Bedeutung von "dilatát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DILATÁT AUF RUMÄNISCH

dilatát

WAS BEDEUTET DILATÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von dilatát im Wörterbuch Rumänisch

DILATÁT, -Ă, dilataţi, vă, adj. 1. (Über einige Körper) Mit unter Hitzeeinfluss vergrößerten Dimensionen. 2. (Über Öffnungen, Organe oder Teile von Organen) vergrößern, vergrößern. \u0026 # X2013; V. Dilata.

DILATÁT, -Ă, dilatați, -te, adj. 1. (Despre unele corpuri) Cu dimensiunile mărite sub influența căldurii. 2. (Despre deschizături, organe sau părți ale unor organe) Mărit, lărgit. – V. dilata.

SYNONYME VON «DILATÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dilatát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dilatát

lărgít · mărít · umflát

ANTONYME VON «DILATÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «dilatát» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von dilatát

comprimát

ÜBERSETZUNG VON DILATÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von dilatát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dilatát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilatát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 膨胀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: expandir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौड़ा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: распространяться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dilatar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাঁপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dilater
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggelembung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erweitern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡張させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넓히다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: distend
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nở ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரிதாகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: distend
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dilatare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozszerzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поширюватися
• Rumänisch: dilatát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επεκτείνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit te brei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dilatera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utvid

10 BÜCHER, DIE MIT «DILATÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilatát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilatát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Liber anathomie corporis humani & singulorum membrorum ...

Dilatát'. 'arterie tria ín fe recipiut cazpazazvnn.vz.ab ex aere'.f.p carpis pazositatcsrz fuas: acorde va Duo : vni¡ fimplex: ¡prínvza aliq¡ cópasitü traere cslefacto in cazde e vaI paze fumofo siue capnafo ab ebullicióe -z feruaze existò te in cazde ...

Gabriele : de Zerbis, 1502

Collectorum medicinalium libri XVII

Atq; exteriores quidcm villi à fuperioribus in-inferiorcs coftarii partes procedentes thoracë dilatát:qui vero in profundo funt, ipfura cótrahút. his contrari j funt, qui ad cartilagíneas coíbrú partes , quae ad os pcâorale funt.vergunt.nam qui in ...

Oribasius, ‎Giovanni Battista Rasario, 1555

Oribasii... Collectarum medicinalium libri XVII...

... ad cartilagíneas coftarú partes , quae ad os pecrorale funt,vergont.nam qui in fúperficie {lint po - ííti.dilatát-.qui in imo funt, cóftrirígunt. At in rouículis coftarú notharú ad extremú víque , eadé cft. villorú natura : û» quidé inflexioné nullá habent .

Oribasio, ‎Bernard Turrisan ((París)), 1555

Briefe über Frankreich auf einer Fußreise im Jahre 1811 ...

Von- Nevers bis Paris sind die Alleen Ulmus campest ris hier unddaPopulus dilatát a. ' '-> '. .{ . . Mein erster und letzter Gang in Paris war in den botanischen Garten. Er ist nicht nur der gröfste , sandern auch der prächtigste , den ich bisher sah ...

Joseph August Schultes, 1815

Poesías jocosas y serias del célebre doctor Francesc ... - Pagina 153

Lo temor no descuydát Coneix que per major pena Lo públich procés ordena Dels pecats Deu enuját; En plech llarch y dilatát Liber scriptus proferetur Tn quo totum continetur; Pera que sabut lo injust, Tinga Deu lo' titol just, Unde mundus ...

Francesc Vicent Garcia i Torres, 1856

Epitome des preceptes medecine et chirurgie contenant ... - Pagina 348

... Ётешеш', 8: s'il n'yï'furuient aucunetumeur с'ей айзгдеде mauuais p'rognoiìic. ' _ ;, y 3' Apres-Ia dilatát'ibńfäitéfoit àuec le rafoir; mi 'la láucerrepu quelque autre medieamcntpwpre ‚_ faut 'Же: де ramedes anodins , qui a'uilì'eayèht . е s _; .

Pierre Pigray, 1628

Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 182

... per son millor gobern pareixian demasiadament extesos; y havent á las horas passát Cervera del antich bisbat de Vich á ser de aquest nou bisbat: son primer bisbe , don Lluis Sans , vent lo que havia crescut y se havia dilatát-la devoció del ...

Pere Ferrusola, 1863

Poesías jocosas y serias - Pagina 153

Lo temor no descuydát Coneix que per major pena Lo públich procés ordena Dels pecats Deu enuját; En plech llarch y dilatát Líber scriptus proferetur In quo totum continetur; Pera que sabut lo injust, Tinga Deu lo títol just, Unde mundus ...

Vicente García, 1856

Poesías jocosas y serias - Pagina 153

Lo temor no descuydát Coneix que per major pena Lo públich procés ordena Dels pecats Deu enuját; En plech llarch y dilatát Liber scripttts proferetur In quo totum continetur; Pera que sabut lo injnst, Tinga Deu lo títol just, Unde mundus ...

Francesc Vicent Garcia i Torres, 1856

Constitucions, capitols, y actes de cort - Pagina 70

... las tals reservas se allarga la'final execuciò de la sentencia, multiplicantsc axi altercats, y suplicacions de nous caps, ab repetits sa"laris,venintse á fer lo Iudici executíu tant llarch , y dilatát, ò mes,que la causa principal ;Perçò-_placia áV.

Carolus VI. imperator Romanorum, 1706