Bedeutung von "dilatáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DILATÁRE

dilata.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DILATÁRE AUF RUMÄNISCH

dilatáre

WAS BEDEUTET DILATÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von dilatáre im Wörterbuch Rumänisch

Dilatare s. f., g.-d. Kunst. Expansion; pl. Erweiterung

dilatáre s. f., g.-d. art. dilatării; pl. dilatări

SYNONYME VON «DILATÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dilatáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dilatáre

detentă · dilatáție · lărgíre · măríre · umfláre

ÜBERSETZUNG VON DILATÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dilatáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dilatáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilatáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扩张
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: expansión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expansion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: expansão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রসারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expansion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengembangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erweiterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡大
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: expansion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bành trướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிவாக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genişleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: espansione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozbudowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширення
• Rumänisch: dilatáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επέκταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitbreiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: expansionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekspansjon

10 BÜCHER, DIE MIT «DILATÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilatáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilatáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Catecismo historico: que contiene en compendio la historia ...

que contiene en compendio la historia sagrada y la doctrina christiana Claude Fleury. fadarfe , ti fe le dilatáre la abfolucion; pues no le toea á él juzgar del procedimiento del Sacerdote, que es fu Juez. El Sacerdote tiene poteftad de retener, ...

Claude Fleury, 1769

Italiano, inglese, e francese

V. Laceraménto Di lacerare, v. a. to teo,r to pieces, déchirer Dilagaraménte, od. impetuously, imp: tueufement Dilapidáre, v. a- to difsipate one's esta te , difjiper fon bien Dilargáre , v. я. V. I>¡radáFe Diláta, /. /. delay, délai, remifê Dilatáre, v. a. to ...

F. Bottarelli, 1803

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 131

Diláncio, ad. directly, at once. Dilaniâre, va. to rend, to tear to' pieces. Dilapidare, to waste , squander. Dilargáre, to thin, rarefy. Dilála, */. delay. Dilata m en to, sm. wideninff. Dilatante, latlvo, tüto.a. dilated. Dilatáre , to dilate - sprend. üilatazióne ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... in campágna 'I Enjoyment, s. godimento, fruizione f.; giòja' Enklndlc, va. accendere, inlìammáre шиш, va. (poco usato) lardáre, lardelláre Enlarge, va. aggrandire, accrescere, aumen~ táre , ampliare, dilatáre; mettere in liberKtà; — upon, ...

John Millhouse, 1868

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 142

Dìlàpidate, va. dilapidáre, sperperìre Dllapidútion, s. dilnpldaménlo, siasciaménto, spêrpero (tore Ditapidátor, s. uno ehe diláptda, sperpernDilatabitity, s. dilatabilttà, estensione f. ' Dilátable, adj. dilattibtle, che si può dilatáre Dllatátion, ...

John Millhouse, 1853

Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes

Indisch prithu breit, griechisch platus, lateinisch ohne Plátus, daneben aber plautus plattfüßig; italienisch und spanisch noch láto geräumig und von dilatáre aufschieben stammt französisch délä Aufschub, englisch dilè Verzug und verzögern; ...

Moriz Rapp, 1855

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Vasodilatatoren, die; s. vas, lat. dilatáre erweitern; gefäßerweiternde Faktoren, z. B. Nerven, Muskeln. vasodilatatorisch, blutgefäßerweiternd. vasomotorisch, die Gefäßnerven betreffend. Vasopressin, das, Syn.: Adiuretin, lat. pressáre pressen, ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 51

Os dilatáre , aperire, laxáre. It. Slargare. ENSANCHáR , aflojar alguna cofa , como cinta , veltido, &c. Fr. Détendre. Lat. Laxáre , remíttere. It. Allen- tare , rilajsare. ENSANCHáRss , engreirfe , V. Fr. Tenir sa gravité , & se faire priér. Lat. Infiári , se ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Coleccion que comprehende el breve de concesion de la ... - Pagina 40

... atento que es negocio de S. M.^en que son obligados á servir, sin llevar derechos; de manera, que procedan en él con tan buena diligencia , que por su omision , ó culpa no se dilate el negocio ;con apercibimiento,que si se dilatáre, será á ...

Alberto Quilez Santa Cruz, 1788

Destierro de ignorancias - Pagina 68

... peca mortalmente , y comete , sacrilegio muy grande , y la confesion es invalida . - Por eso si algun prudente , y santo . Confesor por esta , ó por por otra causa justa os dilatáre la absoluncion, entended que 68 Destierro de ignorancias ,

Alonso VASCONES, 1788