Bedeutung von "extérn" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTÉRN

fr. externe, lat. externus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTÉRN AUF RUMÄNISCH

extérn

WAS BEDEUTET EXTÉRN AUF RUMÄNISCH

Definition von extérn im Wörterbuch Rumänisch

EXTÉRN2 ~ (~ i, ~ e) m. Und f. 1) Ein Schüler, der in einer Schule die Schule besucht, aber den Tisch nimmt und draußen lebt. 2) Doktor der Medizin, der in einem Krankenhaus übt.

EXTÉRN² ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Elev care urmează cursurile la o școală, dar ia masa și locuiește în afara acesteia. 2) Student la medicină care face practică într-un spital.

SYNONYME VON «EXTÉRN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extérn» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von extérn

exteriór · străín

ANTONYME VON «EXTÉRN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «extérn» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von extérn

intérn

ÜBERSETZUNG VON EXTÉRN

Erfahre, wie die Übersetzung von extérn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von extérn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extérn» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exterior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विदेशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иностранные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estrangeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহি: স্থ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Affaires étrangères
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: äußere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 外国人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외국의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoại quốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाह्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: straniera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zagraniczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: іноземні
• Rumänisch: extérn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξωτερικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitenste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utländsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenlandsk

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTÉRN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extérn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extérn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The History of Hindostan: Its Arts, and Its Sciences, as ...

But chemical experiments have proved this doc"trine to be grossly erroneous, the fossil shells yielding in analysis the very same essential mari-ne salt, though no't.in'such large quantities, as those-shells with which; in extérn'al.form,they so ...

Thomas Maurice, 1795

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 137

... a palliation Extérior, a. outward, external (drive away Exter'minate, Exter'mime, v. a. to root out, to Exterrħiħátiön, f. destrućtion, a roöting out Exter'ınined,part. rooted ovt, destroyed Extérn, Extern'al, a. outward; only in appearante Extern'ally, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 107

[eftimation , f. Extent ,/ étendue, (in law) Exténtiare , va. exténuer Extenuation,/ — tion,f. Extérior , a. extérieur, e. Exterminate , va. exterminer Exterminátion ,f. — tion,f. Exterminator , — nateur , m% Extermine, va. extermina Extérn, a. externe, 2.

Thomas Nugent, 1781

English and Spanish - Pagina 208

Extermination, ». Exterminación, destrucción, desolación, extirpación. Exterminator, ». Exterminados feion. Exterminatory, a. Consignando á extermina- To Extermine, va. Exterminar. Extérn, a. Externo, exterior ; extrínseco. External, a. Externo.

Henry Neuman, 1850

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Extérininating, or Exterminátion, S. extermination, l'usion d'exterminer, &c. Exterminätor, S. exterminateur, deffrusteur. Extérn, or Extérnal, Adj. extérieur, externe, qui off en delers. Extérnally, Adv. extérieurement, à l'exté ieur. Extinct, Ali. &aint ...

Abel BOYER, 1767

Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...

Extérn, a. externo Exlc'rnal , a. exterior Extêrnnls, sub. afueras ,' ad" цепи Exlèrxmlly, ad. exteriormente [ muerto Extinct, adj. extinto Extinction , шЬ. apagamiento н acabamienta || abolician; remisian Exlinguish, v. a. extinguir [ guibie ...

Claude Marie Gattel, 1803

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 140

... a. outward, external away Exterminate, Exterm'ine, r. a. to root out, to drive Exterminátion, f. a rooting out, destruction, ruin Exterm'ined, part. rooted or cast out, destroyed Extérn, Extern'al, a outward, only in appearance Extern'ally, Extériorly, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 59

... a éxquifite, a атат, a низ.ы-Анды N N нa зад'рN нынь н n ними 12 X éxtafy, f extemporâneous, a extémporary, a exténd, v exténlìon, f r exténñve, a extént, f exté'nuaté, v éxtenuâtion, f extéríor, a extérminzte, v extérn'al, a extínů, a extínéìion ...

John Newbery (Publisher.), 1762

A Comprehensive Dictionary of the English Language - Pagina 182

EX-TER'N/iL, a. Out ward ; exterior; visible. Exter-nXl'J-ty, b. State of being outward. ?x tKr'x^l-LT, ad. In an external manner. ex-ter'n^l^, n. pi. Things on the outside. ex-tInct', a. Extinguished ; put out; obliterated ; quenched ; destroyed ; dead.

Joseph Emerson Worcester, 1860

Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...

... das Außenwerk. Extermination, f die Ausrottung, Vertilgung, Vertreibung, Verjagung; exterminieren, ausrotten, vertilgen, aus tilgen, verderben, vertreiben, Landes verweisen. " - Extern – Extrem 261 - extérn, äußerlich, außen, auswendig ...

Johann Christian August Heyse, 1825