Bedeutung von "exaláre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXALÁRE

exala.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXALÁRE AUF RUMÄNISCH

exaláre

WAS BEDEUTET EXALÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von exaláre im Wörterbuch Rumänisch

Exalare f. [x Pron. gz], g.-d. Kunst. exalării; pl. Ausatmung

SYNONYME VON «EXALÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exaláre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

emanáție

ÜBERSETZUNG VON EXALÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von exaláre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von exaláre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exaláre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呼气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exhalación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exhalation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साँस छोड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زفير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выдох
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exalação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাষ্পনির্গমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exhalation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengeluaran nafas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausatmung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 呼気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증발기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exhalation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xông lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிவிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्छवास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nefes verme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esalazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydychanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видих
• Rumänisch: exaláre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόπνοια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitaseming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utandning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utpust

5 BÜCHER, DIE MIT «EXALÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exaláre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exaláre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 212

1. espirazióne, f. ¡ 2. ultimo »o »piro, m. ; 3. evaporazióne, f. ; 4. exalazióne, f. 5. expirazióne, f. ¡o xpiráre, termine, m. To Expire, v. a. 1 . spiráre, mandar fuora il fiato ; 2. exaláre ¡ 3. (obs.) conclúdere ; v. n. 1. »pirare, dar ¡'último sospíro, moriré; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Concilia, Decreta, Leges, Constitutiones in re ecclesiarum ...

... con1proba:a,receMia\íìabilird'; 'ё пота' noiiellálv quafdfanŕ :er iverfationes, quas in fumo fnlphuremlon celiac 'abyili puteus' exaláre, rrovis' quigbufdam remediis occurreueyuz vaIemus'»,` Яну quoobnëaawrum dentes` mi'nimè formidamus.

Henry Spelman, 1664

R.P. Fr. Leandri montani Aragonii Murciani, siue fr. ... - Pagina 235

Haque móritlirii filiuin fubter шт arborum proiecir,ôc 1'e'cef_sit,ne tum acerbo dolotc,q`uern_ cit filii morte pafïura etat rorqu'eretu r',iì ip_fum (piritum exaláre viderer,clamauit(Тис ad Deum,vt in tanta lcalamitare poñrum lilium i'ueurretc движет.

Leandro : de Murcia, ‎Farnese casa, 1648

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 208

ij. patrz hexagon exalá, exál cz. I. przech. rozsiewac, roznosic, wydawaé, wydzielaé (zapach); tchnac, wionaó (ceva czymá) exaláre, exaläri rz. i. 1. oderw. od exala 2. konkr. wyziew exaláfie, exalátii rz. i. wyziew exaltá, exáit cz. /.

Jan Reychman, 1970

Theologia scholastico-positiva de novissimis - Pagina 283

... transeuntes peribár à gravi sulphuris sçtore inde_ exaláre, 67 I ç.dicirur Erebur, nam licet nomen hoc impositum suerit secundüm aliquos ad significandum inserorum fluvium a, vel potiús secundúm alios ad significandum inserorum iudicem, ...

Marcellinus Siuri, 1707