Bedeutung von "eparhíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EPARHÍE

eparhíe (eparhíi), s. f. – Dioceză. – Mr. eparhie. Ngr. ἐπαρχία (Murnu 21; Gáldi 180). Sec. XVII. – Der. eparhial, adj. (diocezan); eparhiot, s. m. (diocezan).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EPARHÍE AUF RUMÄNISCH

eparhíe

WAS BEDEUTET EPARHÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von eparhíe im Wörterbuch Rumänisch

EPARHIE f. Kirchenverwaltungsabteilung, geführt von einem Bischof; Station. [G.-D. Diözese]

EPARHÍE ~i f. Diviziune administrativă bisericească, condusă de un episcop; episcopie. [G.-D. eparhiei]

SYNONYME VON «EPARHÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eparhíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von eparhíe

episcopíe

ÜBERSETZUNG VON EPARHÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von eparhíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von eparhíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eparhíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diócesis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diocese
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبرشية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: епархия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diocese
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশপের এলাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diocèse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keuskupan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diözese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 教区
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주교관 구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keuskupan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giáo khu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாவட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: piskoposluk bölgesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diocesi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: diecezja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: єпархія
• Rumänisch: eparhíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισκοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bisdom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bispedømme

3 BÜCHER, DIE MIT «EPARHÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eparhíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eparhíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 136

(1791 GALDI) Enthusiasmus M. GR. entusiasmos. ET. ngr. evôouoiaauôç, frz. enthousiasme. enuperä siehe ienuperä. eparhíe Pl. -híi S. f. (1620 MOXA, HC I, 366) Bezirk eines Bischofs: Diözese F., Sprengel M. Mai facut-au (Alexandru Vodä) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 204

alny eparhíe, eparhíi rz. z. 1. kosc. diecezja 2. cerk. eparchia epatá, epatéz cz. I. przech. iron. epatowac epava, epáve rz. z. zegl. i przen. wrak epentétic, -á, epentétici, -e przym. jez. epente- tyczny, wtracony epentézá, epentéze ...

Jan Reychman, 1970

Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in ... - Pagina 92

(S.) ipar- hija 'prowincja'; rum. epárhie, eparhíe 'diecezja, parafia'. — Ze srgr. ina.pyj.ot 'namiestnictwo, prowincja; diecezja' (Bud ma ni EJA III 29. Tiktin BDW II 595). 20. esodija (XIV) 'przychód; wziçcie, zdobycie'. — Ze srgr. eïaoSia, pl. do ...

Stanisław Stachowski, 1961