictador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DICTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conectador
co·nec·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DICTADOR

dicromato
dictablanda
dictado
dictadora
dictadura
dictaduría
dictáfono
dictamen
dictaminador
dictaminadora
dictaminar
díctamo
dictar
dictatoria
dictatorial
dictatorio
dictatura
dicterio
díctico
dictióptero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DICTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von dictador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DICTADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dictador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dictador

ANTONYME VON «DICTADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dictador» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von dictador

MIT «DICTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dictador absolutista autócrata déspota tirano demócrata pelicula franco bolivar amlo dictadura forma gobierno cual poder concentra torno figura solo individuo élite generalmente través consolidación facto caracteriza ausencia división poderes propensión primera lengua española época moderna persona arroga recibe todos políticos extraordinarios ejerce limitación jurídica otro abusa autoridad trata dureza demás dictador entre antiguos romanos magistrado supremo temporal cónsules nombraba acuerdo senado tiempos peligro para república confiriéndole santa anna resplandeciente recrea motivos personales publicos unanimidad historia secreta pública jorge rafael dictator publica anatomía tiranía mediador relaciones hispanoinglesas este libro analiza hispanobritánicas durante primo rivera partir documentación procedente archivos diplomáticos ambos países novela hispanoamérica efrain rios montt siervo

Übersetzung von dictador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von dictador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dictador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dictador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dictador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dictator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानाशाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دكتاتور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диктатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একনায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dictateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diktator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diktator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独裁者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독재자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diktator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà độc tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकूमशहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diktatör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dittatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyktator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диктатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dictator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικτάτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diktator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diktator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diktator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dictador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICTADOR»

Der Begriff «dictador» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dictador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dictador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dictador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dictador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dictador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dictador auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DICTADOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dictador.
1
Paul Valéry
Todo hombre lleva en sí un dictador y un anarquista.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dictador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dictador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Santa Anna: el dictador resplandeciente
Santa Anna, el dictador resplandeciente, recrea los motivos personales publicos de la unanimidad.
Rafael Felipe Muñoz, 1984
2
El dictador: La historia secreta y pública de Jorge Rafael ...
Se trata de un dictador p
Seoane-Vicente Muleiro María, 2012
3
El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...
Este libro analiza las relaciones hispanobritánicas durante la dictadura de Primo de Rivera a partir de documentación procedente de los archivos diplomáticos de ambos países.
Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986
4
El dictador elegido: biografía no autorizada de Hugo Banzer ...
El dictador elegido fue presentado ayer. Los primeros 3000 ejemplares se agotaron en poco más de una hora. Hubo aglomeración. Mucha gente pagó por anticipado libros de la segunda partida". Durante la primera semana se publicaron ...
Martín Sivak, 2001
5
El dictador Linares
C. Walker Martínez. llivián). Sólo el crimen se olvida. Renuncio por mi parte á ese generoso olvido, y si fuese preciso, yo rasgaré por mis manos ese velo de infamia con que se quiere encubrirnos. Si hemos cometido crímenes, que esos ...
C. Walker Martínez, 1900
6
El general Franco: un dictador en un tiempo de infamia
Esta es una biografía del general Franco en que se encontrarán muchas cosas nuevas y distintas que Carlos Fernández ha sabido recoger de documentos y testimonios poco o nada conocidos.
Carlos Fernández, Carlos Fernández Santander, 2005
7
Los Franco, S.A.: ascensión y caída de la familia del último ...
Por su temática, LOS FRANCO S.A. puede ser considerado, de alguna manera, el último libro del franquismo, al abarcar desde su ascensión palaciega hasta la degradación protagonizada por los depositarios de su presunta grandeza.
Mariano Sánchez Soler, 2003
8
Los bienes del ex dictador
Valor estimado: $2.200,00 m/n. • Un reloj pulsera suizo aníimagnético, de acero inoxidable con la fotografía del ex dictador en el cuadrante. Valor estimado: $500 ,00 m/n. • Una medalla de oro (o dorada) con la inscripción "Américo P. Bardelli ...
Ismael C Gutiérrez Pechemiel, 2005
9
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Franco, el ascenso al poder del dictador no es una biografía más del caudillo, sino que, desde la rigurosa documentación y el estudio psicológico del dictador nos dará las claves de su personalidad y nos explicará el por qué de ...
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013
10
La figura del dictador en "El otono del patriarca", de ...
Our work intends to present the Dictator as the incarnation of dictatorship in the broadest sense. We intend to describe the psychology, the contradictions and the solitude of the Dictator.
Porfirio Rafael Rodriguez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dictador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Misa en memoria del dictador Franco en la catedral de Valencia que ...
Misa en memoria del dictador Franco en la catedral de Valencia que preside el ... una misa en memoria de "Francisco F", es decir, el dictador Francisco Franco. «ABC.es, Jul 16»
2
Javier Cárdenas incendia Twitter tras afirmar que Hitler no fue un ...
Javier Cárdenas: Hitler no fue un dictador "porque fue elegido por el pueblo". Lo que hay que oír. pic.twitter.com/WWWpbLIz8L ? Juan Miguel Garrido ... «El Mundo, Jun 16»
3
El ex dictador de Chad, culpable por crímenes contra la humanidad
gritan las mujeres, las víctimas, tras conocer la sentencia contra el dictador chadiano Hissène Habré: "Cadena perpetua", sentencia el presidente del Tribunal, ... «El Mundo, Mai 16»
4
Hitler: Descubren que dictador alemán tuvo un hermano ...
Cuando Adolfo Hitler tenía tres años, su madre dio a luz a un niño con hidrocefalia que murió a los seis días, un dato de la biografía del dictador nazi ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Hoy se cumplen 55 años de la muerte del dictador Trujillo
Con la muerte del dictador Trujillo la República Dominicana abrió sus puertas a la libertad y la democracia, pero sin embargo, hoy en día los crímenes por los ... «El Caribe, Mai 16»
6
Bernie Ecclestone: "La F1 era mejor cuando yo era el dictador"
Bernie Ecclestone continua denostando a la Fórmula 1, ya sea por sus sistemas de clasificación, por su falta de competitividad en las últimas temporadas o por ... «Infobae.com, Apr 16»
7
Nadine: Por la puerta grande saldrá el dictador y luego el 'tío Vladi'
En la red social, Heredia publicó que el líder histórico del fujimorismo, a quien llamó "dictador", será el primero en ser liberado de la cárcel, donde cumple ... «América Televisión, Apr 16»
8
Trump no se arrepiente de usar frase de dictador Mussolini
El magnate y precandidato republicano a la Presidencia Donald Trump dijo este domingo que no se arrepiente de retuitear una frase que usó el dictador ... «El Nuevo Herald, Feb 16»
9
Liberan al hijo del ex dictador libio Muamar Gadafi
Uno de los hijos del fallecido dictador libio Muamar Gadafi que había sido secuestrado en Líbano este viernes fue liberado, dijo a la AFP una fuente de ... «LaTercera, Dez 15»
10
Augusto Pinochet, el dictador que murió sin castigo
A cien años de su nacimiento en Valparaíso, Chile, Augusto Pinochet Ugarte está inextricablemente ligado a las palabras traición y villanía. Pinochet es como ... «Excélsior, Nov 15»

BILDER ÜBER «DICTADOR»

dictador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dictador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dictador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z